同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe5b7bde9819c3fe7abaae782ade7b69ae8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe5b7bde9819c3fe7abaae782ade7b69ae8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe5b7bde9819c3fe7abaae782ade7b69ae8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe5b7bde9819c3fe7abaae782ade7b69ae8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe5b7bde9819c3fe7abaae782ade7b69ae8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe5b7bde9819c3fe7abaae782ade7b69ae8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰ä»?誰éå³??????誰ä»?誰éå³??????å·½é?竪çç¶èª°ä»??????????誰ä»?誰éå³??????誰ä»?誰éå³??????å·½é?竪çç¶èª°ä»???????????誰ä»?誰éå³???????誰ä»?誰éå³??????????????????誰ä»?誰éå³??????誰ä»?誰éå³??????å·½é?竪çç¶èª°ä»????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰ä»?誰éå³??????誰ä»?誰éå³??????å·½é?竪çç¶èª°ä»??????????誰ä»?誰éå³??????誰ä»?誰éå³??????å·½é?竪çç¶èª°ä»???????????誰ä»?誰éå³???????誰ä»?誰éå³??????????????????誰ä»?誰éå³??????誰ä»?誰éå³??????å·½é?竪çç¶èª°ä»???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe5b7bde9819c3fe7abaae782ade7b69ae8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe5b7bde9819c3fe7abaae782ade7b69ae8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe5b7bde9819c3fe7abaae782ade7b69ae8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe5b7bde9819c3fe7abaae782ade7b69ae8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe5b7bde9819c3fe7abaae782ade7b69ae8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe5b7bde9819c3fe7abaae782ade7b69ae8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉??????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉??????蟾ｽ驕?遶ｪ轤ｭ邯夊ｪｰ莉??????????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉??????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉??????蟾ｽ驕?遶ｪ轤ｭ邯夊ｪｰ莉???????????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉???????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉??????????????????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉??????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉??????蟾ｽ驕?遶ｪ轤ｭ邯夊ｪｰ莉????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉??????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉??????蟾ｽ驕?遶ｪ轤ｭ邯夊ｪｰ莉??????????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉??????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉??????蟾ｽ驕?遶ｪ轤ｭ邯夊ｪｰ莉???????????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉???????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉??????????????????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉??????隱ｰ莉?隱ｰ驕懷叉??????蟾ｽ驕?遶ｪ轤ｭ邯夊ｪｰ莉???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe5b7bde9819c3fe7abaae782ade7b69ae8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe5b7bde9819c3fe7abaae782ade7b69ae8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe5b7bde9819c3fe7abaae782ade7b69ae8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe5b7bde9819c3fe7abaae782ade7b69ae8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe5b7bde9819c3fe7abaae782ade7b69ae8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe5b7bde9819c3fe7abaae782ade7b69ae8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯遺??茯育?????????茯遺??茯育?????????綏初???腴????茯遺???????????茯遺??茯育?????????茯遺??茯育?????????綏初???腴????茯遺????????????茯遺??茯育??????????茯遺??茯育?????????????????????茯遺??茯育?????????茯遺??茯育?????????綏初???腴????茯遺?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯遺??茯育?????????茯遺??茯育?????????綏初???腴????茯遺???????????茯遺??茯育?????????茯遺??茯育?????????綏初???腴????茯遺????????????茯遺??茯育??????????茯遺??茯育?????????????????????茯遺??茯育?????????茯遺??茯育?????????綏初???腴????茯遺????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe5b7bde9819c3fe7abaae782ade7b69ae8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe5b7bde9819c3fe7abaae782ade7b69ae8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe5b7bde9819c3fe7abaae782ade7b69ae8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe5b7bde9819c3fe7abaae782ade7b69ae8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe5b7bde9819c3fe7abaae782ade7b69ae8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe5b7bde9819c3fe7abaae782ade7b69ae8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜即??????誰他?誰遜即??????巽遜?竪炭続誰他??????????誰他?誰遜即??????誰他?誰遜即??????巽遜?竪炭続誰他???????????誰他?誰遜即???????誰他?誰遜即??????????????????誰他?誰遜即??????誰他?誰遜即??????巽遜?竪炭続誰他????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜即??????誰他?誰遜即??????巽遜?竪炭続誰他??????????誰他?誰遜即??????誰他?誰遜即??????巽遜?竪炭続誰他???????????誰他?誰遜即???????誰他?誰遜即??????????????????誰他?誰遜即??????誰他?誰遜即??????巽遜?竪炭続誰他???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe5b7bde9819c3fe7abaae782ade7b69ae8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe5b7bde9819c3fe7abaae782ade7b69ae8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe5b7bde9819c3fe7abaae782ade7b69ae8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe5b7bde9819c3fe7abaae782ade7b69ae8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe5b7bde9819c3fe7abaae782ade7b69ae8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce58db33f3f3f3f3f3fe5b7bde9819c3fe7abaae782ade7b69ae8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃겻퍟?沃곈걶秧끗?????沃겻퍟?沃곈걶秧끗?????藥썽걶?塋ょ궘泳싪ぐ餓뺶?????????沃겻퍟?沃곈걶秧끗?????沃겻퍟?沃곈걶秧끗?????藥썽걶?塋ょ궘泳싪ぐ餓뺶??????????沃겻퍟?沃곈걶秧끗??????沃겻퍟?沃곈걶秧끗?????????????????沃겻퍟?沃곈걶秧끗?????沃겻퍟?沃곈걶秧끗?????藥썽걶?塋ょ궘泳싪ぐ餓뺶???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃겻퍟?沃곈걶秧끗?????沃겻퍟?沃곈걶秧끗?????藥썽걶?塋ょ궘泳싪ぐ餓뺶?????????沃겻퍟?沃곈걶秧끗?????沃겻퍟?沃곈걶秧끗?????藥썽걶?塋ょ궘泳싪ぐ餓뺶??????????沃겻퍟?沃곈걶秧끗??????沃겻퍟?沃곈걶秧끗?????????????????沃겻퍟?沃곈걶秧끗?????沃겻퍟?沃곈걶秧끗?????藥썽걶?塋ょ궘泳싪ぐ餓뺶??????????? |