同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?½¼?ï½????é«?½¼?ï½???????????é«?½¼?ï½????é«?½¼?ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?½¼?ï½????é«?½¼?ï½???????????é«?½¼?ï½????é«?½¼?ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?½¼?ï½????é«?½¼?ï½???????????é«?½¼?ï½????é«?½¼?ï½??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?½¼?ï½????é«?½¼?ï½???????????é«?½¼?ï½????é«?½¼?ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?½¼?ï½????é«?½¼?ï½???????????é«?½¼?ï½????é«?½¼?ï½?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?スシ??????鬮?スシ?????????????鬮?スシ??????鬮?スシ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?スシ??????鬮?スシ?????????????鬮?スシ??????鬮?スシ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?スシ??????鬮?スシ?????????????鬮?スシ??????鬮?スシ????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?スシ??????鬮?スシ?????????????鬮?スシ??????鬮?スシ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?スシ??????鬮?スシ?????????????鬮?スシ??????鬮?スシ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?充?鐔????蕭?充?鐔???????????蕭?充?鐔????蕭?充?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?充?鐔????蕭?充?鐔???????????蕭?充?鐔????蕭?充?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?充?鐔????蕭?充?鐔???????????蕭?充?鐔????蕭?充?鐔??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?充?鐔????蕭?充?鐔???????????蕭?充?鐔????蕭?充?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?充?鐔????蕭?充?鐔???????????蕭?充?鐔????蕭?充?鐔?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3fe9ab3fbdbc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?슨?節????遙?슨?節???????????遙?슨?節????遙?슨?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?슨?節????遙?슨?節???????????遙?슨?節????遙?슨?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?슨?節????遙?슨?節???????????遙?슨?節????遙?슨?節??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?슨?節????遙?슨?節???????????遙?슨?節????遙?슨?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?슨?節????遙?슨?節???????????遙?슨?節????遙?슨?節?????????????????????????????????????? |