同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÐ???°£?¥ª?°£????????????????çÐ???°£?¥ª?°£????????????????????????çÐ???°£?¥ª?°£????????çÐ???°£?¥ª?°£?????çÐ??????çÐ???°£?¥ª?°£???????????????çÐ???°£?¥ª?°£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÐ???°£?¥ª?°£????????????????çÐ???°£?¥ª?°£????????????????????????çÐ???°£?¥ª?°£????????çÐ???°£?¥ª?°£?????çÐ??????çÐ???°£?¥ª?°£???????????????çÐ???°£?¥ª?°£????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醪???ー」?・ェ?ー」????????????????醪???ー」?・ェ?ー」????????????????????????醪???ー」?・ェ?ー」????????醪???ー」?・ェ?ー」?????醪??????醪???ー」?・ェ?ー」???????????????醪???ー」?・ェ?ー」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????醪???ー」?・ェ?ー」????????????????醪???ー」?・ェ?ー」????????????????????????醪???ー」?・ェ?ー」????????醪???ー」?・ェ?ー」?????醪??????醪???ー」?・ェ?ー」???????????????醪???ー」?・ェ?ー」????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????與???娃?オ?娃????????????????與???娃?オ?娃????????????????????????與???娃?オ?娃????????與???娃?オ?娃?????與??????與???娃?オ?娃???????????????與???娃?オ?娃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????與???娃?オ?娃????????????????與???娃?オ?娃????????????????????????與???娃?オ?娃????????與???娃?オ?娃?????與??????與???娃?オ?娃???????????????與???娃?オ?娃????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3fb0a33fa5aa3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????領???간?ⅹ?간????????????????領???간?ⅹ?간????????????????????????領???간?ⅹ?간????????領???간?ⅹ?간?????領??????領???간?ⅹ?간???????????????領???간?ⅹ?간?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????領???간?ⅹ?간????????????????領???간?ⅹ?간????????????????????????領???간?ⅹ?간????????領???간?ⅹ?간?????領??????領???간?ⅹ?간???????????????領???간?ⅹ?간????????????????????????????????????????????? |