同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba08beba0baec8594e38594ec858deba0a3eba0baec8594e38594ec858deba08aeba0baec85943f3feba0baec8594e38594ec858deba08b3feba0baec8594e38594ec858deba08beba0baec8594e38594ec858deba0a33f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba08beba0baec8594e38594ec858deba0a3eba0baec8594e38594ec858deba08aeba0baec85943f3feba0baec8594e38594ec858deba08b3feba0baec8594e38594ec858deba08beba0baec8594e38594ec858deba0a33f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºì ã ì ë ë ºì ???????????ë ºì ã ì ë ë ºì ã ì ë £ë ºì ã ì ë ë ºì ??ë ºì ã ì ë ?ë ºì ã ì ë ë ºì ã ì ë £??????ë ºì ã ì ë ??????????????????????????????????????ë ºì ã ì ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºì ã ì ë ë ºì ???????????ë ºì ã ì ë ë ºì ã ì ë £ë ºì ã ì ë ë ºì ??ë ºì ã ì ë ?ë ºì ã ì ë ë ºì ã ì ë £??????ë ºì ã ì ë ??????????????????????????????????????ë ºì ã ì ë ?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba08beba0baec8594e38594ec858deba0a3eba0baec8594e38594ec858deba08aeba0baec85943f3feba0baec8594e38594ec858deba08b3feba0baec8594e38594ec858deba08beba0baec8594e38594ec858deba0a33f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba08beba0baec8594e38594ec858deba0a3eba0baec8594e38594ec858deba08aeba0baec85943f3feba0baec8594e38594ec858deba08b3feba0baec8594e38594ec858deba08beba0baec8594e38594ec858deba0a33f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ?斐??鷺?危?コ?????????????コ?斐??鷺?躯?コ?斐??鷺?」?コ?斐??鷺?危?コ????コ?斐??鷺???コ?斐??鷺?躯?コ?斐??鷺?」???????コ?斐??鷺????????????????????????????????????????コ?斐??鷺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ?斐??鷺?危?コ?????????????コ?斐??鷺?躯?コ?斐??鷺?」?コ?斐??鷺?危?コ????コ?斐??鷺???コ?斐??鷺?躯?コ?斐??鷺?」???????コ?斐??鷺????????????????????????????????????????コ?斐??鷺??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba08beba0baec8594e38594ec858deba0a3eba0baec8594e38594ec858deba08aeba0baec85943f3feba0baec8594e38594ec858deba08b3feba0baec8594e38594ec858deba08beba0baec8594e38594ec858deba0a33f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba08beba0baec8594e38594ec858deba0a3eba0baec8594e38594ec858deba08aeba0baec85943f3feba0baec8594e38594ec858deba08b3feba0baec8594e38594ec858deba08beba0baec8594e38594ec858deba0a33f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕?????????碕??????????????碕?????????碕???????k?碕?????????碕?????碕??????????碕?????????碕??????????????碕???????????????????????????????????????????????碕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕?????????碕??????????????碕?????????碕???????k?碕?????????碕?????碕??????????碕?????????碕??????????????碕???????????????????????????????????????????????碕?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba08beba0baec8594e38594ec858deba0a3eba0baec8594e38594ec858deba08aeba0baec85943f3feba0baec8594e38594ec858deba08b3feba0baec8594e38594ec858deba08beba0baec8594e38594ec858deba0a33f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba08beba0baec8594e38594ec858deba0a3eba0baec8594e38594ec858deba08aeba0baec85943f3feba0baec8594e38594ec858deba08b3feba0baec8594e38594ec858deba08beba0baec8594e38594ec858deba0a33f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셔ㅔ셍렊렺셔???????????렺셔ㅔ셍렋렺셔ㅔ셍렣렺셔ㅔ셍렊렺셔??렺셔ㅔ셍렋?렺셔ㅔ셍렋렺셔ㅔ셍렣??????렺셔ㅔ셍렔??????????????????????????????????????렺셔ㅔ셍렔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셔ㅔ셍렊렺셔???????????렺셔ㅔ셍렋렺셔ㅔ셍렣렺셔ㅔ셍렊렺셔??렺셔ㅔ셍렋?렺셔ㅔ셍렋렺셔ㅔ셍렣??????렺셔ㅔ셍렔??????????????????????????????????????렺셔ㅔ셍렔?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba08beba0baec8594e38594ec858deba0a3eba0baec8594e38594ec858deba08aeba0baec85943f3feba0baec8594e38594ec858deba08b3feba0baec8594e38594ec858deba08beba0baec8594e38594ec858deba0a33f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba08aeba0baec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba08beba0baec8594e38594ec858deba0a3eba0baec8594e38594ec858deba08aeba0baec85943f3feba0baec8594e38594ec858deba08b3feba0baec8594e38594ec858deba08beba0baec8594e38594ec858deba0a33f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec8594e38594ec858deba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븐뀛栒붿뀓溜딅졋蔭볻??????????溜븐뀛栒붿뀓溜뗫졋蔭붵뀛蔭띾젫溜븐뀛栒붿뀓溜딅졋蔭볻?溜븐뀛栒붿뀓溜딚溜븐뀛栒붿뀓溜뗫졋蔭붵뀛蔭띾젫??????溜븐뀛栒붿뀓溜볻?????????????????????????????????????溜븐뀛栒붿뀓溜볻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븐뀛栒붿뀓溜딅졋蔭볻??????????溜븐뀛栒붿뀓溜뗫졋蔭붵뀛蔭띾젫溜븐뀛栒붿뀓溜딅졋蔭볻?溜븐뀛栒붿뀓溜딚溜븐뀛栒붿뀓溜뗫졋蔭붵뀛蔭띾젫??????溜븐뀛栒붿뀓溜볻?????????????????????????????????????溜븐뀛栒붿뀓溜볻????????????????????????????????????????????? |