同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3fe88887ec8dbced80953f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3fe88887ec8dbced80953f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èì¼í?å¨ë¶ºãª?å¨ì???????????????èì¼í?å¨ë¶ºãª?å¨ì???????????????????????èì¼í?å¨ë¶ºãª?å¨ì???????èì¼í?å¨ë¶ºãª?å¨ì????èì¼í????èì¼í?å¨ë¶ºãª?å¨ì??????????????èì¼í?å¨ë¶ºãª?å¨ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????èì¼í?å¨ë¶ºãª?å¨ì???????????????èì¼í?å¨ë¶ºãª?å¨ì???????????????????????èì¼í?å¨ë¶ºãª?å¨ì???????èì¼í?å¨ë¶ºãª?å¨ì????èì¼í????èì¼í?å¨ë¶ºãª?å¨ì??????????????èì¼í?å¨ë¶ºãª?å¨ì???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3fe88887ec8dbced80953f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3fe88887ec8dbced80953f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闊?詐塚?螽?ｶｺ繧ｪ?螽?女???????????????闊?詐塚?螽?ｶｺ繧ｪ?螽?女???????????????????????闊?詐塚?螽?ｶｺ繧ｪ?螽?女???????闊?詐塚?螽?ｶｺ繧ｪ?螽?女????闊?詐塚????闊?詐塚?螽?ｶｺ繧ｪ?螽?女??????????????闊?詐塚?螽?ｶｺ繧ｪ?螽?女????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????闊?詐塚?螽?ｶｺ繧ｪ?螽?女???????????????闊?詐塚?螽?ｶｺ繧ｪ?螽?女???????????????????????闊?詐塚?螽?ｶｺ繧ｪ?螽?女???????闊?詐塚?螽?ｶｺ繧ｪ?螽?女????闊?詐塚????闊?詐塚?螽?ｶｺ繧ｪ?螽?女??????????????闊?詐塚?螽?ｶｺ繧ｪ?螽?女???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3fe88887ec8dbced80953f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3fe88887ec8dbced80953f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩???紲?覿冴??紲?????????????????????狩???紲?覿冴??紲?????????????????????????????狩???紲?覿冴??紲?????????????狩???紲?覿冴??紲??????????狩?????????狩???紲?覿冴??紲????????????????????狩???紲?覿冴??紲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩???紲?覿冴??紲?????????????????????狩???紲?覿冴??紲?????????????????????????????狩???紲?覿冴??紲?????????????狩???紲?覿冴??紲??????????狩?????????狩???紲?覿冴??紲????????????????????狩???紲?覿冴??紲??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3fe88887ec8dbced80953f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3fe88887ec8dbced80953f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????與썼퀕?娃붺オ?娃쏗???????????????與썼퀕?娃붺オ?娃쏗???????????????????????與썼퀕?娃붺オ?娃쏗???????與썼퀕?娃붺オ?娃쏗????與썼퀕????與썼퀕?娃붺オ?娃쏗??????????????與썼퀕?娃붺オ?娃쏗????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????與썼퀕?娃붺オ?娃쏗???????????????與썼퀕?娃붺オ?娃쏗???????????????????????與썼퀕?娃붺オ?娃쏗???????與썼퀕?娃붺オ?娃쏗????與썼퀕????與썼퀕?娃붺オ?娃쏗??????????????與썼퀕?娃붺オ?娃쏗???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3fe88887ec8dbced80953f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3fe88887ec8dbced80953f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8dbced80953fe5a883ebb6bae382aa3fe5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隸뉗띁璘뷐夜껊떵循₃夜껋룛???????????????隸뉗띁璘뷐夜껊떵循₃夜껋룛???????????????????????隸뉗띁璘뷐夜껊떵循₃夜껋룛???????隸뉗띁璘뷐夜껊떵循₃夜껋룛????隸뉗띁璘뷐???隸뉗띁璘뷐夜껊떵循₃夜껋룛??????????????隸뉗띁璘뷐夜껊떵循₃夜껋룛????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????隸뉗띁璘뷐夜껊떵循₃夜껋룛???????????????隸뉗띁璘뷐夜껊떵循₃夜껋룛???????????????????????隸뉗띁璘뷐夜껊떵循₃夜껋룛???????隸뉗띁璘뷐夜껊떵循₃夜껋룛????隸뉗띁璘뷐???隸뉗띁璘뷐夜껊떵循₃夜껋룛??????????????隸뉗띁璘뷐夜껊떵循₃夜껋룛???????????????????????????????????????????? |