同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3fe8ad9f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3f3f3f3fe695993f3f3f3f3fe5a0b43f3f3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3fe8ad9f3f3f3fe98ea73fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3f3f3f3fe695993f3f3f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3fe8ad9f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3f3f3f3fe695993f3f3f3f3fe5a0b43f3f3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3fe8ad9f3f3f3fe98ea73fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3f3f3f3fe695993f3f3f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»?è§?????覿é??é»???è???é§??????????é»?è§?????覿é??é»??????æ?????å ´???è§?????覿é??é»???è???é§?é»?è§?????覿é??é»???é»?è§?????覿é??é»??????æ?????å ´???????é»?è§?????覿é??é»?覲?????????????????????????????????????é»?è§?????覿é??é»?覲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»?è§?????覿é??é»???è???é§??????????é»?è§?????覿é??é»??????æ?????å ´???è§?????覿é??é»???è???é§?é»?è§?????覿é??é»???é»?è§?????覿é??é»??????æ?????å ´???????é»?è§?????覿é??é»?覲?????????????????????????????????????é»?è§?????覿é??é»?覲????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3fe8ad9f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3f3f3f3fe695993f3f3f3f3fe5a0b43f3f3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3fe8ad9f3f3f3fe98ea73fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3f3f3f3fe695993f3f3f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3fe8ad9f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3f3f3f3fe695993f3f3f3f3fe5a0b43f3f3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3fe8ad9f3f3f3fe98ea73fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3f3f3f3fe695993f3f3f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭ｻ?隗?????隕ｿ驕??骭ｻ???隴???骼ｧ??????????骭ｻ?隗?????隕ｿ驕??骭ｻ??????謨?????蝣ｴ???隗?????隕ｿ驕??骭ｻ???隴???骼ｧ?骭ｻ?隗?????隕ｿ驕??骭ｻ???骭ｻ?隗?????隕ｿ驕??骭ｻ??????謨?????蝣ｴ???????骭ｻ?隗?????隕ｿ驕??骭ｻ?隕ｲ?????????????????????????????????????骭ｻ?隗?????隕ｿ驕??骭ｻ?隕ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭ｻ?隗?????隕ｿ驕??骭ｻ???隴???骼ｧ??????????骭ｻ?隗?????隕ｿ驕??骭ｻ??????謨?????蝣ｴ???隗?????隕ｿ驕??骭ｻ???隴???骼ｧ?骭ｻ?隗?????隕ｿ驕??骭ｻ???骭ｻ?隗?????隕ｿ驕??骭ｻ??????謨?????蝣ｴ???????骭ｻ?隗?????隕ｿ驕??骭ｻ?隕ｲ?????????????????????????????????????骭ｻ?隗?????隕ｿ驕??骭ｻ?隕ｲ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3fe8ad9f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3f3f3f3fe695993f3f3f3f3fe5a0b43f3f3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3fe8ad9f3f3f3fe98ea73fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3f3f3f3fe695993f3f3f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3fe8ad9f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3f3f3f3fe695993f3f3f3f3fe5a0b43f3f3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3fe8ad9f3f3f3fe98ea73fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3f3f3f3fe695993f3f3f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹??????荀翠????????茘?????????????????茹??????荀翠??????????????????????茹??????荀翠????????茘????????茹??????荀翠??????????茹??????荀翠????????????????????????????茹??????荀翠??????荀???????????????????????????????????????茹??????荀翠??????荀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹??????荀翠????????茘?????????????????茹??????荀翠??????????????????????茹??????荀翠????????茘????????茹??????荀翠??????????茹??????荀翠????????????????????????????茹??????荀翠??????荀???????????????????????????????????????茹??????荀翠??????荀????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3fe8ad9f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3f3f3f3fe695993f3f3f3f3fe5a0b43f3f3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3fe8ad9f3f3f3fe98ea73fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3f3f3f3fe695993f3f3f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3fe8ad9f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3f3f3f3fe695993f3f3f3f3fe5a0b43f3f3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3fe8ad9f3f3f3fe98ea73fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3f3f3f3fe695993f3f3f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觚?????覿遂??錻???譟???鎧??????????錻?觚?????覿遂??錻??????教?????場???觚?????覿遂??錻???譟???鎧?錻?觚?????覿遂??錻???錻?觚?????覿遂??錻??????教?????場???????錻?觚?????覿遂??錻?覲?????????????????????????????????????錻?觚?????覿遂??錻?覲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觚?????覿遂??錻???譟???鎧??????????錻?觚?????覿遂??錻??????教?????場???觚?????覿遂??錻???譟???鎧?錻?觚?????覿遂??錻???錻?觚?????覿遂??錻??????教?????場???????錻?觚?????覿遂??錻?覲?????????????????????????????????????錻?觚?????覿遂??錻?覲????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3fe8ad9f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3f3f3f3fe695993f3f3f3f3fe5a0b43f3f3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3fe8ad9f3f3f3fe98ea73fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3f3f3f3fe695993f3f3f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3fe8ad9f3f3f3fe98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3f3f3f3fe695993f3f3f3f3fe5a0b43f3f3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3fe8ad9f3f3f3fe98ea73fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3f3f3f3f3f3fe695993f3f3f3f3fe5a0b43f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79a3f3f3f3f3fe8a6bfe981823f3fe98cbb3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹빡鰲숢????誤욥걗??凹빡??鈺욣??夭??????????凹빡鰲숢????誤욥걗??凹빡?????掩섫????額뇜??鰲숢????誤욥걗??凹빡??鈺욣??夭?凹빡鰲숢????誤욥걗??凹빡??凹빡鰲숢????誤욥걗??凹빡?????掩섫????額뇜??????凹빡鰲숢????誤욥걗??凹빡誤깰????????????????????????????????????凹빡鰲숢????誤욥걗??凹빡誤깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹빡鰲숢????誤욥걗??凹빡??鈺욣??夭??????????凹빡鰲숢????誤욥걗??凹빡?????掩섫????額뇜??鰲숢????誤욥걗??凹빡??鈺욣??夭?凹빡鰲숢????誤욥걗??凹빡??凹빡鰲숢????誤욥걗??凹빡?????掩섫????額뇜??????凹빡鰲숢????誤욥걗??凹빡誤깰????????????????????????????????????凹빡鰲숢????誤욥걗??凹빡誤깰???????????????????????????????????????????? |