同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883febbfa73f3fe8a18debb782ed8f8be6b0b8eab9b03f3f3f3f3fe89c883febbfa73f3fe8a18debb782ed8f8be6b0b8eab9b0e89c883f3f3fe89c883fed81be3f3fe89c883feba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883febbfa73f3fe8a18debb782ed8f8be6b0b8eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883febbfa73f3fe8a18debb782ed8f8be6b0b8eab9b03f3f3f3f3fe89c883febbfa73f3fe8a18debb782ed8f8be6b0b8eab9b0e89c883f3f3fe89c883fed81be3f3fe89c883feba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883febbfa73f3fe8a18debb782ed8f8be6b0b8eab9b03f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?뿧??è¡ë·í永깰?????è?뿧??è¡ë·í永깰è???è?í¾??è?릡??????????????è?뿧??è¡ë·í永깰???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?뿧??è¡ë·í永깰?????è?뿧??è¡ë·í永깰è???è?í¾??è?릡??????????????è?뿧??è¡ë·í永깰??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883febbfa73f3fe8a18debb782ed8f8be6b0b8eab9b03f3f3f3f3fe89c883febbfa73f3fe8a18debb782ed8f8be6b0b8eab9b0e89c883f3f3fe89c883fed81be3f3fe89c883feba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883febbfa73f3fe8a18debb782ed8f8be6b0b8eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883febbfa73f3fe8a18debb782ed8f8be6b0b8eab9b03f3f3f3f3fe89c883febbfa73f3fe8a18debb782ed8f8be6b0b8eab9b0e89c883f3f3fe89c883fed81be3f3fe89c883feba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883febbfa73f3fe8a18debb782ed8f8be6b0b8eab9b03f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷??ァ??陦鷺キわ暑豌ク?ー?????陷??ァ??陦鷺キわ暑豌ク?ー陷???陷?增セ??陷??。??????????????陷??ァ??陦鷺キわ暑豌ク?ー???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷??ァ??陦鷺キわ暑豌ク?ー?????陷??ァ??陦鷺キわ暑豌ク?ー陷???陷?增セ??陷??。??????????????陷??ァ??陦鷺キわ暑豌ク?ー??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883febbfa73f3fe8a18debb782ed8f8be6b0b8eab9b03f3f3f3f3fe89c883febbfa73f3fe8a18debb782ed8f8be6b0b8eab9b0e89c883f3f3fe89c883fed81be3f3fe89c883feba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883febbfa73f3fe8a18debb782ed8f8be6b0b8eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883febbfa73f3fe8a18debb782ed8f8be6b0b8eab9b03f3f3f3f3fe89c883febbfa73f3fe8a18debb782ed8f8be6b0b8eab9b0e89c883f3f3fe89c883fed81be3f3fe89c883feba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883febbfa73f3fe8a18debb782ed8f8be6b0b8eab9b03f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訖??茵?觀???羂瑚弘????????訖??茵?觀???羂瑚弘??????????????襴?????????????????訖??茵?觀???羂瑚弘???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訖??茵?觀???羂瑚弘????????訖??茵?觀???羂瑚弘??????????????襴?????????????????訖??茵?觀???羂瑚弘??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883febbfa73f3fe8a18debb782ed8f8be6b0b8eab9b03f3f3f3f3fe89c883febbfa73f3fe8a18debb782ed8f8be6b0b8eab9b0e89c883f3f3fe89c883fed81be3f3fe89c883feba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883febbfa73f3fe8a18debb782ed8f8be6b0b8eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883febbfa73f3fe8a18debb782ed8f8be6b0b8eab9b03f3f3f3f3fe89c883febbfa73f3fe8a18debb782ed8f8be6b0b8eab9b0e89c883f3f3fe89c883fed81be3f3fe89c883feba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883febbfa73f3fe8a18debb782ed8f8be6b0b8eab9b03f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?뿧??衍뷂폋永깰?????蜈?뿧??衍뷂폋永깰蜈???蜈?큾??蜈?릡??????????????蜈?뿧??衍뷂폋永깰???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?뿧??衍뷂폋永깰?????蜈?뿧??衍뷂폋永깰蜈???蜈?큾??蜈?릡??????????????蜈?뿧??衍뷂폋永깰??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883febbfa73f3fe8a18debb782ed8f8be6b0b8eab9b03f3f3f3f3fe89c883febbfa73f3fe8a18debb782ed8f8be6b0b8eab9b0e89c883f3f3fe89c883fed81be3f3fe89c883feba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883febbfa73f3fe8a18debb782ed8f8be6b0b8eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883febbfa73f3fe8a18debb782ed8f8be6b0b8eab9b03f3f3f3f3fe89c883febbfa73f3fe8a18debb782ed8f8be6b0b8eab9b0e89c883f3f3fe89c883fed81be3f3fe89c883feba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883febbfa73f3fe8a18debb782ed8f8be6b0b8eab9b03f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿뉭肉??烏띾톪日뗦갭源?????旿뉭肉??烏띾톪日뗦갭源계쐢???旿뉭絪쐬?旿뉭由??????????????旿뉭肉??烏띾톪日뗦갭源???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿뉭肉??烏띾톪日뗦갭源?????旿뉭肉??烏띾톪日뗦갭源계쐢???旿뉭絪쐬?旿뉭由??????????????旿뉭肉??烏띾톪日뗦갭源??????? |