同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec888bed9293e7b5b6eba2833f3f3f3fe7b5b6ec888bed9293e7b5b6eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec888bed9293e7b5b6eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec888bed9293e7b5b6eba2833f3f3f3fe7b5b6ec888bed9293e7b5b6eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec888bed9293e7b5b6eba2833f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ìí絶ë¢????絶ìí絶ë¢?????????????????絶ìí絶ë¢????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ìí絶ë¢????絶ìí絶ë¢?????????????????絶ìí絶ë¢???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec888bed9293e7b5b6eba2833f3f3f3fe7b5b6ec888bed9293e7b5b6eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec888bed9293e7b5b6eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec888bed9293e7b5b6eba2833f3f3f3fe7b5b6ec888bed9293e7b5b6eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec888bed9293e7b5b6eba2833f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?駈駐邨カ?????邨カ?駈駐邨カ??????????????????邨カ?駈駐邨カ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?駈駐邨カ?????邨カ?駈駐邨カ??????????????????邨カ?駈駐邨カ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec888bed9293e7b5b6eba2833f3f3f3fe7b5b6ec888bed9293e7b5b6eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec888bed9293e7b5b6eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec888bed9293e7b5b6eba2833f3f3f3fe7b5b6ec888bed9293e7b5b6eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec888bed9293e7b5b6eba2833f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟苦????腟矩?????腟苦????腟矩??????????????????腟苦????腟矩?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟苦????腟矩?????腟苦????腟矩??????????????????腟苦????腟矩????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec888bed9293e7b5b6eba2833f3f3f3fe7b5b6ec888bed9293e7b5b6eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec888bed9293e7b5b6eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec888bed9293e7b5b6eba2833f3f3f3fe7b5b6ec888bed9293e7b5b6eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec888bed9293e7b5b6eba2833f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶숋풓絶뢃????絶숋풓絶뢃?????????????????絶숋풓絶뢃????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶숋풓絶뢃????絶숋풓絶뢃?????????????????絶숋풓絶뢃???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec888bed9293e7b5b6eba2833f3f3f3fe7b5b6ec888bed9293e7b5b6eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec888bed9293e7b5b6eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec888bed9293e7b5b6eba2833f3f3f3fe7b5b6ec888bed9293e7b5b6eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec888bed9293e7b5b6eba2833f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띠닂鎰볡독猶귶???永띠닂鎰볡독猶귶????????????????永띠닂鎰볡독猶귶???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띠닂鎰볡독猶귶???永띠닂鎰볡독猶귶????????????????永띠닂鎰볡독猶귶??????? |