ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3fe799b2ec90acefa78beb90ac3fe78cb7ebb6bdeb8e80e99b85eb8d88ecb589e88284eba8aa3fe7919ce291a03f3f3f3f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3fe799b2ec90acefa78beb90ac3fe78cb7ebb6bdeb8e80e99b85eb8d88ecb589e88284eba8aa3fe7919ce291a03fe680a8eb8d89eb87983f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13fe4be9d3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3fe799b2ec90acefa78beb90ac3fe78cb7ebb6bdeb8e80e99b85eb8d88ecb589e88284eba8aa3fe7919ce291a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3fe799b2ec90acefa78beb90ac3fe78cb7ebb6bdeb8e80e99b85eb8d88ecb589e88284eba8aa3fe7919ce291a03f3f3f3f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3fe799b2ec90acefa78beb90ac3fe78cb7ebb6bdeb8e80e99b85eb8d88ecb589e88284eba8aa3fe7919ce291a03fe680a8eb8d89eb87983f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13fe4be9d3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3fe799b2ec90acefa78beb90ac3fe78cb7ebb6bdeb8e80e99b85eb8d88ecb589e88284eba8aa3fe7919ce291a03f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç²ìì?å½±???ç²ì¬ï§ë¬?ç·ë¶½ëéëìµèë¨ª?çâ ??????ç²ìì?å½±???ç²ì¬ï§ë¬?ç·ë¶½ëéëìµèë¨ª?çâ ?æ¨ëë???ç²ìì?å½±?ä¾?ç²ìì?å½±???????????????ç²ìì?å½±???ç²ì¬ï§ë¬?ç·ë¶½ëéëìµèë¨ª?çâ ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç²ìì?å½±???ç²ì¬ï§ë¬?ç·ë¶½ëéëìµèë¨ª?çâ ??????ç²ìì?å½±???ç²ì¬ï§ë¬?ç·ë¶½ëéëìµèë¨ª?çâ ?æ¨ëë???ç²ìì?å½±?ä¾?ç²ìì?å½±???????????????ç²ìì?å½±???ç²ì¬ï§ë¬?ç·ë¶½ëéëìµèë¨ª?çâ ????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3fe799b2ec90acefa78beb90ac3fe78cb7ebb6bdeb8e80e99b85eb8d88ecb589e88284eba8aa3fe7919ce291a03f3f3f3f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3fe799b2ec90acefa78beb90ac3fe78cb7ebb6bdeb8e80e99b85eb8d88ecb589e88284eba8aa3fe7919ce291a03fe680a8eb8d89eb87983f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13fe4be9d3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3fe799b2ec90acefa78beb90ac3fe78cb7ebb6bdeb8e80e99b85eb8d88ecb589e88284eba8aa3fe7919ce291a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3fe799b2ec90acefa78beb90ac3fe78cb7ebb6bdeb8e80e99b85eb8d88ecb589e88284eba8aa3fe7919ce291a03f3f3f3f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3fe799b2ec90acefa78beb90ac3fe78cb7ebb6bdeb8e80e99b85eb8d88ecb589e88284eba8aa3fe7919ce291a03fe680a8eb8d89eb87983f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13fe4be9d3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3fe799b2ec90acefa78beb90ac3fe78cb7ebb6bdeb8e80e99b85eb8d88ecb589e88284eba8aa3fe7919ce291a03f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋ｲ?懍??蠖ｱ???逋ｲ?ｬ?躯成?迪ｷ?ｽ??髮?壕?芽ｄ?ｪ?迹懌蔵??????逋ｲ?懍??蠖ｱ???逋ｲ?ｬ?躯成?迪ｷ?ｽ??髮?壕?芽ｄ?ｪ?迹懌蔵?諤ｨ?雅∟???逋ｲ?懍??蠖ｱ?萓?逋ｲ?懍??蠖ｱ???????????????逋ｲ?懍??蠖ｱ???逋ｲ?ｬ?躯成?迪ｷ?ｽ??髮?壕?芽ｄ?ｪ?迹懌蔵????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋ｲ?懍??蠖ｱ???逋ｲ?ｬ?躯成?迪ｷ?ｽ??髮?壕?芽ｄ?ｪ?迹懌蔵??????逋ｲ?懍??蠖ｱ???逋ｲ?ｬ?躯成?迪ｷ?ｽ??髮?壕?芽ｄ?ｪ?迹懌蔵?諤ｨ?雅∟???逋ｲ?懍??蠖ｱ?萓?逋ｲ?懍??蠖ｱ???????????????逋ｲ?懍??蠖ｱ???逋ｲ?ｬ?躯成?迪ｷ?ｽ??髮?壕?芽ｄ?ｪ?迹懌蔵????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3fe799b2ec90acefa78beb90ac3fe78cb7ebb6bdeb8e80e99b85eb8d88ecb589e88284eba8aa3fe7919ce291a03f3f3f3f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3fe799b2ec90acefa78beb90ac3fe78cb7ebb6bdeb8e80e99b85eb8d88ecb589e88284eba8aa3fe7919ce291a03fe680a8eb8d89eb87983f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13fe4be9d3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3fe799b2ec90acefa78beb90ac3fe78cb7ebb6bdeb8e80e99b85eb8d88ecb589e88284eba8aa3fe7919ce291a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3fe799b2ec90acefa78beb90ac3fe78cb7ebb6bdeb8e80e99b85eb8d88ecb589e88284eba8aa3fe7919ce291a03f3f3f3f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3fe799b2ec90acefa78beb90ac3fe78cb7ebb6bdeb8e80e99b85eb8d88ecb589e88284eba8aa3fe7919ce291a03fe680a8eb8d89eb87983f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13fe4be9d3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3fe799b2ec90acefa78beb90ac3fe78cb7ebb6bdeb8e80e99b85eb8d88ecb589e88284eba8aa3fe7919ce291a03f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賀????