同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baebb4ac3feba0bbeba097eba0bae5afb6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baebb4ac3feba0bbeba097eba0bae5afb6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baebb4ac3feba0bbeba097eba0bae5afb6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baebb4ac3feba0bbeba097eba0bae5afb6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baebb4ac3feba0bbeba097eba0bae5afb6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baebb4ac3feba0bbeba097eba0bae5afb6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë´¬?ë »ë ë ºå¯¶ë §????????????????????ë »ë ë ºë´¬?ë »ë ë ºå¯¶ë §????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë´¬?ë »ë ë ºå¯¶ë §????????????????????ë »ë ë ºë´¬?ë »ë ë ºå¯¶ë §????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë´¬?ë »ë ë ºå¯¶ë §????????????????????ë »ë ë ºë´¬?ë »ë ë ºå¯¶ë §???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baebb4ac3feba0bbeba097eba0bae5afb6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baebb4ac3feba0bbeba097eba0bae5afb6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baebb4ac3feba0bbeba097eba0bae5afb6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baebb4ac3feba0bbeba097eba0bae5afb6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baebb4ac3feba0bbeba097eba0bae5afb6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baebb4ac3feba0bbeba097eba0bae5afb6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ?壌?コ?ャ??サ?零?コ蟇カ?ァ?????????????????????サ?壌?コ?ャ??サ?零?コ蟇カ?ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ?壌?コ?ャ??サ?零?コ蟇カ?ァ?????????????????????サ?壌?コ?ャ??サ?零?コ蟇カ?ァ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ?壌?コ?ャ??サ?零?コ蟇カ?ァ?????????????????????サ?壌?コ?ャ??サ?零?コ蟇カ?ァ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baebb4ac3feba0bbeba097eba0bae5afb6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baebb4ac3feba0bbeba097eba0bae5afb6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baebb4ac3feba0bbeba097eba0bae5afb6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baebb4ac3feba0bbeba097eba0bae5afb6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baebb4ac3feba0bbeba097eba0bae5afb6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baebb4ac3feba0bbeba097eba0bae5afb6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視??埼巻??視???阪???????????????????????視??埼巻??視???阪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視??埼巻??視???阪???????????????????????視??埼巻??視???阪??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視??埼巻??視???阪???????????????????????視??埼巻??視???阪?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baebb4ac3feba0bbeba097eba0bae5afb6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baebb4ac3feba0bbeba097eba0bae5afb6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baebb4ac3feba0bbeba097eba0bae5afb6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baebb4ac3feba0bbeba097eba0bae5afb6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baebb4ac3feba0bbeba097eba0bae5afb6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baebb4ac3feba0bbeba097eba0bae5afb6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렏렺봬?렻렗렺寶렧????????????????????렻렏렺봬?렻렗렺寶렧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렏렺봬?렻렗렺寶렧????????????????????렻렏렺봬?렻렗렺寶렧????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렏렺봬?렻렗렺寶렧????????????????????렻렏렺봬?렻렗렺寶렧???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baebb4ac3feba0bbeba097eba0bae5afb6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baebb4ac3feba0bbeba097eba0bae5afb6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baebb4ac3feba0bbeba097eba0bae5afb6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baebb4ac3feba0bbeba097eba0bae5afb6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baebb4ac3feba0bbeba097eba0bae5afb6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08feba0baebb4ac3feba0bbeba097eba0bae5afb6eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젎溜븍눋?溜삳젛溜뷴?溜????????????????????溜삳젎溜븍눋?溜삳젛溜뷴?溜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젎溜븍눋?溜삳젛溜뷴?溜????????????????????溜삳젎溜븍눋?溜삳젛溜뷴?溜????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젎溜븍눋?溜삳젛溜뷴?溜????????????????????溜삳젎溜븍눋?溜삳젛溜뷴?溜???????????????????????????????????? |