同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f8ebc8ed58ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f8ebc8ed58ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f8ebc8ed58ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f8ebc8ed58ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f8ebc8ed58ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f8ebc8ed58ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èâ??????èâ????¼Õ¼«?????????????????????????????èâ??????????èâ????¼Õ¼«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èâ??????èâ????¼Õ¼«?????????????????????????????èâ??????????èâ????¼Õ¼«?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????èâ??????èâ????¼Õ¼«?????????????????????????????èâ??????????èâ????¼Õ¼«????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f8ebc8ed58ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f8ebc8ed58ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f8ebc8ed58ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f8ebc8ed58ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f8ebc8ed58ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f8ebc8ed58ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞣??????鞣????湿遮湿辞?????????????????????????????鞣??????????鞣????湿遮湿辞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞣??????鞣????湿遮湿辞?????????????????????????????鞣??????????鞣????湿遮湿辞?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞣??????鞣????湿遮湿辞?????????????????????????????鞣??????????鞣????湿遮湿辞????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f8ebc8ed58ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f8ebc8ed58ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f8ebc8ed58ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f8ebc8ed58ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f8ebc8ed58ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f8ebc8ed58ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萵??????萵????シユシォ?????????????????????????????萵??????????萵????シユシォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萵??????萵????シユシォ?????????????????????????????萵??????????萵????シユシォ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????萵??????萵????シユシォ?????????????????????????????萵??????????萵????シユシォ????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f8ebc8ed58ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f8ebc8ed58ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f8ebc8ed58ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f8ebc8ed58ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f8ebc8ed58ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f8ebc8ed58ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Վ?????????????????????????????????????????????????????Վ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Վ?????????????????????????????????????????????????????Վ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Վ?????????????????????????????????????????????????????Վ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f8ebc8ed58ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f8ebc8ed58ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f8ebc8ed58ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f8ebc8ed58ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f8ebc8ed58ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e23f3f3f3f8ebc8ed58ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????外??????外????렯롏렯렖?????????????????????????????外??????????外????렯롏렯렖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????外??????外????렯롏렯렖?????????????????????????????外??????????外????렯롏렯렖?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????外??????外????렯롏렯렖?????????????????????????????外??????????外????렯롏렯렖????????????????????? |