同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fefbda4e98ba73fe989b73f3fefbe9ae9aabcefbdaf3fe8829be6bc86e581b23fe5ab89efbe9ee6958e3fe6b190e989b73fe881b93fe8ad983fe8a3b9e5a4b13fe9b4abe989b73fe7b4973fefbdb4efbdad3fe8b3aa3fefbdbee98b97efbdaee989b73fe881b93fe8ad983f3fefbe9ae9aabcefbdaf3fe8829be6bc86e581b23fe5ab89efbe9ee6958e3fe6b190e989b73fe881b93fe8ad983f3fefbe9ae9aabcefbdaf3f3fe989b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fefbda4e98ba73fe989b73f3fefbe9ae9aabcefbdaf3fe8829be6bc86e581b23fe5ab89efbe9ee6958e3fe6b190e989b73fe881b93fe8ad983fe8a3b9e5a4b13fe9b4abe989b73fe7b4973fefbdb4efbdad3fe8b3aa3fefbdbee98b97efbdaee989b73fe881b93fe8ad983f3fefbe9ae9aabcefbdaf3fe8829be6bc86e581b23fe5ab89efbe9ee6958e3fe6b190e989b73fe881b93fe8ad983f3fefbe9ae9aabcefbdaf3f3fe989b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?､é§?é·??ï¾éª¼ï½¯?èæ¼å²?å«ï¾æ?æ±é·?è¹?è?裹失?é´«é·?ç´?ï½´ï½?質?ï½¾éï½®é·?è¹?è??ï¾éª¼ï½¯?èæ¼å²?å«ï¾æ?æ±é·?è¹?è??ï¾éª¼ï½¯??é·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?､é§?é·??ï¾éª¼ï½¯?èæ¼å²?å«ï¾æ?æ±é·?è¹?è?裹失?é´«é·?ç´?ï½´ï½?質?ï½¾éï½®é·?è¹?è??ï¾éª¼ï½¯?èæ¼å²?å«ï¾æ?æ±é·?è¹?è??ï¾éª¼ï½¯??é·?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fefbda4e98ba73fe989b73f3fefbe9ae9aabcefbdaf3fe8829be6bc86e581b23fe5ab89efbe9ee6958e3fe6b190e989b73fe881b93fe8ad983fe8a3b9e5a4b13fe9b4abe989b73fe7b4973fefbdb4efbdad3fe8b3aa3fefbdbee98b97efbdaee989b73fe881b93fe8ad983f3fefbe9ae9aabcefbdaf3fe8829be6bc86e581b23fe5ab89efbe9ee6958e3fe6b190e989b73fe881b93fe8ad983f3fefbe9ae9aabcefbdaf3f3fe989b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fefbda4e98ba73fe989b73f3fefbe9ae9aabcefbdaf3fe8829be6bc86e581b23fe5ab89efbe9ee6958e3fe6b190e989b73fe881b93fe8ad983fe8a3b9e5a4b13fe9b4abe989b73fe7b4973fefbdb4efbdad3fe8b3aa3fefbdbee98b97efbdaee989b73fe881b93fe8ad983f3fefbe9ae9aabcefbdaf3fe8829be6bc86e581b23fe5ab89efbe9ee6958e3fe6b190e989b73fe881b93fe8ad983f3fefbe9ae9aabcefbdaf3f3fe989b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閠??､驪ｧ?驩ｷ???夐ｪｼ?ｯ?閧帶ｼ???雖会ｾ樊侮?豎宣温?閨ｹ?隴?陬ｹ螟ｱ?魘ｫ驩ｷ?邏??ｴ?ｭ?雉ｪ??ｾ驪暦ｽｮ驩ｷ?閨ｹ?隴???夐ｪｼ?ｯ?閧帶ｼ???雖会ｾ樊侮?豎宣温?閨ｹ?隴???夐ｪｼ?ｯ??驩ｷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閠??､驪ｧ?驩ｷ???夐ｪｼ?ｯ?閧帶ｼ???雖会ｾ樊侮?豎宣温?閨ｹ?隴?陬ｹ螟ｱ?魘ｫ驩ｷ?邏??ｴ?ｭ?雉ｪ??ｾ驪暦ｽｮ驩ｷ?閨ｹ?隴???夐ｪｼ?ｯ?閧帶ｼ???雖会ｾ樊侮?豎宣温?閨ｹ?隴???夐ｪｼ?ｯ??驩ｷ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fefbda4e98ba73fe989b73f3fefbe9ae9aabcefbdaf3fe8829be6bc86e581b23fe5ab89efbe9ee6958e3fe6b190e989b73fe881b93fe8ad983fe8a3b9e5a4b13fe9b4abe989b73fe7b4973fefbdb4efbdad3fe8b3aa3fefbdbee98b97efbdaee989b73fe881b93fe8ad983f3fefbe9ae9aabcefbdaf3fe8829be6bc86e581b23fe5ab89efbe9ee6958e3fe6b190e989b73fe881b93fe8ad983f3fefbe9ae9aabcefbdaf3f3fe989b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fefbda4e98ba73fe989b73f3fefbe9ae9aabcefbdaf3fe8829be6bc86e581b23fe5ab89efbe9ee6958e3fe6b190e989b73fe881b93fe8ad983fe8a3b9e5a4b13fe9b4abe989b73fe7b4973fefbdb4efbdad3fe8b3aa3fefbdbee98b97efbdaee989b73fe881b93fe8ad983f3fefbe9ae9aabcefbdaf3fe8829be6bc86e581b23fe5ab89efbe9ee6958e3fe6b190e989b73fe881b93fe8ad983f3fefbe9ae9aabcefbdaf3f3fe989b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ら?????