同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ebb0b8ec98973f3fefa69ceba3b8eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eab7a2ec949ce6adaaebac90ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eab7a2ec949ce6adaaebac90ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ebb0b8ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ebb0b8ec98973f3fefa69ceba3b8eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eab7a2ec949ce6adaaebac90ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eab7a2ec949ce6adaaebac90ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ebb0b8ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ebb0b8ec98973f3fefa69ceba3b8eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eab7a2ec949ce6adaaebac90ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eab7a2ec949ce6adaaebac90ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ebb0b8ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç²ë°¸ì??ï¦ë£¸ëª?????????????ç°ê·¢ìæªë¬í¾??????????????ç°ê·¢ìæªë¬í¾??????????????????ç²ë°¸ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç²ë°¸ì??ï¦ë£¸ëª?????????????ç°ê·¢ìæªë¬í¾??????????????ç°ê·¢ìæªë¬í¾??????????????????ç²ë°¸ì????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç²ë°¸ì??ï¦ë£¸ëª?????????????ç°ê·¢ìæªë¬í¾??????????????ç°ê·¢ìæªë¬í¾??????????????????ç²ë°¸ì???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ebb0b8ec98973f3fefa69ceba3b8eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eab7a2ec949ce6adaaebac90ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eab7a2ec949ce6adaaebac90ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ebb0b8ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ebb0b8ec98973f3fefa69ceba3b8eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eab7a2ec949ce6adaaebac90ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eab7a2ec949ce6adaaebac90ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ebb0b8ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ebb0b8ec98973f3fefa69ceba3b8eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eab7a2ec949ce6adaaebac90ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eab7a2ec949ce6adaaebac90ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ebb0b8ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋イ?ク????罹」ク?ェ?????????????逋ー?「?懈ュェ?戦???????????????逋ー?「?懈ュェ?戦???????????????????逋イ?ク?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋イ?ク????罹」ク?ェ?????????????逋ー?「?懈ュェ?戦???????????????逋ー?「?懈ュェ?戦???????????????????逋イ?ク?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋イ?ク????罹」ク?ェ?????????????逋ー?「?懈ュェ?戦???????????????逋ー?「?懈ュェ?戦???????????????????逋イ?ク????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ebb0b8ec98973f3fefa69ceba3b8eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eab7a2ec949ce6adaaebac90ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eab7a2ec949ce6adaaebac90ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ebb0b8ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ebb0b8ec98973f3fefa69ceba3b8eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eab7a2ec949ce6adaaebac90ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eab7a2ec949ce6adaaebac90ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ebb0b8ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ebb0b8ec98973f3fefa69ceba3b8eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eab7a2ec949ce6adaaebac90ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eab7a2ec949ce6adaaebac90ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ebb0b8ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛾宛????錵?襭碁??????????????郁窟??罩??????????????????郁窟??罩??????????????????????蛾宛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛾宛????錵?襭碁??????????????郁窟??罩??????????????????郁窟??罩??????????????????????蛾宛??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛾宛????錵?襭碁??????????????郁窟??罩??????????????????郁窟??罩??????????????????????蛾宛?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ebb0b8ec98973f3fefa69ceba3b8eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eab7a2ec949ce6adaaebac90ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eab7a2ec949ce6adaaebac90ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ebb0b8ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ebb0b8ec98973f3fefa69ceba3b8eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eab7a2ec949ce6adaaebac90ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eab7a2ec949ce6adaaebac90ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ebb0b8ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ebb0b8ec98973f3fefa69ceba3b8eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eab7a2ec949ce6adaaebac90ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eab7a2ec949ce6adaaebac90ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ebb0b8ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲밸옗??列룸돪?????????????癰귢씜歪묐톾??????????????癰귢씜歪묐톾??????????????????癲밸옗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲밸옗??列룸돪?????????????癰귢씜歪묐톾??????????????癰귢씜歪묐톾??????????????????癲밸옗????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲밸옗??列룸돪?????????????癰귢씜歪묐톾??????????????癰귢씜歪묐톾??????????????????癲밸옗???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ebb0b8ec98973f3fefa69ceba3b8eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eab7a2ec949ce6adaaebac90ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eab7a2ec949ce6adaaebac90ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ebb0b8ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ebb0b8ec98973f3fefa69ceba3b8eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eab7a2ec949ce6adaaebac90ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eab7a2ec949ce6adaaebac90ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ebb0b8ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ebb0b8ec98973f3fefa69ceba3b8eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eab7a2ec949ce6adaaebac90ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eab7a2ec949ce6adaaebac90ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ebb0b8ec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻뀀갭毅뾁?癲쒕8悠₃????????????捻곌랙意쒏?臾먰녇??????????????捻곌랙意쒏?臾먰녇??????????????????捻뀀갭毅뾁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻뀀갭毅뾁?癲쒕8悠₃????????????捻곌랙意쒏?臾먰녇??????????????捻곌랙意쒏?臾먰녇??????????????????捻뀀갭毅뾁???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻뀀갭毅뾁?癲쒕8悠₃????????????捻곌랙意쒏?臾먰녇??????????????捻곌랙意쒏?臾먰녇??????????????????捻뀀갭毅뾁??????????????????? |