同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è®ï½½é?é©ç®ï½«ï½ª?é©????????????????è®ï½½é?é©ç®ï½«ï½ª?é©????????????????????????è®ï½½é?é©ç®ï½«ï½ª?é©????????è®ï½½é?é©ç®ï½«ï½ª?é©?????è®ï½½é????è®ï½½é?é©ç®ï½«ï½ª?é©???????????????è®ï½½é?é©ç®ï½«ï½ª?é©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è®ï½½é?é©ç®ï½«ï½ª?é©????????????????è®ï½½é?é©ç®ï½«ï½ª?é©????????????????????????è®ï½½é?é©ç®ï½«ï½ª?é©????????è®ï½½é?é©ç®ï½«ï½ª?é©?????è®ï½½é????è®ï½½é?é©ç®ï½«ï½ª?é©???????????????è®ï½½é?é©ç®ï½«ï½ª?é©????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隶難スス髮?鬩慕坩?ォ?ェ?鬩????????????????隶難スス髮?鬩慕坩?ォ?ェ?鬩????????????????????????隶難スス髮?鬩慕坩?ォ?ェ?鬩????????隶難スス髮?鬩慕坩?ォ?ェ?鬩?????隶難スス髮????隶難スス髮?鬩慕坩?ォ?ェ?鬩???????????????隶難スス髮?鬩慕坩?ォ?ェ?鬩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????隶難スス髮?鬩慕坩?ォ?ェ?鬩????????????????隶難スス髮?鬩慕坩?ォ?ェ?鬩????????????????????????隶難スス髮?鬩慕坩?ォ?ェ?鬩????????隶難スス髮?鬩慕坩?ォ?ェ?鬩?????隶難スス髮????隶難スス髮?鬩慕坩?ォ?ェ?鬩???????????????隶難スス髮?鬩慕坩?ォ?ェ?鬩????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅?鐔初???薊???繍鐔?薊?????????????????莅?鐔初???薊???繍鐔?薊?????????????????????????莅?鐔初???薊???繍鐔?薊?????????莅?鐔初???薊???繍鐔?薊??????莅?鐔初??????莅?鐔初???薊???繍鐔?薊????????????????莅?鐔初???薊???繍鐔?薊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅?鐔初???薊???繍鐔?薊?????????????????莅?鐔初???薊???繍鐔?薊?????????????????????????莅?鐔初???薊???繍鐔?薊?????????莅?鐔初???薊???繍鐔?薊??????莅?鐔初??????莅?鐔初???薊???繍鐔?薊????????????????莅?鐔初???薊???繍鐔?薊?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讓ス雉?驕皮ォェ?驕????????????????讓ス雉?驕皮ォェ?驕????????????????????????讓ス雉?驕皮ォェ?驕????????讓ス雉?驕皮ォェ?驕?????讓ス雉????讓ス雉?驕皮ォェ?驕???????????????讓ス雉?驕皮ォェ?驕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????讓ス雉?驕皮ォェ?驕????????????????讓ス雉?驕皮ォェ?驕????????????????????????讓ス雉?驕皮ォェ?驕????????讓ス雉?驕皮ォェ?驕?????讓ス雉????讓ス雉?驕皮ォェ?驕???????????????讓ス雉?驕皮ォェ?驕????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde99b893fe9a995e79aaeefbdabefbdaa3fe9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溫볩슬樂덢要뺟슢節ワ쉠?要뷐???????????????溫볩슬樂덢要뺟슢節ワ쉠?要뷐???????????????????????溫볩슬樂덢要뺟슢節ワ쉠?要뷐???????溫볩슬樂덢要뺟슢節ワ쉠?要뷐????溫볩슬樂덢???溫볩슬樂덢要뺟슢節ワ쉠?要뷐??????????????溫볩슬樂덢要뺟슢節ワ쉠?要뷐????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????溫볩슬樂덢要뺟슢節ワ쉠?要뷐???????????????溫볩슬樂덢要뺟슢節ワ쉠?要뷐???????????????????????溫볩슬樂덢要뺟슢節ワ쉠?要뷐???????溫볩슬樂덢要뺟슢節ワ쉠?要뷐????溫볩슬樂덢???溫볩슬樂덢要뺟슢節ワ쉠?要뷐??????????????溫볩슬樂덢要뺟슢節ワ쉠?要뷐???????????????????????????????????????????? |