同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f89e13f82ed3fe7bb3f3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f89e13f82ed3fe7bb3f3fe3ac3fe7ba82ed3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f89e13f82ed3fe7bb3f3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f89e13f82ed3fe7bb3f3fe3ac3fe7ba82ed3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f89e13f82ed3fe7bb3f3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f89e13f82ed3fe7bb3f3fe3ac3fe7ba82ed3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç»??á?å?çºí??á?å?çº???á?í?ç»??ã¬?çº?ç»??á?å?çºí??á?å?çº???á?í?ç»??ã¬?çºí??á?å?çºí??á?å?çº???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç»??á?å?çºí??á?å?çº???á?í?ç»??ã¬?çº?ç»??á?å?çºí??á?å?çº???á?í?ç»??ã¬?çºí??á?å?çºí??á?å?çº???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç»??á?å?çºí??á?å?çº???á?í?ç»??ã¬?çº?ç»??á?å?çºí??á?å?çº???á?í?ç»??ã¬?çºí??á?å?çºí??á?å?çº??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f89e13f82ed3fe7bb3f3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f89e13f82ed3fe7bb3f3fe3ac3fe7ba82ed3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f89e13f82ed3fe7bb3f3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f89e13f82ed3fe7bb3f3fe3ac3fe7ba82ed3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f89e13f82ed3fe7bb3f3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f89e13f82ed3fe7bb3f3fe3ac3fe7ba82ed3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????扈??蚊?ょ?郤常??蚊?ょ?郤???蚊?わ?扈??罧?郤?扈??蚊?ょ?郤常??蚊?ょ?郤???蚊?わ?扈??罧?郤わ??蚊?ょ?郤常??蚊?ょ?郤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????扈??蚊?ょ?郤常??蚊?ょ?郤???蚊?わ?扈??罧?郤?扈??蚊?ょ?郤常??蚊?ょ?郤???蚊?わ?扈??罧?郤わ??蚊?ょ?郤常??蚊?ょ?郤???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????扈??蚊?ょ?郤常??蚊?ょ?郤???蚊?わ?扈??罧?郤?扈??蚊?ょ?郤常??蚊?ょ?郤???蚊?わ?扈??罧?郤わ??蚊?ょ?郤常??蚊?ょ?郤??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f89e13f82ed3fe7bb3f3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f89e13f82ed3fe7bb3f3fe3ac3fe7ba82ed3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f89e13f82ed3fe7bb3f3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f89e13f82ed3fe7bb3f3fe3ac3fe7ba82ed3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f89e13f82ed3fe7bb3f3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f89e13f82ed3fe7bb3f3fe3ac3fe7ba82ed3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膸??????膾??????膾???????膸??祠?膾?膸??????膾??????膾???????膸??祠?膾???????膾??????膾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膸??????膾??????膾???????膸??祠?膾?膸??????膾??????膾???????膸??祠?膾???????膾??????膾???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????膸??????膾??????膾???????膸??祠?膾?膸??????膾??????膾???????膸??祠?膾???????膾??????膾??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f89e13f82ed3fe7bb3f3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f89e13f82ed3fe7bb3f3fe3ac3fe7ba82ed3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f89e13f82ed3fe7bb3f3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f89e13f82ed3fe7bb3f3fe3ac3fe7ba82ed3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f89e13f82ed3fe7bb3f3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f89e13f82ed3fe7bb3f3fe3ac3fe7ba82ed3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纏???????????????????????????????????纏????????????????????????纂?????????纏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纏???????????????????????????????????纏????????????????????????纂?????????纏?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纏???????????????????????????????????纏????????????????????????纂?????????纏????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f89e13f82ed3fe7bb3f3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f89e13f82ed3fe7bb3f3fe3ac3fe7ba82ed3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f89e13f82ed3fe7bb3f3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f89e13f82ed3fe7bb3f3fe3ac3fe7ba82ed3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f89e13f82ed3fe7bb3f3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f89e13f82ed3fe7bb3f3fe3ac3fe7ba82ed3f3f89e13f82e53fe7ba8fed3f3f89e13f82e53fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯??됣?귛?瀛륂??됣?귛?瀛???됣?귦?瀯??僧?瀛?瀯??됣?귛?瀛륂??됣?귛?瀛???됣?귦?瀯??僧?瀛귦??됣?귛?瀛륂??됣?귛?瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯??됣?귛?瀛륂??됣?귛?瀛???됣?귦?瀯??僧?瀛?瀯??됣?귛?瀛륂??됣?귛?瀛???됣?귦?瀯??僧?瀛귦??됣?귛?瀛륂??됣?귛?瀛???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯??됣?귛?瀛륂??됣?귛?瀛???됣?귦?瀯??僧?瀛?瀯??됣?귛?瀛륂??됣?귛?瀛???됣?귦?瀯??僧?瀛귦??됣?귛?瀛륂??됣?귛?瀛??????????????????????????? |