同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???????ï¾?P??????ï¾?N?????????ï¾????????????????é???????ï¾?P??????ï¾?N?????A??????????????????????é???????ï¾?P??????ï¾?N?????????ï¾????????????????é???????ï¾?P??????ï¾?N?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???????ï¾?P??????ï¾?N?????????ï¾????????????????é???????ï¾?P??????ï¾?N?????A??????????????????????é???????ï¾?P??????ï¾?N?????????ï¾????????????????é???????ï¾?P??????ï¾?N?????A?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???????ï¾?P??????ï¾?N?????????ï¾????????????????é???????ï¾?P??????ï¾?N?????A??????????????????????é???????ï¾?P??????ï¾?N?????????ï¾????????????????é???????ï¾?P??????ï¾?N?????A????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾?????????P????????N??????????????????????????騾?????????P????????N?????A??????????????????????騾?????????P????????N??????????????????????????騾?????????P????????N?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾?????????P????????N??????????????????????????騾?????????P????????N?????A??????????????????????騾?????????P????????N??????????????????????????騾?????????P????????N?????A?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾?????????P????????N??????????????????????????騾?????????P????????N?????A??????????????????????騾?????????P????????N??????????????????????????騾?????????P????????N?????A????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??P??????鐓??N?????????鐓?????????????????????????鐓??P??????鐓??N?????A??????????????????????????????鐓??P??????鐓??N?????????鐓?????????????????????????鐓??P??????鐓??N?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??P??????鐓??N?????????鐓?????????????????????????鐓??P??????鐓??N?????A??????????????????????????????鐓??P??????鐓??N?????????鐓?????????????????????????鐓??P??????鐓??N?????A?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??P??????鐓??N?????????鐓?????????????????????????鐓??P??????鐓??N?????A??????????????????????????????鐓??P??????鐓??N?????????鐓?????????????????????????鐓??P??????鐓??N?????A????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逎???????ネ?P??????ネ?N?????????ネ????????????????逎???????ネ?P??????ネ?N?????A??????????????????????逎???????ネ?P??????ネ?N?????????ネ????????????????逎???????ネ?P??????ネ?N?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逎???????ネ?P??????ネ?N?????????ネ????????????????逎???????ネ?P??????ネ?N?????A??????????????????????逎???????ネ?P??????ネ?N?????????ネ????????????????逎???????ネ?P??????ネ?N?????A?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????逎???????ネ?P??????ネ?N?????????ネ????????????????逎???????ネ?P??????ネ?N?????A??????????????????????逎???????ネ?P??????ネ?N?????????ネ????????????????逎???????ネ?P??????ネ?N?????A????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbe883f503f3f3f3f3f3fefbe883f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭랝??????絶뉭P??????絶뉭N?????????絶뉭???????????????倭랝??????絶뉭P??????絶뉭N?????A??????????????????????倭랝??????絶뉭P??????絶뉭N?????????絶뉭???????????????倭랝??????絶뉭P??????絶뉭N?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭랝??????絶뉭P??????絶뉭N?????????絶뉭???????????????倭랝??????絶뉭P??????絶뉭N?????A??????????????????????倭랝??????絶뉭P??????絶뉭N?????????絶뉭???????????????倭랝??????絶뉭P??????絶뉭N?????A?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭랝??????絶뉭P??????絶뉭N?????????絶뉭???????????????倭랝??????絶뉭P??????絶뉭N?????A??????????????????????倭랝??????絶뉭P??????絶뉭N?????????絶뉭???????????????倭랝??????絶뉭P??????絶뉭N?????A????????????????????????????? |