襲????賀??????結興??????豕???襾????????????賀????襲????賀??????結興??????豕???襾????????????????賀????襲?箴???賀????襲????????????????賀????襲????賀??????結興??????豕???襾?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賀????襲????賀??????結興??????豕???襾????????????賀????襲????賀??????結興??????豕???襾????????????????賀????襲?箴???賀????襲????????????????賀????襲????賀??????結興??????豕???襾?????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3fe799b2ec90acefa78beb90ac3fe78cb7ebb6bdeb8e80e99b85eb8d88ecb589e88284eba8aa3fe7919ce291a03f3f3f3f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3fe799b2ec90acefa78beb90ac3fe78cb7ebb6bdeb8e80e99b85eb8d88ecb589e88284eba8aa3fe7919ce291a03fe680a8eb8d89eb87983f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13fe4be9d3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3fe799b2ec90acefa78beb90ac3fe78cb7ebb6bdeb8e80e99b85eb8d88ecb589e88284eba8aa3fe7919ce291a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3fe799b2ec90acefa78beb90ac3fe78cb7ebb6bdeb8e80e99b85eb8d88ecb589e88284eba8aa3fe7919ce291a03f3f3f3f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3fe799b2ec90acefa78beb90ac3fe78cb7ebb6bdeb8e80e99b85eb8d88ecb589e88284eba8aa3fe7919ce291a03fe680a8eb8d89eb87983f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13fe4be9d3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3fe799b2ec90acefa78beb90ac3fe78cb7ebb6bdeb8e80e99b85eb8d88ecb589e88284eba8aa3fe7919ce291a03f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲얜옏?影???癲쐬溜됬?猷붽뎀雅덈쵉肄먪?瑜①??????癲얜옏?影???癲쐬溜됬?猷붽뎀雅덈쵉肄먪?瑜①?怨덉뇘???癲얜옏?影?依?癲얜옏?影???????????????癲얜옏?影???癲쐬溜됬?猷붽뎀雅덈쵉肄먪?瑜①????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲얜옏?影???癲쐬溜됬?猷붽뎀雅덈쵉肄먪?瑜①??????癲얜옏?影???癲쐬溜됬?猷붽뎀雅덈쵉肄먪?瑜①?怨덉뇘???癲얜옏?影?依?癲얜옏?影???????????????癲얜옏?影???癲쐬溜됬?猷붽뎀雅덈쵉肄먪?瑜①????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3fe799b2ec90acefa78beb90ac3fe78cb7ebb6bdeb8e80e99b85eb8d88ecb589e88284eba8aa3fe7919ce291a03f3f3f3f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3fe799b2ec90acefa78beb90ac3fe78cb7ebb6bdeb8e80e99b85eb8d88ecb589e88284eba8aa3fe7919ce291a03fe680a8eb8d89eb87983f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13fe4be9d3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3fe799b2ec90acefa78beb90ac3fe78cb7ebb6bdeb8e80e99b85eb8d88ecb589e88284eba8aa3fe7919ce291a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3fe799b2ec90acefa78beb90ac3fe78cb7ebb6bdeb8e80e99b85eb8d88ecb589e88284eba8aa3fe7919ce291a03f3f3f3f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3fe799b2ec90acefa78beb90ac3fe78cb7ebb6bdeb8e80e99b85eb8d88ecb589e88284eba8aa3fe7919ce291a03fe680a8eb8d89eb87983f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13fe4be9d3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec969cec988f3fe5bdb13f3f3fe799b2ec90acefa78beb90ac3fe78cb7ebb6bdeb8e80e99b85eb8d88ecb589e88284eba8aa3fe7919ce291a03f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻뀁뼔毅뢃壤괄??捻뀁맟筌뗫맟?列룸떽庾?樂낅뜄理됭굜癒₃烈쒋몺??????捻뀁뼔毅뢃壤괄??捻뀁맟筌뗫맟?列룸떽庾?樂낅뜄理됭굜癒₃烈쒋몺?語⑤뜆劉쀾??捻뀁뼔毅뢃壤괄堊쒨捻뀁뼔毅뢃壤괄??????????????捻뀁뼔毅뢃壤괄??捻뀁맟筌뗫맟?列룸떽庾?樂낅뜄理됭굜癒₃烈쒋몺????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻뀁뼔毅뢃壤괄??捻뀁맟筌뗫맟?列룸떽庾?樂낅뜄理됭굜癒₃烈쒋몺??????捻뀁뼔毅뢃壤괄??捻뀁맟筌뗫맟?列룸떽庾?樂낅뜄理됭굜癒₃烈쒋몺?語⑤뜆劉쀾??捻뀁뼔毅뢃壤괄堊쒨捻뀁뼔毅뢃壤괄??????????????捻뀁뼔毅뢃壤괄??捻뀁맟筌뗫맟?列룸떽庾?樂낅뜄理됭굜癒₃烈쒋몺????????