同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èå£??é??è?????èå£??é??è?????????èå£??é??è????????èå£??é??è????????èå£??é??è?????èå£??é??è???????èå£??é??è????????èå£??é??è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èå£??é??è?????èå£??é??è?????????èå£??é??è????????èå£??é??è????????èå£??é??è?????èå£??é??è???????èå£??é??è????????èå£??é??è??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????èå£??é??è?????èå£??é??è?????????èå£??é??è????????èå£??é??è????????èå£??é??è?????èå£??é??è???????èå£??é??è????????èå£??é??è?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闢吝哨??髏??阡?????闢吝哨??髏??阡?????????闢吝哨??髏??阡????????闢吝哨??髏??阡????????闢吝哨??髏??阡?????闢吝哨??髏??阡???????闢吝哨??髏??阡????????闢吝哨??髏??阡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闢吝哨??髏??阡?????闢吝哨??髏??阡?????????闢吝哨??髏??阡????????闢吝哨??髏??阡????????闢吝哨??髏??阡?????闢吝哨??髏??阡???????闢吝哨??髏??阡????????闢吝哨??髏??阡??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????闢吝哨??髏??阡?????闢吝哨??髏??阡?????????闢吝哨??髏??阡????????闢吝哨??髏??阡????????闢吝哨??髏??阡?????闢吝哨??髏??阡???????闢吝哨??髏??阡????????闢吝哨??髏??阡?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓙口??鐔??蔕?????蓙口??鐔??蔕?????????蓙口??鐔??蔕????????蓙口??鐔??蔕????????蓙口??鐔??蔕?????蓙口??鐔??蔕???????蓙口??鐔??蔕????????蓙口??鐔??蔕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓙口??鐔??蔕?????蓙口??鐔??蔕?????????蓙口??鐔??蔕????????蓙口??鐔??蔕????????蓙口??鐔??蔕?????蓙口??鐔??蔕???????蓙口??鐔??蔕????????蓙口??鐔??蔕??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓙口??鐔??蔕?????蓙口??鐔??蔕?????????蓙口??鐔??蔕????????蓙口??鐔??蔕????????蓙口??鐔??蔕?????蓙口??鐔??蔕???????蓙口??鐔??蔕????????蓙口??鐔??蔕?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3fe89399e58fa33f3fe990943f3fe894953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塢쇿룭??姚볻?墺뷐????塢쇿룭??姚볻?墺뷐????????塢쇿룭??姚볻?墺뷐???????塢쇿룭??姚볻?墺뷐???????塢쇿룭??姚볻?墺뷐????塢쇿룭??姚볻?墺뷐??????塢쇿룭??姚볻?墺뷐???????塢쇿룭??姚볻?墺뷐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塢쇿룭??姚볻?墺뷐????塢쇿룭??姚볻?墺뷐????????塢쇿룭??姚볻?墺뷐???????塢쇿룭??姚볻?墺뷐???????塢쇿룭??姚볻?墺뷐????塢쇿룭??姚볻?墺뷐??????塢쇿룭??姚볻?墺뷐???????塢쇿룭??姚볻?墺뷐?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????塢쇿룭??姚볻?墺뷐????塢쇿룭??姚볻?墺뷐????????塢쇿룭??姚볻?墺뷐???????塢쇿룭??姚볻?墺뷐???????塢쇿룭??姚볻?墺뷐????塢쇿룭??姚볻?墺뷐??????塢쇿룭??姚볻?墺뷐???????塢쇿룭??姚볻?墺뷐????????????????????????????? |