同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceba0b13f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceba0b13f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceba0b13f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceba0b13f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceba0b13f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceba0b13f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¸ë ???è¸ë ?æ?????????è¸ë ???è¸ë ?æ?????????éë ±???????ç«£ë ??????????????è¸ë ???è¸ë ?æ?????????è¸ë ???è¸ë ?æ?????????éë ±???????ç«£ë ???????????????è¸ë ???è¸ë ?æ??????????è¸ë ???è¸ë ?æ?????????????????????è¸ë ???è¸ë ?æ?????????è¸ë ???è¸ë ?æ?????????éë ±???????ç«£ë ????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¸ë ???è¸ë ?æ?????????è¸ë ???è¸ë ?æ?????????éë ±???????ç«£ë ??????????????è¸ë ???è¸ë ?æ?????????è¸ë ???è¸ë ?æ?????????éë ±???????ç«£ë ???????????????è¸ë ???è¸ë ?æ??????????è¸ë ???è¸ë ?æ?????????????????????è¸ë ???è¸ë ?æ?????????è¸ë ???è¸ë ?æ?????????éë ±???????ç«£ë ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceba0b13f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceba0b13f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceba0b13f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceba0b13f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceba0b13f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceba0b13f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闥ク?????闥ク???譫?????????闥ク?????闥ク???譫?????????髱罹?ア???????遶」???????????????闥ク?????闥ク???譫?????????闥ク?????闥ク???譫?????????髱罹?ア???????遶」????????????????闥ク?????闥ク???譫??????????闥ク?????闥ク???譫?????????????????????闥ク?????闥ク???譫?????????闥ク?????闥ク???譫?????????髱罹?ア???????遶」?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????闥ク?????闥ク???譫?????????闥ク?????闥ク???譫?????????髱罹?ア???????遶」???????????????闥ク?????闥ク???譫?????????闥ク?????闥ク???譫?????????髱罹?ア???????遶」????????????????闥ク?????闥ク???譫??????????闥ク?????闥ク???譫?????????????????????闥ク?????闥ク???譫?????????闥ク?????闥ク???譫?????????髱罹?ア???????遶」????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceba0b13f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceba0b13f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceba0b13f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceba0b13f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceba0b13f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceba0b13f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碁??????碁???????????????碁??????碁????????????????????????腴k?????????????????碁??????碁???????????????碁??????碁????????????????????????腴k??????????????????碁??????碁????????????????碁??????碁???????????????????????????碁??????碁???????????????碁??????碁????????????????????????腴k??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碁??????碁???????????????碁??????碁????????????????????????腴k?????????????????碁??????碁???????????????碁??????碁????????????????????????腴k??????????????????碁??????碁????????????????碁??????碁???????????????????????????碁??????碁???????????????碁??????碁????????????????????????腴k?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceba0b13f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceba0b13f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceba0b13f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceba0b13f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceba0b13f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceba0b13f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒸렠???蒸렠?枝?????????蒸렠???蒸렠?枝?????????靜렱???????竣렞??????????????蒸렠???蒸렠?枝?????????蒸렠???蒸렠?枝?????????靜렱???????竣렞???????????????蒸렠???蒸렠?枝??????????蒸렠???蒸렠?枝?????????????????????蒸렠???蒸렠?枝?????????蒸렠???蒸렠?枝?????????靜렱???????竣렞????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒸렠???蒸렠?枝?????????蒸렠???蒸렠?枝?????????靜렱???????竣렞??????????????蒸렠???蒸렠?枝?????????蒸렠???蒸렠?枝?????????靜렱???????竣렞???????????????蒸렠???蒸렠?枝??????????蒸렠???蒸렠?枝?????????????????????蒸렠???蒸렠?枝?????????蒸렠???蒸렠?枝?????????靜렱???????竣렞???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceba0b13f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceba0b13f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceba0b13f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceba0b13f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceba0b13f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b8eba0a03f3f3fe892b8eba0a03fe69e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99d9ceba0b13f3f3f3f3f3f3fe7aba3eba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嗚몃젨???嗚몃젨?女쒨????????嗚몃젨???嗚몃젨?女쒨????????燎쒕젿???????塋k젦??????????????嗚몃젨???嗚몃젨?女쒨????????嗚몃젨???嗚몃젨?女쒨????????燎쒕젿???????塋k젦???????????????嗚몃젨???嗚몃젨?女쒨?????????嗚몃젨???嗚몃젨?女쒨????????????????????嗚몃젨???嗚몃젨?女쒨????????嗚몃젨???嗚몃젨?女쒨????????燎쒕젿???????塋k젦????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????嗚몃젨???嗚몃젨?女쒨????????嗚몃젨???嗚몃젨?女쒨????????燎쒕젿???????塋k젦??????????????嗚몃젨???嗚몃젨?女쒨????????嗚몃젨???嗚몃젨?女쒨????????燎쒕젿???????塋k젦???????????????嗚몃젨???嗚몃젨?女쒨?????????嗚몃젨???嗚몃젨?女쒨????????????????????嗚몃젨???嗚몃젨?女쒨????????嗚몃젨???嗚몃젨?女쒨????????燎쒕젿???????塋k젦???????????????? |