同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?½¼??±C???é«?½¼??°???????????é«?½¼??±C???é«?½¼??°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?½¼??±C???é«?½¼??°???????????é«?½¼??±C???é«?½¼??°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?½¼??±C???é«?½¼??°???????????é«?½¼??±C???é«?½¼??°??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?½¼??±C???é«?½¼??°???????????é«?½¼??±C???é«?½¼??°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?½¼??±C???é«?½¼??°???????????é«?½¼??±C???é«?½¼??°?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?スシ??アC???鬮?スシ??ー???????????鬮?スシ??アC???鬮?スシ??ー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?スシ??アC???鬮?スシ??ー???????????鬮?スシ??アC???鬮?スシ??ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?スシ??アC???鬮?スシ??ー???????????鬮?スシ??アC???鬮?スシ??ー??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?スシ??アC???鬮?スシ??ー???????????鬮?スシ??アC???鬮?スシ??ー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?スシ??アC???鬮?スシ??ー???????????鬮?スシ??アC???鬮?スシ??ー?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?充??????蕭?充?????????????蕭?充??????蕭?充??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?充??????蕭?充?????????????蕭?充??????蕭?充????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?充??????蕭?充?????????????蕭?充??????蕭?充????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?充??????蕭?充?????????????蕭?充??????蕭?充??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?充??????蕭?充?????????????蕭?充??????蕭?充???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb1433f3f3fe9ab3fbdbc3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?슨??켅???遙?슨?????????????遙?슨??켅???遙?슨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?슨??켅???遙?슨?????????????遙?슨??켅???遙?슨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?슨??켅???遙?슨?????????????遙?슨??켅???遙?슨????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?슨??켅???遙?슨?????????????遙?슨??켅???遙?슨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?슨??켅???遙?슨?????????????遙?슨??켅???遙?슨???????????????????????????????????????? |