同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?ä©íG????????ì???????????????????ã¯????????è]?ä©íG????????ì??????????????????è]?ä©íG????????ì????????????????è]?ä©íG????????ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?ä©íG????????ì???????????????????ã¯????????è]?ä©íG????????ì??????????????????è]?ä©íG????????ì????????????????è]?ä©íG????????ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?ä©íG????????ì???????????????????ã¯????????è]?ä©íG????????ì??????????????????è]?ä©íG????????ì????????????????è]?ä©íG????????ì??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?茫駈秀????????駆???????????????????羆????????鐓?茫駈秀????????駆??????????????????鐓?茫駈秀????????駆????????????????鐓?茫駈秀????????駆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?茫駈秀????????駆???????????????????羆????????鐓?茫駈秀????????駆??????????????????鐓?茫駈秀????????駆????????????????鐓?茫駈秀????????駆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?茫駈秀????????駆???????????????????羆????????鐓?茫駈秀????????駆??????????????????鐓?茫駈秀????????駆????????????????鐓?茫駈秀????????駆??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筴??G????????????????????????????祚??????????筴??G?????????????????????????????筴??G???????????????????????????筴??G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筴??G????????????????????????????祚??????????筴??G?????????????????????????????筴??G???????????????????????????筴??G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筴??G????????????????????????????祚??????????筴??G?????????????????????????????筴??G???????????????????????????筴??G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?䩋?G???????????????????????????????????????]?䩋?G?????????????????????????????]?䩋?G???????????????????????????]?䩋?G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?䩋?G???????????????????????????????????????]?䩋?G?????????????????????????????]?䩋?G???????????????????????????]?䩋?G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?䩋?G???????????????????????????????????????]?䩋?G?????????????????????????????]?䩋?G???????????????????????????]?䩋?G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe4a98bed8f473f3f3f3f3f3f3f3f8bec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?拾뗮뢋????????뗭???????????????????承????????瀯?拾뗮뢋????????뗭??????????????????瀯?拾뗮뢋????????뗭????????????????瀯?拾뗮뢋????????뗭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?拾뗮뢋????????뗭???????????????????承????????瀯?拾뗮뢋????????뗭??????????????????瀯?拾뗮뢋????????뗭????????????????瀯?拾뗮뢋????????뗭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?拾뗮뢋????????뗭???????????????????承????????瀯?拾뗮뢋????????뗭??????????????????瀯?拾뗮뢋????????뗭????????????????瀯?拾뗮뢋????????뗭??????????????????????????????????????????????????????????????????? |