同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è????è??ä¸???è???????è????è??ä¸???è???????????è????è??ä¸???è??????????è????è??ä¸???è??????????è????è??ä¸???è???????è????è??ä¸???è?????????è????è??ä¸???è??????????è????è??ä¸???è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è????è??ä¸???è???????è????è??ä¸???è???????????è????è??ä¸???è??????????è????è??ä¸???è??????????è????è??ä¸???è???????è????è??ä¸???è?????????è????è??ä¸???è??????????è????è??ä¸???è????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è????è??ä¸???è???????è????è??ä¸???è???????????è????è??ä¸???è??????????è????è??ä¸???è??????????è????è??ä¸???è???????è????è??ä¸???è?????????è????è??ä¸???è??????????è????è??ä¸???è???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳????????????????荳????????????????????荳???????????????????荳???????????????????荳????????????????荳??????????????????荳???????????????????荳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳????????????????荳????????????????????荳???????????????????荳???????????????????荳????????????????荳??????????????????荳???????????????????荳???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳????????????????荳????????????????????荳???????????????????荳???????????????????荳????????????????荳??????????????????荳???????????????????荳??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝????????????????筝????????????????????筝???????????????????筝???????????????????筝????????????????筝??????????????????筝???????????????????筝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝????????????????筝????????????????????筝???????????????????筝???????????????????筝????????????????筝??????????????????筝???????????????????筝???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝????????????????筝????????????????????筝???????????????????筝???????????????????筝????????????????筝??????????????????筝???????????????????筝??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3fe83f3fe4b83f3f3fe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焰???焰?訝???焰??????焰???焰?訝???焰??????????焰???焰?訝???焰?????????焰???焰?訝???焰?????????焰???焰?訝???焰??????焰???焰?訝???焰????????焰???焰?訝???焰?????????焰???焰?訝???焰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焰???焰?訝???焰??????焰???焰?訝???焰??????????焰???焰?訝???焰?????????焰???焰?訝???焰?????????焰???焰?訝???焰??????焰???焰?訝???焰????????焰???焰?訝???焰?????????焰???焰?訝???焰???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????焰???焰?訝???焰??????焰???焰?訝???焰??????????焰???焰?訝???焰?????????焰???焰?訝???焰?????????焰???焰?訝???焰??????焰???焰?訝???焰????????焰???焰?訝???焰?????????焰???焰?訝???焰??????????????????????????????? |