同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3fe7beb93fe89ebb3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b83fe8a6b2e7b499ce3f3fe7b4ae3fe8a6bfe6ae3fe58aab3f3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3fe7beb93fe89ebb3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b83fe8a6b2e7b499ce3f3fe7b4ae3fe8a6bfe6ae3fe58aab3f3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??????ç¾¹?è»???ç´®?覿å¼????ç´®?覲糸?覲ç´Î??ç´®?覿æ®?å«??襯??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??????ç¾¹?è»???ç´®?覿å¼????ç´®?覲糸?覲ç´Î??ç´®?覿æ®?å«??襯?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3fe7beb93fe89ebb3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b83fe8a6b2e7b499ce3f3fe7b4ae3fe8a6bfe6ae3fe58aab3f3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3fe7beb93fe89ebb3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b83fe8a6b2e7b499ce3f3fe7b4ae3fe8a6bfe6ae3fe58aab3f3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔??????鄒ｹ?陞ｻ???邏ｮ?隕ｿ蝓ｼ????邏ｮ?隕ｲ邉ｸ?隕ｲ邏厥??邏ｮ?隕ｿ谿?蜉ｫ??隘ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔??????鄒ｹ?陞ｻ???邏ｮ?隕ｿ蝓ｼ????邏ｮ?隕ｲ邉ｸ?隕ｲ邏厥??邏ｮ?隕ｿ谿?蜉ｫ??隘ｯ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3fe7beb93fe89ebb3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b83fe8a6b2e7b499ce3f3fe7b4ae3fe8a6bfe6ae3fe58aab3f3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3fe7beb93fe89ebb3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b83fe8a6b2e7b499ce3f3fe7b4ae3fe8a6bfe6ae3fe58aab3f3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?????膣?荀水?????膣?荀牙蓋?荀牙???膣?荀炊????茱??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?????膣?荀水?????膣?荀牙蓋?荀牙???膣?荀炊????茱?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3fe7beb93fe89ebb3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b83fe8a6b2e7b499ce3f3fe7b4ae3fe8a6bfe6ae3fe58aab3f3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3fe7beb93fe89ebb3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b83fe8a6b2e7b499ce3f3fe7b4ae3fe8a6bfe6ae3fe58aab3f3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羹?螻???紮?覿埼????紮?覲糸?覲紙???紮?覿??劫??襯??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羹?螻???紮?覿埼????紮?覲糸?覲紙???紮?覿??劫??襯?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3fe7beb93fe89ebb3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b83fe8a6b2e7b499ce3f3fe7b4ae3fe8a6bfe6ae3fe58aab3f3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3fe7beb93fe89ebb3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe59fbc3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6b2e7b3b83fe8a6b2e7b499ce3f3fe7b4ae3fe8a6bfe6ae3fe58aab3f3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傲??????獰뫙梧빡??榮?誤욕읆????榮?誤꿰낯?誤꿰킍悸?榮?誤욘?怏??蜈??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????傲??????獰뫙梧빡??榮?誤욕읆????榮?誤꿰낯?誤꿰킍悸?榮?誤욘?怏??蜈?????????????????????????????????????? |