同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çýï½¥???????????çýï½¥????????????????çýï½¥??????????????????çýï½¥?????????????????????çýï½¥??????????????????çýï½¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çýï½¥???????????çýï½¥????????????????çýï½¥??????????????????çýï½¥?????????????????????çýï½¥??????????????????çýï½¥??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????çýï½¥???????????çýï½¥????????????????çýï½¥??????????????????çýï½¥?????????????????????çýï½¥??????????????????çýï½¥?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・?????????????ス・??????????????????ス・????????????????????ス・???????????????????????ス・????????????????????ス・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・?????????????ス・??????????????????ス・????????????????????ス・???????????????????????ス・????????????????????ス・??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・?????????????ス・??????????????????ス・????????????????????ス・???????????????????????ス・????????????????????ス・?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茉?鐔???????????茉?鐔????????????????茉?鐔??????????????????茉?鐔?????????????????????茉?鐔??????????????????茉?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茉?鐔???????????茉?鐔????????????????茉?鐔??????????????????茉?鐔?????????????????????茉?鐔??????????????????茉?鐔??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????茉?鐔???????????茉?鐔????????????????茉?鐔??????????????????茉?鐔?????????????????????茉?鐔??????????????????茉?鐔?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??????????????・???????????????????・?????????????????????・????????????????????????・?????????????????????・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??????????????・???????????????????・?????????????????????・????????????????????????・?????????????????????・??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??????????????・???????????????????・?????????????????????・????????????????????????・?????????????????????・?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd87efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚뉛쉈???????????汚뉛쉈????????????????汚뉛쉈??????????????????汚뉛쉈?????????????????????汚뉛쉈??????????????????汚뉛쉈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚뉛쉈???????????汚뉛쉈????????????????汚뉛쉈??????????????????汚뉛쉈?????????????????????汚뉛쉈??????????????????汚뉛쉈??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚뉛쉈???????????汚뉛쉈????????????????汚뉛쉈??????????????????汚뉛쉈?????????????????????汚뉛쉈??????????????????汚뉛쉈?????????????????????????????????????????? |