同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94e58d983fe7e2b1e6a39ae5fb91e68d893f3fe8df94e58d983fe7e2b1e59da6e5fb91e681af3fe5fb91e6b8ac3f3fe8df94e58d983fe7e2b1e6a39ae5fb91e5a49a3f3f3fe4eb98e6a8bd3fe4bf96fd3f3fe8df94e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94e58d983fe7e2b1e6a39ae5fb91e68d893f3fe8df94e58d983fe7e2b1e59da6e5fb91e681af3fe5fb91e6b8ac3f3fe8df94e58d983fe7e2b1e6a39ae5fb91e5a49a3f3f3fe4eb98e6a8bd3fe4bf96fd3f3fe8df94e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èßå?çâ±æ£åûæ??èßå?çâ±å¦åûæ¯?åû測??èßå?çâ±æ£åûå¤???äë樽?ä¿ý??èßå?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????èßå?çâ±æ£åûæ??èßå?çâ±å¦åûæ¯?åû測??èßå?çâ±æ£åûå¤???äë樽?ä¿ý??èßå????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94e58d983fe7e2b1e6a39ae5fb91e68d893f3fe8df94e58d983fe7e2b1e59da6e5fb91e681af3fe5fb91e6b8ac3f3fe8df94e58d983fe7e2b1e6a39ae5fb91e5a49a3f3f3fe4eb98e6a8bd3fe4bf96fd3f3fe8df94e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94e58d983fe7e2b1e6a39ae5fb91e68d893f3fe8df94e58d983fe7e2b1e59da6e5fb91e681af3fe5fb91e6b8ac3f3fe8df94e58d983fe7e2b1e6a39ae5fb91e5a49a3f3f3fe4eb98e6a8bd3fe4bf96fd3f3fe8df94e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞜泌腰?鈔ｱ譽壼羡謐??鞜泌腰?鈔ｱ蝮ｦ襠第??襠第ｸｬ??鞜泌腰?鈔ｱ譽壼羡螟???蓁俶ｨｽ?菫???鞜泌腰?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞜泌腰?鈔ｱ譽壼羡謐??鞜泌腰?鈔ｱ蝮ｦ襠第??襠第ｸｬ??鞜泌腰?鈔ｱ譽壼羡螟???蓁俶ｨｽ?菫???鞜泌腰????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94e58d983fe7e2b1e6a39ae5fb91e68d893f3fe8df94e58d983fe7e2b1e59da6e5fb91e681af3fe5fb91e6b8ac3f3fe8df94e58d983fe7e2b1e6a39ae5fb91e5a49a3f3f3fe4eb98e6a8bd3fe4bf96fd3f3fe8df94e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94e58d983fe7e2b1e6a39ae5fb91e68d893f3fe8df94e58d983fe7e2b1e59da6e5fb91e681af3fe5fb91e6b8ac3f3fe8df94e58d983fe7e2b1e6a39ae5fb91e5a49a3f3f3fe4eb98e6a8bd3fe4bf96fd3f3fe8df94e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萬????艪掩?纛?????萬????艪怨?????纛?羝??萬????艪掩?纛?紊????粳?罔?篆???萬????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????萬????艪掩?纛?????萬????艪怨?????纛?羝??萬????艪掩?纛?紊????粳?罔?篆???萬???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94e58d983fe7e2b1e6a39ae5fb91e68d893f3fe8df94e58d983fe7e2b1e59da6e5fb91e681af3fe5fb91e6b8ac3f3fe8df94e58d983fe7e2b1e6a39ae5fb91e5a49a3f3f3fe4eb98e6a8bd3fe4bf96fd3f3fe8df94e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94e58d983fe7e2b1e6a39ae5fb91e68d893f3fe8df94e58d983fe7e2b1e59da6e5fb91e681af3fe5fb91e6b8ac3f3fe8df94e58d983fe7e2b1e6a39ae5fb91e5a49a3f3f3fe4eb98e6a8bd3fe4bf96fd3f3fe8df94e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߔ単???棚???捉???ߔ単???坦???息????測???ߔ単???棚???多?????樽?俖????ߔ単?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߔ単???棚???捉???ߔ単???坦???息????測???ߔ単???棚???多?????樽?俖????ߔ単????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94e58d983fe7e2b1e6a39ae5fb91e68d893f3fe8df94e58d983fe7e2b1e59da6e5fb91e681af3fe5fb91e6b8ac3f3fe8df94e58d983fe7e2b1e6a39ae5fb91e5a49a3f3f3fe4eb98e6a8bd3fe4bf96fd3f3fe8df94e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df94e58d983fe7e2b1e6a39ae5fb91e68d893f3fe8df94e58d983fe7e2b1e59da6e5fb91e681af3fe5fb91e6b8ac3f3fe8df94e58d983fe7e2b1e6a39ae5fb91e5a49a3f3f3fe4eb98e6a8bd3fe4bf96fd3f3fe8df94e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃붷뜕?譽길짎呂묉뜆??娃붷뜕?譽긷씏呂묉겘?呂묉릍??娃붷뜕?譽길짎呂묈쩀???秧섉㉬?岳뾁??娃붷뜕?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃붷뜕?譽길짎呂묉뜆??娃붷뜕?譽긷씏呂묉겘?呂묉릍??娃붷뜕?譽길짎呂묈쩀???秧섉㉬?岳뾁??娃붷뜕????????? |