同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce5a5b33f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce5a5b33f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce5a5b33f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce5a5b33f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ï½?諱ï½?????????諱ï½???????é¶å女???諱ï½?諱ï½?????????諱ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ï½?諱ï½?????????諱ï½???????é¶å女???諱ï½?諱ï½?????????諱ï½?????????????????????????????????諱ï½?諱ï½?????????諱ï½???????é¶å女???諱ï½?諱ï½?????????諱ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ï½?諱ï½?????????諱ï½???????é¶å女???諱ï½?諱ï½?????????諱ï½?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce5a5b33f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce5a5b33f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce5a5b33f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce5a5b33f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隲ア?ュ?隲ア?ュ?????????隲ア?ュ???????驕カ蝟懷・ウ???隲ア?ュ?隲ア?ュ?????????隲ア?ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隲ア?ュ?隲ア?ュ?????????隲ア?ュ???????驕カ蝟懷・ウ???隲ア?ュ?隲ア?ュ?????????隲ア?ュ?????????????????????????????????隲ア?ュ?隲ア?ュ?????????隲ア?ュ???????驕カ蝟懷・ウ???隲ア?ュ?隲ア?ュ?????????隲ア?ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隲ア?ュ?隲ア?ュ?????????隲ア?ュ???????驕カ蝟懷・ウ???隲ア?ュ?隲ア?ュ?????????隲ア?ュ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce5a5b33f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce5a5b33f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce5a5b33f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce5a5b33f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫縁臭?茫縁臭?????????茫縁臭????????九??絅???茫縁臭?茫縁臭?????????茫縁臭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫縁臭?茫縁臭?????????茫縁臭????????九??絅???茫縁臭?茫縁臭?????????茫縁臭?????????????????????????????????茫縁臭?茫縁臭?????????茫縁臭????????九??絅???茫縁臭?茫縁臭?????????茫縁臭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫縁臭?茫縁臭?????????茫縁臭????????九??絅???茫縁臭?茫縁臭?????????茫縁臭?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce5a5b33f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce5a5b33f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce5a5b33f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce5a5b33f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ュ?諱ュ?????????諱ュ???????遶喜女???諱ュ?諱ュ?????????諱ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ュ?諱ュ?????????諱ュ???????遶喜女???諱ュ?諱ュ?????????諱ュ?????????????????????????????????諱ュ?諱ュ?????????諱ュ???????遶喜女???諱ュ?諱ュ?????????諱ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ュ?諱ュ?????????諱ュ???????遶喜女???諱ュ?諱ュ?????????諱ュ?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce5a5b33f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce5a5b33f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce5a5b33f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce5a5b33f3f3fe8abb1efbdad3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獄깍쉭?獄깍쉭?????????獄깍쉭???????娃뜹뼔也끗??獄깍쉭?獄깍쉭?????????獄깍쉭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獄깍쉭?獄깍쉭?????????獄깍쉭???????娃뜹뼔也끗??獄깍쉭?獄깍쉭?????????獄깍쉭?????????????????????????????????獄깍쉭?獄깍쉭?????????獄깍쉭???????娃뜹뼔也끗??獄깍쉭?獄깍쉭?????????獄깍쉭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獄깍쉭?獄깍쉭?????????獄깍쉭???????娃뜹뼔也끗??獄깍쉭?獄깍쉭?????????獄깍쉭?????????????????????????????????????????????? |