同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda1e996a73fe5af833f3fe4b997efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda1e996a73fe5af833f3fe4b997efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda1e996a73fe5af833f3fe4b997efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda1e996a73fe5af833f3fe4b997efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?轤。é§?å¯??ä¹ï½¢???????????????????è±?轤。?????????????????????????????????????è±?轤。???????????????????????????????????è±?轤。é§?å¯??ä¹ï½¢???????????????????è±?轤。?????????????????????????????????????è±?轤。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?轤。é§?å¯??ä¹ï½¢???????????????????è±?轤。?????????????????????????????????????è±?轤。???????????????????????????????????è±?轤。é§?å¯??ä¹ï½¢???????????????????è±?轤。?????????????????????????????????????è±?轤。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda1e996a73fe5af833f3fe4b997efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda1e996a73fe5af833f3fe4b997efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda1e996a73fe5af833f3fe4b997efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda1e996a73fe5af833f3fe4b997efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?霓、?。髢ァ?蟇??荵暦ス「???????????????????雎?霓、?。?????????????????????????????????????雎?霓、?。???????????????????????????????????雎?霓、?。髢ァ?蟇??荵暦ス「???????????????????雎?霓、?。?????????????????????????????????????雎?霓、?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?霓、?。髢ァ?蟇??荵暦ス「???????????????????雎?霓、?。?????????????????????????????????????雎?霓、?。???????????????????????????????????雎?霓、?。髢ァ?蟇??荵暦ス「???????????????????雎?霓、?。?????????????????????????????????????雎?霓、?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda1e996a73fe5af833f3fe4b997efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda1e996a73fe5af833f3fe4b997efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda1e996a73fe5af833f3fe4b997efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda1e996a73fe5af833f3fe4b997efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?莉わ宗??絲???箙?鐔???????????????????莟?莉わ宗?????????????????????????????????????莟?莉わ宗???????????????????????????????????莟?莉わ宗??絲???箙?鐔???????????????????莟?莉わ宗?????????????????????????????????????莟?莉わ宗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?莉わ宗??絲???箙?鐔???????????????????莟?莉わ宗?????????????????????????????????????莟?莉わ宗???????????????????????????????????莟?莉わ宗??絲???箙?鐔???????????????????莟?莉わ宗?????????????????????????????????????莟?莉わ宗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda1e996a73fe5af833f3fe4b997efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda1e996a73fe5af833f3fe4b997efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda1e996a73fe5af833f3fe4b997efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda1e996a73fe5af833f3fe4b997efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎?轤。閧?寃??乗「???????????????????豎?轤。?????????????????????????????????????豎?轤。???????????????????????????????????豎?轤。閧?寃??乗「???????????????????豎?轤。?????????????????????????????????????豎?轤。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎?轤。閧?寃??乗「???????????????????豎?轤。?????????????????????????????????????豎?轤。???????????????????????????????????豎?轤。閧?寃??乗「???????????????????豎?轤。?????????????????????????????????????豎?轤。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda1e996a73fe5af833f3fe4b997efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda1e996a73fe5af833f3fe4b997efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda1e996a73fe5af833f3fe4b997efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda1e996a73fe5af833f3fe4b997efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3fe8bda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩랝饔ㅿ숯搖?野귶?阿쀯숱???????????????????穩랝饔ㅿ숯?????????????????????????????????????穩랝饔ㅿ숯???????????????????????????????????穩랝饔ㅿ숯搖?野귶?阿쀯숱???????????????????穩랝饔ㅿ숯?????????????????????????????????????穩랝饔ㅿ숯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩랝饔ㅿ숯搖?野귶?阿쀯숱???????????????????穩랝饔ㅿ숯?????????????????????????????????????穩랝饔ㅿ숯???????????????????????????????????穩랝饔ㅿ숯搖?野귶?阿쀯숱???????????????????穩랝饔ㅿ숯?????????????????????????????????????穩랝饔ㅿ숯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |