同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3feba0bbe38594eba0923f3feba0bbe38594eba0af3f3f3f3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08e3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3feba0bbe38594eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3feba0bbe38594eba0923f3feba0bbe38594eba0af3f3f3f3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08e3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3feba0bbe38594eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3feba0bbe38594eba0923f3feba0bbe38594eba0af3f3f3f3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08e3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3feba0bbe38594eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ã ë ¯????????ë »ã ë ¯??ë »ã ë ??ë »ã ë ¯????ë »ã ë ???????ë »ã ë ???ë »ã ë ¯??ë »ã ë «?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ã ë ¯????????ë »ã ë ¯??ë »ã ë ??ë »ã ë ¯????ë »ã ë ???????ë »ã ë ???ë »ã ë ¯??ë »ã ë «?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ã ë ¯????????ë »ã ë ¯??ë »ã ë ??ë »ã ë ¯????ë »ã ë ???????ë »ã ë ???ë »ã ë ¯??ë »ã ë «????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3feba0bbe38594eba0923f3feba0bbe38594eba0af3f3f3f3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08e3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3feba0bbe38594eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3feba0bbe38594eba0923f3feba0bbe38594eba0af3f3f3f3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08e3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3feba0bbe38594eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3feba0bbe38594eba0923f3feba0bbe38594eba0af3f3f3f3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08e3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3feba0bbe38594eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ繞罷?ッ?????????サ繞罷?ッ???サ繞罷????サ繞罷?ッ?????サ繞罷?????????サ繞罷?????サ繞罷?ッ???サ繞罷?ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ繞罷?ッ?????????サ繞罷?ッ???サ繞罷????サ繞罷?ッ?????サ繞罷?????????サ繞罷?????サ繞罷?ッ???サ繞罷?ォ?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ繞罷?ッ?????????サ繞罷?ッ???サ繞罷????サ繞罷?ッ?????サ繞罷?????????サ繞罷?????サ繞罷?ッ???サ繞罷?ォ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3feba0bbe38594eba0923f3feba0bbe38594eba0af3f3f3f3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08e3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3feba0bbe38594eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3feba0bbe38594eba0923f3feba0bbe38594eba0af3f3f3f3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08e3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3feba0bbe38594eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3feba0bbe38594eba0923f3feba0bbe38594eba0af3f3f3f3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08e3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3feba0bbe38594eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祉????????????祉??????祉???????祉????????祉???????????祉???????祉??????祉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祉????????????祉??????祉???????祉????????祉???????????祉???????祉??????祉????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祉????????????祉??????祉???????祉????????祉???????????祉???????祉??????祉???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3feba0bbe38594eba0923f3feba0bbe38594eba0af3f3f3f3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08e3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3feba0bbe38594eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3feba0bbe38594eba0923f3feba0bbe38594eba0af3f3f3f3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08e3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3feba0bbe38594eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3feba0bbe38594eba0923f3feba0bbe38594eba0af3f3f3f3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08e3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3feba0bbe38594eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렯????????렻ㅔ렯??렻ㅔ렒??렻ㅔ렯????렻ㅔ렎???????렻ㅔ렎???렻ㅔ렯??렻ㅔ렫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렯????????렻ㅔ렯??렻ㅔ렒??렻ㅔ렯????렻ㅔ렎???????렻ㅔ렎???렻ㅔ렯??렻ㅔ렫?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렯????????렻ㅔ렯??렻ㅔ렒??렻ㅔ렯????렻ㅔ렎???????렻ㅔ렎???렻ㅔ렯??렻ㅔ렫????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3feba0bbe38594eba0923f3feba0bbe38594eba0af3f3f3f3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08e3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3feba0bbe38594eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3feba0bbe38594eba0923f3feba0bbe38594eba0af3f3f3f3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08e3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3feba0bbe38594eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3feba0bbe38594eba0923f3feba0bbe38594eba0af3f3f3f3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08e3f3f3feba0bbe38594eba0af3f3feba0bbe38594eba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삠뀛溜????????溜삠뀛溜??溜삠뀛溜묦?溜삠뀛溜????溜삠뀛溜랝??????溜삠뀛溜랝??溜삠뀛溜??溜삠뀛溜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삠뀛溜????????溜삠뀛溜??溜삠뀛溜묦?溜삠뀛溜????溜삠뀛溜랝??????溜삠뀛溜랝??溜삠뀛溜??溜삠뀛溜?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삠뀛溜????????溜삠뀛溜??溜삠뀛溜묦?溜삠뀛溜????溜삠뀛溜랝??????溜삠뀛溜랝??溜삠뀛溜??溜삠뀛溜????????????????? |