同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7fdb7e79da13f3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7fdb7e79da13f3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7fdb7e79da13f3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7fdb7e79da13f3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çõý??çêý??çõý????çý·ç¡???çõý????çõý??çêý??çõý?????çõý??????????????çõý??çêý??çõý?????çõý?????????????????çõý??çêý??çõý????çý·ç¡???çõý????çõý??çêý??çõý?????çõý??????????????çõý??çêý??çõý?????çõý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????çõý??çêý??çõý????çý·ç¡???çõý????çõý??çêý??çõý?????çõý??????????????çõý??çêý??çõý?????çõý?????????????????çõý??çêý??çõý????çý·ç¡???çõý????çõý??çêý??çõý?????çõý??????????????çõý??çêý??çõý?????çõý?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7fdb7e79da13f3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7fdb7e79da13f3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7fdb7e79da13f3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7fdb7e79da13f3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋏???鉤???鋏??????キ逹。???鋏?????鋏???鉤???鋏??????鋏???????????????鋏???鉤???鋏??????鋏??????????????????鋏???鉤???鋏??????キ逹。???鋏?????鋏???鉤???鋏??????鋏???????????????鋏???鉤???鋏??????鋏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋏???鉤???鋏??????キ逹。???鋏?????鋏???鉤???鋏??????鋏???????????????鋏???鉤???鋏??????鋏??????????????????鋏???鉤???鋏??????キ逹。???鋏?????鋏???鉤???鋏??????鋏???????????????鋏???鉤???鋏??????鋏??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7fdb7e79da13f3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7fdb7e79da13f3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7fdb7e79da13f3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7fdb7e79da13f3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苺???芒???苺?????茉欠????苺?????苺???芒???苺??????苺???????????????苺???芒???苺??????苺??????????????????苺???芒???苺?????茉欠????苺?????苺???芒???苺??????苺???????????????苺???芒???苺??????苺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????苺???芒???苺?????茉欠????苺?????苺???芒???苺??????苺???????????????苺???芒???苺??????苺??????????????????苺???芒???苺?????茉欠????苺?????苺???芒???苺??????苺???????????????苺???芒???苺??????苺??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7fdb7e79da13f3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7fdb7e79da13f3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7fdb7e79da13f3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7fdb7e79da13f3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????睡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????睡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????睡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????睡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7fdb7e79da13f3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7fdb7e79da13f3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7fdb7e79da13f3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7fdb7e79da13f3f3fe7f594fd3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f594fd3f3fe7ea97fd3f3fe7f594fd3f3f3f3f3fe7f594fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤뷐??伍쀾??寤뷐????汚루씉???寤뷐????寤뷐??伍쀾??寤뷐?????寤뷐??????????????寤뷐??伍쀾??寤뷐?????寤뷐?????????????????寤뷐??伍쀾??寤뷐????汚루씉???寤뷐????寤뷐??伍쀾??寤뷐?????寤뷐??????????????寤뷐??伍쀾??寤뷐?????寤뷐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤뷐??伍쀾??寤뷐????汚루씉???寤뷐????寤뷐??伍쀾??寤뷐?????寤뷐??????????????寤뷐??伍쀾??寤뷐?????寤뷐?????????????????寤뷐??伍쀾??寤뷐????汚루씉???寤뷐????寤뷐??伍쀾??寤뷐?????寤뷐??????????????寤뷐??伍쀾??寤뷐?????寤뷐?????????????????????????????????????????????????????? |