同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5863f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5863f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5863f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5863f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éµ??è?éµ???????{????????ã ?????????çµ????????éµ??????????????éµ??è?éµ???????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éµ??è?éµ???????{????????ã ?????????çµ????????éµ??????????????éµ??è?éµ???????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éµ??è?éµ???????{????????ã ?????????çµ????????éµ??????????????éµ??è?éµ???????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éµ??è?éµ???????{????????ã ?????????çµ????????éµ??????????????éµ??è?éµ???????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5863f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5863f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5863f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5863f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭ｵ??陝?骭ｵ???????{????????繧?????????邨????????骭ｵ??????????????骭ｵ??陝?骭ｵ???????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭ｵ??陝?骭ｵ???????{????????繧?????????邨????????骭ｵ??????????????骭ｵ??陝?骭ｵ???????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭ｵ??陝?骭ｵ???????{????????繧?????????邨????????骭ｵ??????????????骭ｵ??陝?骭ｵ???????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭ｵ??陝?骭ｵ???????{????????繧?????????邨????????骭ｵ??????????????骭ｵ??陝?骭ｵ???????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5863f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5863f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5863f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5863f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????????????????腟??????????????????????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????????????????腟??????????????????????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????????????????腟??????????????????????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????????????????腟??????????????????????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5863f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5863f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5863f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5863f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵??蟇?錵???????{????????ゅ?????????絆????????錵??????????????錵??蟇?錵???????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵??蟇?錵???????{????????ゅ?????????絆????????錵??????????????錵??蟇?錵???????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵??蟇?錵???????{????????ゅ?????????絆????????錵??????????????錵??蟇?錵???????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵??蟇?錵???????{????????ゅ?????????絆????????錵??????????????錵??蟇?錵???????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5863f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5863f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5863f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe382853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5863f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe89f873fe98cb53f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹덤?汚놛凹덤??????{????????循꾽????????永낣???????凹덤?????????????凹덤?汚놛凹덤??????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹덤?汚놛凹덤??????{????????循꾽????????永낣???????凹덤?????????????凹덤?汚놛凹덤??????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹덤?汚놛凹덤??????{????????循꾽????????永낣???????凹덤?????????????凹덤?汚놛凹덤??????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹덤?汚놛凹덤??????{????????循꾽????????永낣???????凹덤?????????????凹덤?汚놛凹덤??????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |