同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿奪????辿奪????????辿奪???????????辿奪?????????????辿奪????????辿奪????辿奪???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿奪????辿奪????????辿奪???????????辿奪?????????????辿奪????????辿奪????辿奪????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｿ螂ｪ????霎ｿ螂ｪ????????霎ｿ螂ｪ???????????霎ｿ螂ｪ?????????????霎ｿ螂ｪ????????霎ｿ螂ｪ????霎ｿ螂ｪ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｿ螂ｪ????霎ｿ螂ｪ????????霎ｿ螂ｪ???????????霎ｿ螂ｪ?????????????霎ｿ螂ｪ????????霎ｿ螂ｪ????霎ｿ螂ｪ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨水オ????莨水オ????????莨水オ???????????莨水オ?????????????莨水オ????????莨水オ????莨水オ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨水オ????莨水オ????????莨水オ???????????莨水オ?????????????莨水オ????????莨水オ????莨水オ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿奪????辿奪????????辿奪???????????辿奪?????????????辿奪????????辿奪????辿奪???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿奪????辿奪????????辿奪???????????辿奪?????????????辿奪????????辿奪????辿奪????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3fe8bebfe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦욕ⅹ????渦욕ⅹ????????渦욕ⅹ???????????渦욕ⅹ?????????????渦욕ⅹ????????渦욕ⅹ????渦욕ⅹ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦욕ⅹ????渦욕ⅹ????????渦욕ⅹ???????????渦욕ⅹ?????????????渦욕ⅹ????????渦욕ⅹ????渦욕ⅹ????????????????? |