同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe8beaf3fe8ae96e5a3b13fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe8beaf3fe8ae96e5a3b13fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe8beaf3fe8ae96e5a3b13fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe8beaf3fe8ae96e5a3b13fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe8beaf3fe8ae96e5a3b13fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe8beaf3fe8ae96e5a3b13fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?ï½³???????é¨ï½¶?ï½³???????辯?è®å£±?å³µ?????????é¨ï½¶?ï½³???????é¨ï½¶?ï½³???????辯?è®å£±?å³µ??????????é¨ï½¶?ï½³????????é¨ï½¶?ï½³???????????????????é¨ï½¶?ï½³???????é¨ï½¶?ï½³???????辯?è®å£±?å³µ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?ï½³???????é¨ï½¶?ï½³???????辯?è®å£±?å³µ?????????é¨ï½¶?ï½³???????é¨ï½¶?ï½³???????辯?è®å£±?å³µ??????????é¨ï½¶?ï½³????????é¨ï½¶?ï½³???????????????????é¨ï½¶?ï½³???????é¨ï½¶?ï½³???????辯?è®å£±?å³µ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe8beaf3fe8ae96e5a3b13fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe8beaf3fe8ae96e5a3b13fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe8beaf3fe8ae96e5a3b13fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe8beaf3fe8ae96e5a3b13fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe8beaf3fe8ae96e5a3b13fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe8beaf3fe8ae96e5a3b13fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ??ｳ???????驍ｨ?ｶ??ｳ???????霎ｯ?隶門｣ｱ?蟲ｵ?????????驍ｨ?ｶ??ｳ???????驍ｨ?ｶ??ｳ???????霎ｯ?隶門｣ｱ?蟲ｵ??????????驍ｨ?ｶ??ｳ????????驍ｨ?ｶ??ｳ???????????????????驍ｨ?ｶ??ｳ???????驍ｨ?ｶ??ｳ???????霎ｯ?隶門｣ｱ?蟲ｵ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ??ｳ???????驍ｨ?ｶ??ｳ???????霎ｯ?隶門｣ｱ?蟲ｵ?????????驍ｨ?ｶ??ｳ???????驍ｨ?ｶ??ｳ???????霎ｯ?隶門｣ｱ?蟲ｵ??????????驍ｨ?ｶ??ｳ????????驍ｨ?ｶ??ｳ???????????????????驍ｨ?ｶ??ｳ???????驍ｨ?ｶ??ｳ???????霎ｯ?隶門｣ｱ?蟲ｵ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe8beaf3fe8ae96e5a3b13fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe8beaf3fe8ae96e5a3b13fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe8beaf3fe8ae96e5a3b13fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe8beaf3fe8ae96e5a3b13fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe8beaf3fe8ae96e5a3b13fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe8beaf3fe8ae96e5a3b13fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酋?鐔?????????酋?鐔???????莨?莅?紕?絣???????????酋?鐔?????????酋?鐔???????莨?莅?紕?絣????????????酋?鐔??????????酋?鐔?????????????????????酋?鐔?????????酋?鐔???????莨?莅?紕?絣???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酋?鐔?????????酋?鐔???????莨?莅?紕?絣???????????酋?鐔?????????酋?鐔???????莨?莅?紕?絣????????????酋?鐔??????????酋?鐔?????????????????????酋?鐔?????????酋?鐔???????莨?莅?紕?絣??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe8beaf3fe8ae96e5a3b13fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe8beaf3fe8ae96e5a3b13fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe8beaf3fe8ae96e5a3b13fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe8beaf3fe8ae96e5a3b13fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe8beaf3fe8ae96e5a3b13fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe8beaf3fe8ae96e5a3b13fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｳ???????邨ｶ?ｳ???????辯?讖壱?峵?????????邨ｶ?ｳ???????邨ｶ?ｳ???????辯?讖壱?峵??????????邨ｶ?ｳ????????邨ｶ?ｳ???????????????????邨ｶ?ｳ???????邨ｶ?ｳ???????辯?讖壱?峵???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｳ???????邨ｶ?ｳ???????辯?讖壱?峵?????????邨ｶ?ｳ???????邨ｶ?ｳ???????辯?讖壱?峵??????????邨ｶ?ｳ????????邨ｶ?ｳ???????????????????邨ｶ?ｳ???????邨ｶ?ｳ???????辯?讖壱?峵??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe8beaf3fe8ae96e5a3b13fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe8beaf3fe8ae96e5a3b13fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe8beaf3fe8ae96e5a3b13fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe8beaf3fe8ae96e5a3b13fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe8beaf3fe8ae96e5a3b13fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb33f3f3f3f3f3f3fe8beaf3fe8ae96e5a3b13fe5b3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?節끗??????歪⑨슐?節끗??????渦?溫뽩１?約덤????????歪⑨슐?節끗??????歪⑨슐?節끗??????渦?溫뽩１?約덤?????????歪⑨슐?節끗???????歪⑨슐?節끗??????????????????歪⑨슐?節끗??????歪⑨슐?節끗??????渦?溫뽩１?約덤??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?節끗??????歪⑨슐?節끗??????渦?溫뽩１?約덤????????歪⑨슐?節끗??????歪⑨슐?節끗??????渦?溫뽩１?約덤?????????歪⑨슐?節끗???????歪⑨슐?節끗??????????????????歪⑨슐?節끗??????歪⑨슐?節끗??????渦?溫뽩１?約덤?????????? |