同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999defbdb23f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe996b9efbdb5e7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999defbdb23f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe996b9efbdb5e7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999defbdb23f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe996b9efbdb5e7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999defbdb23f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe996b9efbdb5e7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»ï½±??éッ?????????éï½²???é»ï½±??éッ???????é»ï½±??éッ???????????é»ï½±??éッ???????é¹?é¹ï½µç¬?????????????????é»ï½±??éッ?????????éï½²???é»ï½±??éッ???????é»ï½±??éッ???????????é»ï½±??éッ???????é¹?é¹ï½µç¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»ï½±??éッ?????????éï½²???é»ï½±??éッ???????é»ï½±??éッ???????????é»ï½±??éッ???????é¹?é¹ï½µç¬?????????????????é»ï½±??éッ?????????éï½²???é»ï½±??éッ???????é»ï½±??éッ???????????é»ï½±??éッ???????é¹?é¹ï½µç¬???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999defbdb23f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe996b9efbdb5e7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999defbdb23f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe996b9efbdb5e7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999defbdb23f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe996b9efbdb5e7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999defbdb23f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe996b9efbdb5e7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢サ?ア??騾趣スッ?????????髯晢スイ???髢サ?ア??騾趣スッ???????髢サ?ア??騾趣スッ???????????髢サ?ア??騾趣スッ???????髢ケ?髢ケ?オ隨?????????????????髢サ?ア??騾趣スッ?????????髯晢スイ???髢サ?ア??騾趣スッ???????髢サ?ア??騾趣スッ???????????髢サ?ア??騾趣スッ???????髢ケ?髢ケ?オ隨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢サ?ア??騾趣スッ?????????髯晢スイ???髢サ?ア??騾趣スッ???????髢サ?ア??騾趣スッ???????????髢サ?ア??騾趣スッ???????髢ケ?髢ケ?オ隨?????????????????髢サ?ア??騾趣スッ?????????髯晢スイ???髢サ?ア??騾趣スッ???????髢サ?ア??騾趣スッ???????????髢サ?ア??騾趣スッ???????髢ケ?髢ケ?オ隨???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999defbdb23f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe996b9efbdb5e7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999defbdb23f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe996b9efbdb5e7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999defbdb23f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe996b9efbdb5e7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999defbdb23f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe996b9efbdb5e7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誌襲????蒐???????????鐔????誌襲????蒐????????誌襲????蒐????????????誌襲????蒐??????????刻週膃???????????????????誌襲????蒐???????????鐔????誌襲????蒐????????誌襲????蒐????????????誌襲????蒐??????????刻週膃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誌襲????蒐???????????鐔????誌襲????蒐????????誌襲????蒐????????????誌襲????蒐??????????刻週膃???????????????????誌襲????蒐???????????鐔????誌襲????蒐????????誌襲????蒐????????????誌襲????蒐??????????刻週膃????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999defbdb23f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe996b9efbdb5e7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999defbdb23f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe996b9efbdb5e7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999defbdb23f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe996b9efbdb5e7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999defbdb23f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe996b9efbdb5e7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻ア??逎ッ?????????陝イ???閻ア??逎ッ???????閻ア??逎ッ???????????閻ア??逎ッ???????閹?閹オ笙?????????????????閻ア??逎ッ?????????陝イ???閻ア??逎ッ???????閻ア??逎ッ???????????閻ア??逎ッ???????閹?閹オ笙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻ア??逎ッ?????????陝イ???閻ア??逎ッ???????閻ア??逎ッ???????????閻ア??逎ッ???????閹?閹オ笙?????????????????閻ア??逎ッ?????????陝イ???閻ア??逎ッ???????閻ア??逎ッ???????????閻ア??逎ッ???????閹?閹オ笙???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999defbdb23f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe996b9efbdb5e7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999defbdb23f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe996b9efbdb5e7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999defbdb23f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe996b9efbdb5e7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999defbdb23f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb13f3fe9808eefbdaf3f3f3f3f3f3f3fe996b93fe996b9efbdb5e7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖삼쉽??倭롳쉴?????????料앾쉿???搖삼쉽??倭롳쉴???????搖삼쉽??倭롳쉴???????????搖삼쉽??倭롳쉴???????搖뫙搖뱄슉寧섫????????????????搖삼쉽??倭롳쉴?????????料앾쉿???搖삼쉽??倭롳쉴???????搖삼쉽??倭롳쉴???????????搖삼쉽??倭롳쉴???????搖뫙搖뱄슉寧섫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖삼쉽??倭롳쉴?????????料앾쉿???搖삼쉽??倭롳쉴???????搖삼쉽??倭롳쉴???????????搖삼쉽??倭롳쉴???????搖뫙搖뱄슉寧섫????????????????搖삼쉽??倭롳쉴?????????料앾쉿???搖삼쉽??倭롳쉴???????搖삼쉽??倭롳쉴???????????搖삼쉽??倭롳쉴???????搖뫙搖뱄슉寧섫??????????????????? |