同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç£???????Èú?P??????Èú?N?????????Èú????????????????ç£???????Èú?P??????Èú?N?????A??????????????????????ç£???????Èú?P??????Èú?N?????????Èú????????????????ç£???????Èú?P??????Èú?N?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç£???????Èú?P??????Èú?N?????????Èú????????????????ç£???????Èú?P??????Èú?N?????A??????????????????????ç£???????Èú?P??????Èú?N?????????Èú????????????????ç£???????Èú?P??????Èú?N?????A?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç£???????Èú?P??????Èú?N?????????Èú????????????????ç£???????Èú?P??????Èú?N?????A??????????????????????ç£???????Èú?P??????Èú?N?????????Èú????????????????ç£???????Èú?P??????Èú?N?????A????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逎???????ネ?P??????ネ?N?????????ネ????????????????逎???????ネ?P??????ネ?N?????A??????????????????????逎???????ネ?P??????ネ?N?????????ネ????????????????逎???????ネ?P??????ネ?N?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逎???????ネ?P??????ネ?N?????????ネ????????????????逎???????ネ?P??????ネ?N?????A??????????????????????逎???????ネ?P??????ネ?N?????????ネ????????????????逎???????ネ?P??????ネ?N?????A?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????逎???????ネ?P??????ネ?N?????????ネ????????????????逎???????ネ?P??????ネ?N?????A??????????????????????逎???????ネ?P??????ネ?N?????????ネ????????????????逎???????ネ?P??????ネ?N?????A????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脾???????枇?P??????枇?N?????????枇????????????????脾???????枇?P??????枇?N?????A??????????????????????脾???????枇?P??????枇?N?????????枇????????????????脾???????枇?P??????枇?N?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脾???????枇?P??????枇?N?????????枇????????????????脾???????枇?P??????枇?N?????A??????????????????????脾???????枇?P??????枇?N?????????枇????????????????脾???????枇?P??????枇?N?????A?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????脾???????枇?P??????枇?N?????????枇????????????????脾???????枇?P??????枇?N?????A??????????????????????脾???????枇?P??????枇?N?????????枇????????????????脾???????枇?P??????枇?N?????A????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?????????N??????????????????????????????????????P?????????N?????A?????????????????????????????????P?????????N??????????????????????????????????????P?????????N?????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?????????N??????????????????????????????????????P?????????N?????A?????????????????????????????????P?????????N??????????????????????????????????????P?????????N?????A?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?????????N??????????????????????????????????????P?????????N?????A?????????????????????????????????P?????????N??????????????????????????????????????P?????????N?????A????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3f3f3f3f3f3fc8fa3f503f3f3f3f3f3fc8fa3f4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髥???????힐?P??????힐?N?????????힐????????????????髥???????힐?P??????힐?N?????A??????????????????????髥???????힐?P??????힐?N?????????힐????????????????髥???????힐?P??????힐?N?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髥???????힐?P??????힐?N?????????힐????????????????髥???????힐?P??????힐?N?????A??????????????????????髥???????힐?P??????힐?N?????????힐????????????????髥???????힐?P??????힐?N?????A?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????髥???????힐?P??????힐?N?????????힐????????????????髥???????힐?P??????힐?N?????A??????????????????????髥???????힐?P??????힐?N?????????힐????????????????髥???????힐?P??????힐?N?????A????????????????????????????? |