同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe8e0a8efbda83fe9ab8efd3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3fe9ab8efde9ab8efde8e298fd3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efde8e298fd3fe9ab8efde9ab8efde8e298fd3f3fe8e0a8efbda83fe9ab8fe69690efbd84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe8e0a8efbda83fe9ab8efd3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3fe9ab8efde9ab8efde8e298fd3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efde8e298fd3fe9ab8efde9ab8efde8e298fd3f3fe8e0a8efbda83fe9ab8fe69690efbd84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èà¨ä¸»ï½°ýèà¨ï½¨?é«ý?????é«è²»ï½¿ï½¥?èà¨ï½¨?é«ý?èà¨ä¸»ï½°ýèà¨ï½¨?é«ý?é«ýé«ýèâý??èà¨ä¸»ï½°ýèà¨ï½¨?é«ý??é«ýé«ýèâý?é«ýé«ýèâý??èà¨ï½¨?é«æï½ý??????????èà¨ä¸»ï½°ýèà¨ï½¨?é«ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????èà¨ä¸»ï½°ýèà¨ï½¨?é«ý?????é«è²»ï½¿ï½¥?èà¨ï½¨?é«ý?èà¨ä¸»ï½°ýèà¨ï½¨?é«ý?é«ýé«ýèâý??èà¨ä¸»ï½°ýèà¨ï½¨?é«ý??é«ýé«ýèâý?é«ýé«ýèâý??èà¨ï½¨?é«æï½ý??????????èà¨ä¸»ï½°ýèà¨ï½¨?é«ý????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe8e0a8efbda83fe9ab8efd3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3fe9ab8efde9ab8efde8e298fd3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efde8e298fd3fe9ab8efde9ab8efde8e298fd3f3fe8e0a8efbda83fe9ab8fe69690efbd84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe8e0a8efbda83fe9ab8efd3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3fe9ab8efde9ab8efde8e298fd3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efde8e298fd3fe9ab8efde9ab8efde8e298fd3f3fe8e0a8efbda83fe9ab8fe69690efbd84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞨ｨ荳ｻ?ｰ?鞨ｨ?ｨ?鬮??????鬮剰ｲｻ?ｿ?･?鞨ｨ?ｨ?鬮??鞨ｨ荳ｻ?ｰ?鞨ｨ?ｨ?鬮??鬮?鬮?鞣???鞨ｨ荳ｻ?ｰ?鞨ｨ?ｨ?鬮???鬮?鬮?鞣??鬮?鬮?鞣???鞨ｨ?ｨ?鬮乗鱒????????????鞨ｨ荳ｻ?ｰ?鞨ｨ?ｨ?鬮??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞨ｨ荳ｻ?ｰ?鞨ｨ?ｨ?鬮??????鬮剰ｲｻ?ｿ?･?鞨ｨ?ｨ?鬮??鞨ｨ荳ｻ?ｰ?鞨ｨ?ｨ?鬮??鬮?鬮?鞣???鞨ｨ荳ｻ?ｰ?鞨ｨ?ｨ?鬮???鬮?鬮?鞣??鬮?鬮?鞣???鞨ｨ?ｨ?鬮乗鱒????????????鞨ｨ荳ｻ?ｰ?鞨ｨ?ｨ?鬮?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe8e0a8efbda83fe9ab8efd3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3fe9ab8efde9ab8efde8e298fd3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efde8e298fd3fe9ab8efde9ab8efde8e298fd3f3fe8e0a8efbda83fe9ab8fe69690efbd84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe8e0a8efbda83fe9ab8efd3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3fe9ab8efde9ab8efde8e298fd3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efde8e298fd3fe9ab8efde9ab8efde8e298fd3f3fe8e0a8efbda83fe9ab8fe69690efbd84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葯?源鐔胤葯?秀?蕭??????蕭顙誌戎鐔?葯?秀?蕭??葯?源鐔胤葯?秀?蕭??蕭?蕭?萵???葯?源鐔胤葯?秀?蕭???蕭?蕭?萵??蕭?蕭?萵???葯?秀?蕭??鐔???????????葯?源鐔胤葯?秀?蕭??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????葯?源鐔胤葯?秀?蕭??????蕭顙誌戎鐔?葯?秀?蕭??葯?源鐔胤葯?秀?蕭??蕭?蕭?萵???葯?源鐔胤葯?秀?蕭???蕭?蕭?萵??蕭?蕭?萵???葯?秀?蕭??鐔???????????葯?源鐔胤葯?秀?蕭?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe8e0a8efbda83fe9ab8efd3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3fe9ab8efde9ab8efde8e298fd3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efde8e298fd3fe9ab8efde9ab8efde8e298fd3f3fe8e0a8efbda83fe9ab8fe69690efbd84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe8e0a8efbda83fe9ab8efd3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3fe9ab8efde9ab8efde8e298fd3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efde8e298fd3fe9ab8efde9ab8efde8e298fd3f3fe8e0a8efbda83fe9ab8fe69690efbd84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????主ｰ???ｨ?髎??????髏費ｿ･???ｨ?髎????主ｰ???ｨ?髎??髎?髎????????主ｰ???ｨ?髎???髎?髎?????髎?髎????????ｨ?髏斐ｄ?????????????主ｰ???ｨ?髎??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????主ｰ???ｨ?髎??????髏費ｿ･???ｨ?髎????主ｰ???ｨ?髎??髎?髎????????主ｰ???ｨ?髎???髎?髎?????髎?髎????????ｨ?髏斐ｄ?????????????主ｰ???ｨ?髎?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe8e0a8efbda83fe9ab8efd3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3fe9ab8efde9ab8efde8e298fd3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efde8e298fd3fe9ab8efde9ab8efde8e298fd3f3fe8e0a8efbda83fe9ab8fe69690efbd84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3f3f3f3f3fe9ab8fe8b2bbefbdbfefbda53fe8e0a8efbda83fe9ab8efd3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3fe9ab8efde9ab8efde8e298fd3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3f3fe9ab8efde9ab8efde8e298fd3fe9ab8efde9ab8efde8e298fd3f3fe8e0a8efbda83fe9ab8fe69690efbd84fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fde8e0a8efbda83fe9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪ⓧ말節괄歪⑨쉔?遙뢃?????遙뤺꼇節울쉈?歪⑨쉔?遙뢃?歪ⓧ말節괄歪⑨쉔?遙뢃?遙뢃遙뢃外섫??歪ⓧ말節괄歪⑨쉔?遙뢃??遙뢃遙뢃外섫?遙뢃遙뢃外섫??歪⑨쉔?遙뤸뼆節꾽??????????歪ⓧ말節괄歪⑨쉔?遙뢃?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪ⓧ말節괄歪⑨쉔?遙뢃?????遙뤺꼇節울쉈?歪⑨쉔?遙뢃?歪ⓧ말節괄歪⑨쉔?遙뢃?遙뢃遙뢃外섫??歪ⓧ말節괄歪⑨쉔?遙뢃??遙뢃遙뢃外섫?遙뢃遙뢃外섫??歪⑨쉔?遙뤸뼆節꾽??????????歪ⓧ말節괄歪⑨쉔?遙뢃????????????????????????????????????????? |