同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afde8a287fde8eab4fd3fe8a895fd3fe7af8afde8a288e98cb5e2e08afd3f3fd0e13fe8a53f3f3fe8e393fd3fe7fdb1fd3f3f3f3f3f3fe7af8afde8a287fde8eab4fd3fe8a895fd3fe7af8afde8a288e98cb5e2e08afd3f3fd0e13fe8a53f3f3fe8e393fd3fe7fdb1fd3f3f3fe7af8afde8a287fde7af8afde8a287fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afde8a287fde8eab4fd3fe8a895fd3fe7af8afde8a288e98cb5e2e08afd3f3fd0e13fe8a53f3f3fe8e393fd3fe7fdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afde8a287fde8eab4fd3fe8a895fd3fe7af8afde8a288e98cb5e2e08afd3f3fd0e13fe8a53f3f3fe8e393fd3fe7fdb1fd3f3f3f3f3f3fe7af8afde8a287fde8eab4fd3fe8a895fd3fe7af8afde8a288e98cb5e2e08afd3f3fd0e13fe8a53f3f3fe8e393fd3fe7fdb1fd3f3f3fe7af8afde8a287fde7af8afde8a287fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afde8a287fde8eab4fd3fe8a895fd3fe7af8afde8a288e98cb5e2e08afd3f3fd0e13fe8a53f3f3fe8e393fd3fe7fdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ýè¢ýèê´ý?è¨ý?ç¯ýè¢éµâàý??Ðá?è¥???èãý?çý±ý??????ç¯ýè¢ýèê´ý?è¨ý?ç¯ýè¢éµâàý??Ðá?è¥???èãý?çý±ý???ç¯ýè¢ýç¯ýè¢ý???????????????ç¯ýè¢ýèê´ý?è¨ý?ç¯ýè¢éµâàý??Ðá?è¥???èãý?çý±ý??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ýè¢ýèê´ý?è¨ý?ç¯ýè¢éµâàý??Ðá?è¥???èãý?çý±ý??????ç¯ýè¢ýèê´ý?è¨ý?ç¯ýè¢éµâàý??Ðá?è¥???èãý?çý±ý???ç¯ýè¢ýç¯ýè¢ý???????????????ç¯ýè¢ýèê´ý?è¨ý?ç¯ýè¢éµâàý??Ðá?è¥???èãý?çý±ý?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afde8a287fde8eab4fd3fe8a895fd3fe7af8afde8a288e98cb5e2e08afd3f3fd0e13fe8a53f3f3fe8e393fd3fe7fdb1fd3f3f3f3f3f3fe7af8afde8a287fde8eab4fd3fe8a895fd3fe7af8afde8a288e98cb5e2e08afd3f3fd0e13fe8a53f3f3fe8e393fd3fe7fdb1fd3f3f3fe7af8afde8a287fde7af8afde8a287fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afde8a287fde8eab4fd3fe8a895fd3fe7af8afde8a288e98cb5e2e08afd3f3fd0e13fe8a53f3f3fe8e393fd3fe7fdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afde8a287fde8eab4fd3fe8a895fd3fe7af8afde8a288e98cb5e2e08afd3f3fd0e13fe8a53f3f3fe8e393fd3fe7fdb1fd3f3f3f3f3f3fe7af8afde8a287fde8eab4fd3fe8a895fd3fe7af8afde8a288e98cb5e2e08afd3f3fd0e13fe8a53f3f3fe8e393fd3fe7fdb1fd3f3f3fe7af8afde8a287fde7af8afde8a287fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afde8a287fde8eab4fd3fe8a895fd3fe7af8afde8a288e98cb5e2e08afd3f3fd0e13fe8a53f3f3fe8e393fd3fe7fdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?陲?韭ｴ??險??遽?陲磯厳籵???ﾐ?隘???鞳???ｱ???????遽?陲?韭ｴ??險??遽?陲磯厳籵???ﾐ?隘???鞳???ｱ????遽?陲?遽?陲????????????????遽?陲?韭ｴ??險??遽?陲磯厳籵???ﾐ?隘???鞳???ｱ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?陲?韭ｴ??險??遽?陲磯厳籵???ﾐ?隘???鞳???ｱ???????遽?陲?韭ｴ??險??遽?陲磯厳籵???ﾐ?隘???鞳???ｱ????遽?陲?遽?陲????????????????遽?陲?韭ｴ??險??遽?陲磯厳籵???ﾐ?隘???鞳???ｱ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afde8a287fde8eab4fd3fe8a895fd3fe7af8afde8a288e98cb5e2e08afd3f3fd0e13fe8a53f3f3fe8e393fd3fe7fdb1fd3f3f3f3f3f3fe7af8afde8a287fde8eab4fd3fe8a895fd3fe7af8afde8a288e98cb5e2e08afd3f3fd0e13fe8a53f3f3fe8e393fd3fe7fdb1fd3f3f3fe7af8afde8a287fde7af8afde8a287fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afde8a287fde8eab4fd3fe8a895fd3fe7af8afde8a288e98cb5e2e08afd3f3fd0e13fe8a53f3f3fe8e393fd3fe7fdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afde8a287fde8eab4fd3fe8a895fd3fe7af8afde8a288e98cb5e2e08afd3f3fd0e13fe8a53f3f3fe8e393fd3fe7fdb1fd3f3f3f3f3f3fe7af8afde8a287fde8eab4fd3fe8a895fd3fe7af8afde8a288e98cb5e2e08afd3f3fd0e13fe8a53f3f3fe8e393fd3fe7fdb1fd3f3f3fe7af8afde8a287fde7af8afde8a287fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afde8a287fde8eab4fd3fe8a895fd3fe7af8afde8a288e98cb5e2e08afd3f3fd0e13fe8a53f3f3fe8e393fd3fe7fdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????