同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\N????????????è\N???????????è\N????????????è\N?????????????è\N????????????è\N?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\N????????????è\N???????????è\N????????????è\N?????????????è\N????????????è\N?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\N????????????è\N???????????è\N????????????è\N?????????????è\N????????????è\N?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒蒐????????????鐔緒蒐???????????鐔緒蒐????????????鐔緒蒐?????????????鐔緒蒐????????????鐔緒蒐?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒蒐????????????鐔緒蒐???????????鐔緒蒐????????????鐔緒蒐?????????????鐔緒蒐????????????鐔緒蒐?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒蒐????????????鐔緒蒐???????????鐔緒蒐????????????鐔緒蒐?????????????鐔緒蒐????????????鐔緒蒐?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????N?????????????N??????????????N???????????????N??????????????N?????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????N?????????????N??????????????N???????????????N??????????????N?????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????N?????????????N??????????????N???????????????N??????????????N?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???N?????????????\???N????????????\???N?????????????\???N??????????????\???N?????????????\???N?????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???N?????????????\???N????????????\???N?????????????\???N??????????????\???N?????????????\???N?????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???N?????????????\???N????????????\???N?????????????\???N??????????????\???N?????????????\???N?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛룒뢓????????????瀛룒뢓???????????瀛룒뢓????????????瀛룒뢓?????????????瀛룒뢓????????????瀛룒뢓?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛룒뢓????????????瀛룒뢓???????????瀛룒뢓????????????瀛룒뢓?????????????瀛룒뢓????????????瀛룒뢓?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛룒뢓????????????瀛룒뢓???????????瀛룒뢓????????????瀛룒뢓?????????????瀛룒뢓????????????瀛룒뢓?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |