同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990943f3fe990943fe990943fe7bf923f3f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990933f3f3fe990943fe990943fe7bf923f3fe990943fe990943fe7bf923f3f3fe7b5a83fe99094e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990943f3fe990943fe990943fe7bf923f3f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990933f3f3fe990943fe990943fe7bf923f3fe990943fe990943fe7bf923f3f3fe7b5a83fe99094e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµå± ?絨?é??????éï¿¥?絨?é??çµå± ?絨?é??é?é?ç¿???çµå± ?絨?é???é?é?ç¿??é?é?ç¿???絨?éã ???????????çµå± ?絨?é??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµå± ?絨?é??????éï¿¥?絨?é??çµå± ?絨?é??é?é?ç¿???çµå± ?絨?é???é?é?ç¿??é?é?ç¿???絨?éã ???????????çµå± ?絨?é?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990943f3fe990943fe990943fe7bf923f3f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990933f3f3fe990943fe990943fe7bf923f3fe990943fe990943fe7bf923f3f3fe7b5a83fe99094e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990943f3fe990943fe990943fe7bf923f3f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990933f3f3fe990943fe990943fe7bf923f3fe990943fe990943fe7bf923f3f3fe7b5a83fe99094e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨主ｱ?邨ｨ?髏??????髏費ｿ･?邨ｨ?髏??邨主ｱ?邨ｨ?髏??髏?髏?鄙???邨主ｱ?邨ｨ?髏???髏?髏?鄙??髏?髏?鄙???邨ｨ?髏斐ｅ???????????邨主ｱ?邨ｨ?髏??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨主ｱ?邨ｨ?髏??????髏費ｿ･?邨ｨ?髏??邨主ｱ?邨ｨ?髏??髏?髏?鄙???邨主ｱ?邨ｨ?髏???髏?髏?鄙??髏?髏?鄙???邨ｨ?髏斐ｅ???????????邨主ｱ?邨ｨ?髏?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990943f3fe990943fe990943fe7bf923f3f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990933f3f3fe990943fe990943fe7bf923f3fe990943fe990943fe7bf923f3f3fe7b5a83fe99094e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990943f3fe990943fe990943fe7bf923f3f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990933f3f3fe990943fe990943fe7bf923f3fe990943fe990943fe7bf923f3f3fe7b5a83fe99094e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟???腟???????????鐃?腟?????腟???腟???????????膺????腟???腟????????????膺?????????膺????腟????????????????腟???腟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟???腟???????????鐃?腟?????腟???腟???????????膺????腟???腟????????????膺?????????膺????腟????????????????腟???腟????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990943f3fe990943fe990943fe7bf923f3f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990933f3f3fe990943fe990943fe7bf923f3fe990943fe990943fe7bf923f3f3fe7b5a83fe99094e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990943f3fe990943fe990943fe7bf923f3f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990933f3f3fe990943fe990943fe7bf923f3fe990943fe990943fe7bf923f3f3fe7b5a83fe99094e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居?絨?鐓??????鐔￥?絨?鐔??絎居?絨?鐔??鐔?鐔?習???絎居?絨?鐓???鐔?鐔?習??鐔?鐔?習???絨?鐔ゅ???????????絎居?絨?鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居?絨?鐓??????鐔￥?絨?鐔??絎居?絨?鐔??鐔?鐔?習???絎居?絨?鐓???鐔?鐔?習??鐔?鐔?習???絨?鐔ゅ???????????絎居?絨?鐓?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990943f3fe990943fe990943fe7bf923f3f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990933f3f3fe990943fe990943fe7bf923f3fe990943fe990943fe7bf923f3f3fe7b5a83fe99094e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe990943f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990943f3fe990943fe990943fe7bf923f3f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990933f3f3fe990943fe990943fe7bf923f3fe990943fe990943fe7bf923f3f3fe7b5a83fe99094e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b1853fe7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永롥콉?永?姚믾?????姚뷂엠?永?姚볻?永롥콉?永?姚볻?姚볻姚볻玲묦??永롥콉?永?姚믾??姚볻姚볻玲묦?姚볻姚볻玲묦??永?姚붵굝???????????永롥콉?永?姚믾?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????永롥콉?永?姚믾?????姚뷂엠?永?姚볻?永롥콉?永?姚볻?姚볻姚볻玲묦??永롥콉?永?姚믾??姚볻姚볻玲묦?姚볻姚볻玲묦??永?姚붵굝???????????永롥콉?永?姚믾????????????????????????????????????????? |