蟯?荐??膀????汲???倚?茱???蓊??茉往??????膀????蟯?荐??膀????汲???倚?茱???蓊??茉往???膀??????????????????????膀????蟯?荐??膀????汲???倚?茱???蓊??茉往??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????蟯?荐??膀????汲???倚?茱???蓊??茉往??????膀????蟯?荐??膀????汲???倚?茱???蓊??茉往???膀??????????????????????膀????蟯?荐??膀????汲???倚?茱???蓊??茉往?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afde8a287fde8eab4fd3fe8a895fd3fe7af8afde8a288e98cb5e2e08afd3f3fd0e13fe8a53f3f3fe8e393fd3fe7fdb1fd3f3f3f3f3f3fe7af8afde8a287fde8eab4fd3fe8a895fd3fe7af8afde8a288e98cb5e2e08afd3f3fd0e13fe8a53f3f3fe8e393fd3fe7fdb1fd3f3f3fe7af8afde8a287fde7af8afde8a287fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afde8a287fde8eab4fd3fe8a895fd3fe7af8afde8a288e98cb5e2e08afd3f3fd0e13fe8a53f3f3fe8e393fd3fe7fdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afde8a287fde8eab4fd3fe8a895fd3fe7af8afde8a288e98cb5e2e08afd3f3fd0e13fe8a53f3f3fe8e393fd3fe7fdb1fd3f3f3f3f3f3fe7af8afde8a287fde8eab4fd3fe8a895fd3fe7af8afde8a288e98cb5e2e08afd3f3fd0e13fe8a53f3f3fe8e393fd3fe7fdb1fd3f3f3fe7af8afde8a287fde7af8afde8a287fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afde8a287fde8eab4fd3fe8a895fd3fe7af8afde8a288e98cb5e2e08afd3f3fd0e13fe8a53f3f3fe8e393fd3fe7fdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篊?袇?????訕??篊?袈錵???????????????????????????篊?袇?????訕??篊?袈錵????????????????????????篊?袇?篊?袇????????????????篊?袇?????訕??篊?袈錵???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????篊?袇?????訕??篊?袈錵???????????????????????????篊?袇?????訕??篊?袈錵????????????????????????篊?袇?篊?袇????????????????篊?袇?????訕??篊?袈錵??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afde8a287fde8eab4fd3fe8a895fd3fe7af8afde8a288e98cb5e2e08afd3f3fd0e13fe8a53f3f3fe8e393fd3fe7fdb1fd3f3f3f3f3f3fe7af8afde8a287fde8eab4fd3fe8a895fd3fe7af8afde8a288e98cb5e2e08afd3f3fd0e13fe8a53f3f3fe8e393fd3fe7fdb1fd3f3f3fe7af8afde8a287fde7af8afde8a287fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afde8a287fde8eab4fd3fe8a895fd3fe7af8afde8a288e98cb5e2e08afd3f3fd0e13fe8a53f3f3fe8e393fd3fe7fdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afde8a287fde8eab4fd3fe8a895fd3fe7af8afde8a288e98cb5e2e08afd3f3fd0e13fe8a53f3f3fe8e393fd3fe7fdb1fd3f3f3f3f3f3fe7af8afde8a287fde8eab4fd3fe8a895fd3fe7af8afde8a288e98cb5e2e08afd3f3fd0e13fe8a53f3f3fe8e393fd3fe7fdb1fd3f3f3fe7af8afde8a287fde7af8afde8a287fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afde8a287fde8eab4fd3fe8a895fd3fe7af8afde8a288e98cb5e2e08afd3f3fd0e13fe8a53f3f3fe8e393fd3fe7fdb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影딚熬뉭凹덤?鼇뺶?影딚熬덆뙲循딚??急?蜈???嵬볻?汚깰??????影딚熬뉭凹덤?鼇뺶?影딚熬덆뙲循딚??急?蜈???嵬볻?汚깰???影딚熬뉭影딚熬뉭???????????????影딚熬뉭凹덤?鼇뺶?影딚熬덆뙲循딚??急?蜈???嵬볻?汚깰??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????影딚熬뉭凹덤?鼇뺶?影딚熬덆뙲循딚??急?蜈???嵬볻?汚깰??????影딚熬뉭凹덤?鼇뺶?影딚熬덆뙲循딚??急?蜈???嵬볻?汚깰???影딚熬뉭影딚熬뉭???????????????影딚熬뉭凹덤?鼇뺶?影딚熬덆뙲循딚??急?蜈???嵬볻?汚깰?????????? |