同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33feab23f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33feab23f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33feab23f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33feab23f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33feab23f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33feab23f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éí³?ê²??????ïç?????????ïôµ?ñà????????????ïôµ?ñà??????????ïôµ?ñà?????????????éí³?ê²??????ïç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éí³?ê²??????ïç?????????ïôµ?ñà????????????ïôµ?ñà??????????ïôµ?ñà?????????????éí³?ê²??????ïç????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????éí³?ê²??????ïç?????????ïôµ?ñà????????????ïôµ?ñà??????????ïôµ?ñà?????????????éí³?ê²??????ïç???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33feab23f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33feab23f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33feab23f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33feab23f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33feab23f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33feab23f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳫宍???????????????????七??????????????七????????????七??????????????鳫宍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳫宍???????????????????七??????????????七????????????七??????????????鳫宍?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳫宍???????????????????七??????????????七????????????七??????????????鳫宍????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33feab23f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33feab23f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33feab23f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33feab23f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33feab23f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33feab23f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊ウ?蟆??????閾?????????阡オ?騾????????????阡オ?騾??????????阡オ?騾?????????????蜊ウ?蟆??????閾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊ウ?蟆??????閾?????????阡オ?騾????????????阡オ?騾??????????阡オ?騾?????????????蜊ウ?蟆??????閾????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊ウ?蟆??????閾?????????阡オ?騾????????????阡オ?騾??????????阡オ?騾?????????????蜊ウ?蟆??????閾???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33feab23f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33feab23f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33feab23f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33feab23f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33feab23f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33feab23f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펳??????????????????????????????????????????????????????????????????????펳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펳??????????????????????????????????????????????????????????????????????펳??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펳??????????????????????????????????????????????????????????????????????펳?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33feab23f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33feab23f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33feab23f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33feab23f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33feab23f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33feab23f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????勖렢?寃??????瀞?????????訂렦?焌????????????訂렦?焌??????????訂렦?焌?????????????勖렢?寃??????瀞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????勖렢?寃??????瀞?????????訂렦?焌????????????訂렦?焌??????????訂렦?焌?????????????勖렢?寃??????瀞????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????勖렢?寃??????瀞?????????訂렦?焌????????????訂렦?焌??????????訂렦?焌?????????????勖렢?寃??????瀞???????????????????????? |