同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec9d95eba09c3f3f3feba0bbe699aeeba0a23f3feba0bbe78f8feba09a3f3f3f3feba0bbe78f8feba09a3feba0bbe78f8feba09a3feba0bbe5949c3feba0bbe78f8feba09a3f3feba0bbed8c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec9d95eba09c3f3f3feba0bbe699aeeba0a23f3feba0bbe78f8feba09a3f3f3f3feba0bbe78f8feba09a3feba0bbe78f8feba09a3feba0bbe5949c3feba0bbe78f8feba09a3f3feba0bbed8c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ìë ???ë »æ®ë ¢??ë »çë ????ë »çë ?ë »çë ?ë »å?ë »çë ??ë »í??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ìë ???ë »æ®ë ¢??ë »çë ????ë »çë ?ë »çë ?ë »å?ë »çë ??ë »í?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec9d95eba09c3f3f3feba0bbe699aeeba0a23f3feba0bbe78f8feba09a3f3f3f3feba0bbe78f8feba09a3feba0bbe78f8feba09a3feba0bbe5949c3feba0bbe78f8feba09a3f3feba0bbed8c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec9d95eba09c3f3f3feba0bbe699aeeba0a23f3feba0bbe78f8feba09a3f3f3f3feba0bbe78f8feba09a3feba0bbe78f8feba09a3feba0bbe5949c3feba0bbe78f8feba09a3f3feba0bbed8c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?簿?????ｻ譎ｮ?｢???ｻ迴壌??????ｻ迴壌???ｻ迴壌???ｻ蜚??ｻ迴壌????ｻ甯??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?簿?????ｻ譎ｮ?｢???ｻ迴壌??????ｻ迴壌???ｻ迴壌???ｻ蜚??ｻ迴壌????ｻ甯?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec9d95eba09c3f3f3feba0bbe699aeeba0a23f3feba0bbe78f8feba09a3f3f3f3feba0bbe78f8feba09a3feba0bbe78f8feba09a3feba0bbe5949c3feba0bbe78f8feba09a3f3feba0bbed8c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec9d95eba09c3f3f3feba0bbe699aeeba0a23f3feba0bbe78f8feba09a3f3f3f3feba0bbe78f8feba09a3feba0bbe78f8feba09a3feba0bbe5949c3feba0bbe78f8feba09a3f3feba0bbed8c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????詞????????紙??????紫????????紫?????紫?????糸????紫??????詩????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????詞????????紙??????紫????????紫?????紫?????糸????紫??????詩???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec9d95eba09c3f3f3feba0bbe699aeeba0a23f3feba0bbe78f8feba09a3f3f3f3feba0bbe78f8feba09a3feba0bbe78f8feba09a3feba0bbe5949c3feba0bbe78f8feba09a3f3feba0bbed8c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec9d95eba09c3f3f3feba0bbe699aeeba0a23f3feba0bbe78f8feba09a3f3f3f3feba0bbe78f8feba09a3feba0bbe78f8feba09a3feba0bbe5949c3feba0bbe78f8feba09a3f3feba0bbed8c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻읕렜???렻普렢??렻珏렚????렻珏렚?렻珏렚?렻唜?렻珏렚??렻팍??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻읕렜???렻普렢??렻珏렚????렻珏렚?렻珏렚?렻唜?렻珏렚??렻팍?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec9d95eba09c3f3f3feba0bbe699aeeba0a23f3feba0bbe78f8feba09a3f3f3f3feba0bbe78f8feba09a3feba0bbe78f8feba09a3feba0bbe5949c3feba0bbe78f8feba09a3f3feba0bbed8c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec9d95eba09c3f3f3feba0bbe699aeeba0a23f3feba0bbe78f8feba09a3f3f3f3feba0bbe78f8feba09a3feba0bbe78f8feba09a3feba0bbe5949c3feba0bbe78f8feba09a3f3feba0bbed8c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜살쓹溜쏗??溜삥솹溜∨?溜사룒溜숢???溜사룒溜숢溜사룒溜숢溜삣뵜?溜사룒溜숢?溜삵뙇??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜살쓹溜쏗??溜삥솹溜∨?溜사룒溜숢???溜사룒溜숢溜사룒溜숢溜삣뵜?溜사룒溜숢?溜삵뙇?????????????????????????????????????? |