同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?è©ï¨?è½?カコ繧ェ?è½?女???????????????é?è©ï¨?è½?カコ繧ェ?è½?女???????????????????????é?è©ï¨?è½?カコ繧ェ?è½?女???????é?è©ï¨?è½?カコ繧ェ?è½?女????é?è©ï¨????é?è©ï¨?è½?カコ繧ェ?è½?女??????????????é?è©ï¨?è½?カコ繧ェ?è½?女????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?è©ï¨?è½?カコ繧ェ?è½?女???????????????é?è©ï¨?è½?カコ繧ェ?è½?女???????????????????????é?è©ï¨?è½?カコ繧ェ?è½?女???????é?è©ï¨?è½?カコ繧ェ?è½?女????é?è©ï¨????é?è©ï¨?è½?カコ繧ェ?è½?女??????????????é?è©ï¨?è½?カコ繧ェ?è½?女???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髣?隧撰ィ?陞ス??カ?コ郢ァ?ェ?陞ス?螂ウ???????????????髣?隧撰ィ?陞ス??カ?コ郢ァ?ェ?陞ス?螂ウ???????????????????????髣?隧撰ィ?陞ス??カ?コ郢ァ?ェ?陞ス?螂ウ???????髣?隧撰ィ?陞ス??カ?コ郢ァ?ェ?陞ス?螂ウ????髣?隧撰ィ????髣?隧撰ィ?陞ス??カ?コ郢ァ?ェ?陞ス?螂ウ??????????????髣?隧撰ィ?陞ス??カ?コ郢ァ?ェ?陞ス?螂ウ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????髣?隧撰ィ?陞ス??カ?コ郢ァ?ェ?陞ス?螂ウ???????????????髣?隧撰ィ?陞ス??カ?コ郢ァ?ェ?陞ス?螂ウ???????????????????????髣?隧撰ィ?陞ス??カ?コ郢ァ?ェ?陞ス?螂ウ???????髣?隧撰ィ?陞ス??カ?コ郢ァ?ェ?陞ス?螂ウ????髣?隧撰ィ????髣?隧撰ィ?陞ス??カ?コ郢ァ?ェ?陞ス?螂ウ??????????????髣?隧撰ィ?陞ス??カ?コ郢ァ?ェ?陞ス?螂ウ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荅?鍜????鐔駈什膵э終???絅??????????????????荅?鍜????鐔駈什膵э終???絅??????????????????????????荅?鍜????鐔駈什膵э終???絅??????????荅?鍜????鐔駈什膵э終???絅???????荅?鍜????????荅?鍜????鐔駈什膵э終???絅?????????????????荅?鍜????鐔駈什膵э終???絅????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荅?鍜????鐔駈什膵э終???絅??????????????????荅?鍜????鐔駈什膵э終???絅??????????????????????????荅?鍜????鐔駈什膵э終???絅??????????荅?鍜????鐔駈什膵э終???絅???????荅?鍜????????荅?鍜????鐔駈什膵э終???絅?????????????????荅?鍜????鐔駈什膵э終???絅???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闊?詐塚?螽?カコ繧ェ?螽?女???????????????闊?詐塚?螽?カコ繧ェ?螽?女???????????????????????闊?詐塚?螽?カコ繧ェ?螽?女???????闊?詐塚?螽?カコ繧ェ?螽?女????闊?詐塚????闊?詐塚?螽?カコ繧ェ?螽?女??????????????闊?詐塚?螽?カコ繧ェ?螽?女????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????闊?詐塚?螽?カコ繧ェ?螽?女???????????????闊?詐塚?螽?カコ繧ェ?螽?女???????????????????????闊?詐塚?螽?カコ繧ェ?螽?女???????闊?詐塚?螽?カコ繧ェ?螽?女????闊?詐塚????闊?詐塚?螽?カコ繧ェ?螽?女??????????????闊?詐塚?螽?カコ繧ェ?螽?女???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978a3fe8a990efa8903fe89ebd3fefbdb6efbdbae7b9a7efbdaa3fe89ebd3fe5a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????撓둃屋먲쮳?梧숫節띰스濚㏆쉠?梧숫也끗??????????????撓둃屋먲쮳?梧숫節띰스濚㏆쉠?梧숫也끗??????????????????????撓둃屋먲쮳?梧숫節띰스濚㏆쉠?梧숫也끗??????撓둃屋먲쮳?梧숫節띰스濚㏆쉠?梧숫也끗???撓둃屋먲쮳????撓둃屋먲쮳?梧숫節띰스濚㏆쉠?梧숫也끗?????????????撓둃屋먲쮳?梧숫節띰스濚㏆쉠?梧숫也끗???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????撓둃屋먲쮳?梧숫節띰스濚㏆쉠?梧숫也끗??????????????撓둃屋먲쮳?梧숫節띰스濚㏆쉠?梧숫也끗??????????????????????撓둃屋먲쮳?梧숫節띰스濚㏆쉠?梧숫也끗??????撓둃屋먲쮳?梧숫節띰스濚㏆쉠?梧숫也끗???撓둃屋먲쮳????撓둃屋먲쮳?梧숫節띰스濚㏆쉠?梧숫也끗?????????????撓둃屋먲쮳?梧숫節띰스濚㏆쉠?梧숫也끗??????????????????????????????????????????? |