同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ???ë ?????ë ë ????ë ë ¶??????ë ë ????ë ë ¶????????ë ë ???ë ?????ë ë ¶??????ë ë ???ë ????????????ë ë ???ë ?????ë ë ????ë ë ¶???????ë ë ????????ë ë ???ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ???ë ?????ë ë ????ë ë ¶??????ë ë ????ë ë ¶????????ë ë ???ë ?????ë ë ¶??????ë ë ???ë ????????????ë ë ???ë ?????ë ë ????ë ë ¶???????ë ë ????????ë ë ???ë ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ???ë ?????ë ë ????ë ë ¶??????ë ë ????ë ë ¶????????ë ë ???ë ?????ë ë ¶??????ë ë ???ë ????????????ë ë ???ë ?????ë ë ????ë ë ¶???????ë ë ????????ë ë ???ë ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯???????????躯????????カ???????躯????????カ?????????躯?????????????カ???????躯??????????????????躯???????????躯????????カ????????躯??????????躯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯???????????躯????????カ???????躯????????カ?????????躯?????????????カ???????躯??????????????????躯???????????躯????????カ????????躯??????????躯????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯???????????躯????????カ???????躯????????カ?????????躯?????????????カ???????躯??????????????????躯???????????躯????????カ????????躯??????????躯???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋렜???렊?????렋렜????렠렶??????렋렜????렠렶????????렋렜???렊?????렠렶??????렋렜???렊????????????렋렜???렊?????렋렜????렠렶???????렋렜????????렋렜???렊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋렜???렊?????렋렜????렠렶??????렋렜????렠렶????????렋렜???렊?????렠렶??????렋렜???렊????????????렋렜???렊?????렋렜????렠렶???????렋렜????????렋렜???렊???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋렜???렊?????렋렜????렠렶??????렋렜????렠렶????????렋렜???렊?????렠렶??????렋렜???렊????????????렋렜???렊?????렋렜????렠렶???????렋렜????????렋렜???렊??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3feba0a0eba0b63f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba09c3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뗫젣???溜둃????溜뗫젣????溜좊졅??????溜뗫젣????溜좊졅????????溜뗫젣???溜둃????溜좊졅??????溜뗫젣???溜둃???????????溜뗫젣???溜둃????溜뗫젣????溜좊졅???????溜뗫젣????????溜뗫젣???溜둃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뗫젣???溜둃????溜뗫젣????溜좊졅??????溜뗫젣????溜좊졅????????溜뗫젣???溜둃????溜좊졅??????溜뗫젣???溜둃???????????溜뗫젣???溜둃????溜뗫젣????溜좊졅???????溜뗫젣????????溜뗫젣???溜둃??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뗫젣???溜둃????溜뗫젣????溜좊졅??????溜뗫젣????溜좊졅????????溜뗫젣???溜둃????溜좊졅??????溜뗫젣???溜둃???????????溜뗫젣???溜둃????溜뗫젣????溜좊졅???????溜뗫젣????????溜뗫젣???溜둃?????????????????????? |