同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe99ab2efbda23fefbdbf3f3fefbdad3f3fe9999de4bb99efbdb9e6809ce681ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe99ab2efbda23fefbdbf3f3fefbdad3f3fe9999de4bb99efbdb9e6809ce681ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe99ab2efbda23fefbdbf3f3fefbdad3f3fe9999de4bb99efbdb9e6809ce681ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe99ab2efbda23fefbdbf3f3fefbdad3f3fe9999de4bb99efbdb9e6809ce681ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«®??é²ï½¢?ソ??ï½??éä»ï½¹ææ«??????????é«®??é²ï½¢?ソ??ï½??éä»ï½¹ææ«??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«®??é²ï½¢?ソ??ï½??éä»ï½¹ææ«??????????é«®??é²ï½¢?ソ??ï½??éä»ï½¹ææ«????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe99ab2efbda23fefbdbf3f3fefbdad3f3fe9999de4bb99efbdb9e6809ce681ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe99ab2efbda23fefbdbf3f3fefbdad3f3fe9999de4bb99efbdb9e6809ce681ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe99ab2efbda23fefbdbf3f3fefbdad3f3fe9999de4bb99efbdb9e6809ce681ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe99ab2efbda23fefbdbf3f3fefbdad3f3fe9999de4bb99efbdb9e6809ce681ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ョ??髫イ?「??ソ???ュ??髯昜サ呻スケ諤懈↓??????????鬮ョ??髫イ?「??ソ???ュ??髯昜サ呻スケ諤懈↓??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ョ??髫イ?「??ソ???ュ??髯昜サ呻スケ諤懈↓??????????鬮ョ??髫イ?「??ソ???ュ??髯昜サ呻スケ諤懈↓????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe99ab2efbda23fefbdbf3f3fefbdad3f3fe9999de4bb99efbdb9e6809ce681ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe99ab2efbda23fefbdbf3f3fefbdad3f3fe9999de4bb99efbdb9e6809ce681ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe99ab2efbda23fefbdbf3f3fefbdad3f3fe9999de4bb99efbdb9e6809ce681ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe99ab2efbda23fefbdbf3f3fefbdad3f3fe9999de4bb99efbdb9e6809ce681ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭???駕就?鐔??鐔????篁?鐔号?????????????蕭???駕就?鐔??鐔????篁?鐔号?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭???駕就?鐔??鐔????篁?鐔号?????????????蕭???駕就?鐔??鐔????篁?鐔号???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe99ab2efbda23fefbdbf3f3fefbdad3f3fe9999de4bb99efbdb9e6809ce681ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe99ab2efbda23fefbdbf3f3fefbdad3f3fe9999de4bb99efbdb9e6809ce681ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe99ab2efbda23fefbdbf3f3fefbdad3f3fe9999de4bb99efbdb9e6809ce681ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe99ab2efbda23fefbdbf3f3fefbdad3f3fe9999de4bb99efbdb9e6809ce681ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮??隲「?ソ??ュ??陝仙ケ怜恫??????????髮??隲「?ソ??ュ??陝仙ケ怜恫??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮??隲「?ソ??ュ??陝仙ケ怜恫??????????髮??隲「?ソ??ュ??陝仙ケ怜恫????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe99ab2efbda23fefbdbf3f3fefbdad3f3fe9999de4bb99efbdb9e6809ce681ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe99ab2efbda23fefbdbf3f3fefbdad3f3fe9999de4bb99efbdb9e6809ce681ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe99ab2efbda23fefbdbf3f3fefbdad3f3fe9999de4bb99efbdb9e6809ce681ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abae3f3fe99ab2efbda23fefbdbf3f3fefbdad3f3fe9999de4bb99efbdb9e6809ce681ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙??曜뀐숱?節엌?節??料앬퍢節방?쒏겓??????????遙??曜뀐숱?節엌?節??料앬퍢節방?쒏겓??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙??曜뀐숱?節엌?節??料앬퍢節방?쒏겓??????????遙??曜뀐숱?節엌?節??料앬퍢節방?쒏겓????????????? |