鐓?薨種蒐???羲???絆?鐓???羆?????茘??茖劫け?藉???膣??鐔器臭?莖?鐔冗??鐔?????茘???鐓?薨種蒐???羲???絆?鐓???羆?????茘???鐓?薨種蒐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ら?????鐓?薨種蒐???羲???絆?鐓???羆?????茘??茖劫け?藉???膣??鐔器臭?莖?鐔冗??鐔?????茘???鐓?薨種蒐???羲???絆?鐓???羆?????茘???鐓?薨種蒐????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fefbda4e98ba73fe989b73f3fefbe9ae9aabcefbdaf3fe8829be6bc86e581b23fe5ab89efbe9ee6958e3fe6b190e989b73fe881b93fe8ad983fe8a3b9e5a4b13fe9b4abe989b73fe7b4973fefbdb4efbdad3fe8b3aa3fefbdbee98b97efbdaee989b73fe881b93fe8ad983f3fefbe9ae9aabcefbdaf3fe8829be6bc86e581b23fe5ab89efbe9ee6958e3fe6b190e989b73fe881b93fe8ad983f3fefbe9ae9aabcefbdaf3f3fe989b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fefbda4e98ba73fe989b73f3fefbe9ae9aabcefbdaf3fe8829be6bc86e581b23fe5ab89efbe9ee6958e3fe6b190e989b73fe881b93fe8ad983fe8a3b9e5a4b13fe9b4abe989b73fe7b4973fefbdb4efbdad3fe8b3aa3fefbdbee98b97efbdaee989b73fe881b93fe8ad983f3fefbe9ae9aabcefbdaf3fe8829be6bc86e581b23fe5ab89efbe9ee6958e3fe6b190e989b73fe881b93fe8ad983f3fefbe9ae9aabcefbdaf3f3fe989b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而?､鋧?鉷??ﾚ骼ｯ?肛漆偲?嫉ﾞ敎?汐鉷?聹?識?裹失?鴫鉷?紗?ｴｭ?質?ｾ鋗ｮ鉷?聹?識??ﾚ骼ｯ?肛漆偲?嫉ﾞ敎?汐鉷?聹?識??ﾚ骼ｯ??鉷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而?､鋧?鉷??ﾚ骼ｯ?肛漆偲?嫉ﾞ敎?汐鉷?聹?識?裹失?鴫鉷?紗?ｴｭ?質?ｾ鋗ｮ鉷?聹?識??ﾚ骼ｯ?肛漆偲?嫉ﾞ敎?汐鉷?聹?識??ﾚ骼ｯ??鉷?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fefbda4e98ba73fe989b73f3fefbe9ae9aabcefbdaf3fe8829be6bc86e581b23fe5ab89efbe9ee6958e3fe6b190e989b73fe881b93fe8ad983fe8a3b9e5a4b13fe9b4abe989b73fe7b4973fefbdb4efbdad3fe8b3aa3fefbdbee98b97efbdaee989b73fe881b93fe8ad983f3fefbe9ae9aabcefbdaf3fe8829be6bc86e581b23fe5ab89efbe9ee6958e3fe6b190e989b73fe881b93fe8ad983f3fefbe9ae9aabcefbdaf3f3fe989b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fefbda4e98ba73fe989b73f3fefbe9ae9aabcefbdaf3fe8829be6bc86e581b23fe5ab89efbe9ee6958e3fe6b190e989b73fe881b93fe8ad983fe8a3b9e5a4b13fe9b4abe989b73fe7b4973fefbdb4efbdad3fe8b3aa3fefbdbee98b97efbdaee989b73fe881b93fe8ad983f3fefbe9ae9aabcefbdaf3fe8829be6bc86e581b23fe5ab89efbe9ee6958e3fe6b190e989b73fe881b93fe8ad983f3fefbe9ae9aabcefbdaf3f3fe989b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂뗾節ㅹ떑?了랖?絶싮ぜ節?裔쎿펵癌깰椰됵풛掩랝黎먬돴?禮뫙鈺쀾獒밧ㅁ?辱ラ돴?榮뾁節댐쉭?蘊₃節얗떁節?돴?禮뫙鈺쀾?絶싮ぜ節?裔쎿펵癌깰椰됵풛掩랝黎먬돴?禮뫙鈺쀾?絶싮ぜ節??了랖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂뗾節ㅹ떑?了랖?絶싮ぜ節?裔쎿펵癌깰椰됵풛掩랝黎먬돴?禮뫙鈺쀾獒밧ㅁ?辱ラ돴?榮뾁節댐쉭?蘊₃節얗떁節?돴?禮뫙鈺쀾?絶싮ぜ節?裔쎿펵癌깰椰됵풛掩랝黎먬돴?禮뫙鈺쀾?絶싮ぜ節??了랖????????????????????????????? |