同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3fe799b2eb879c3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3fe799b2eb879c3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç²ë??åªê»¤çë«åªê»¤???????????????ç²ë??åªê»¤çë«åªê»¤???????????????????????ç²ë??åªê»¤çë«åªê»¤???????ç²ë??åªê»¤çë«åªê»¤????ç²ë?????ç²ë??åªê»¤çë«åªê»¤??????????????ç²ë??åªê»¤çë«åªê»¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç²ë??åªê»¤çë«åªê»¤???????????????ç²ë??åªê»¤çë«åªê»¤???????????????????????ç²ë??åªê»¤çë«åªê»¤???????ç²ë??åªê»¤çë«åªê»¤????ç²ë?????ç²ë??åªê»¤çë«åªê»¤??????????????ç²ë??åªê»¤çë«åªê»¤???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3fe799b2eb879c3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3fe799b2eb879c3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋ｲ???蟐幀ｻ､邇?ｫ吝ｪ幀ｻ､???????????????逋ｲ???蟐幀ｻ､邇?ｫ吝ｪ幀ｻ､???????????????????????逋ｲ???蟐幀ｻ､邇?ｫ吝ｪ幀ｻ､???????逋ｲ???蟐幀ｻ､邇?ｫ吝ｪ幀ｻ､????逋ｲ??????逋ｲ???蟐幀ｻ､邇?ｫ吝ｪ幀ｻ､??????????????逋ｲ???蟐幀ｻ､邇?ｫ吝ｪ幀ｻ､????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋ｲ???蟐幀ｻ､邇?ｫ吝ｪ幀ｻ､???????????????逋ｲ???蟐幀ｻ､邇?ｫ吝ｪ幀ｻ､???????????????????????逋ｲ???蟐幀ｻ､邇?ｫ吝ｪ幀ｻ､???????逋ｲ???蟐幀ｻ､邇?ｫ吝ｪ幀ｻ､????逋ｲ??????逋ｲ???蟐幀ｻ､邇?ｫ吝ｪ幀ｻ､??????????????逋ｲ???蟐幀ｻ､邇?ｫ吝ｪ幀ｻ､???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3fe799b2eb879c3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3fe799b2eb879c3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛾????紵?蟷ょ?覊?紵?蟷????????????????蛾????紵?蟷ょ?覊?紵?蟷????????????????????????蛾????紵?蟷ょ?覊?紵?蟷????????蛾????紵?蟷ょ?覊?紵?蟷?????蛾????????蛾????紵?蟷ょ?覊?紵?蟷???????????????蛾????紵?蟷ょ?覊?紵?蟷????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛾????紵?蟷ょ?覊?紵?蟷????????????????蛾????紵?蟷ょ?覊?紵?蟷????????????????????????蛾????紵?蟷ょ?覊?紵?蟷????????蛾????紵?蟷ょ?覊?紵?蟷?????蛾????????蛾????紵?蟷ょ?覊?紵?蟷???????????????蛾????紵?蟷ょ?覊?紵?蟷???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3fe799b2eb879c3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3fe799b2eb879c3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲뇜??媛껤率뫙媛껤???????????????癲뇜??媛껤率뫙媛껤???????????????????????癲뇜??媛껤率뫙媛껤???????癲뇜??媛껤率뫙媛껤????癲뇜?????癲뇜??媛껤率뫙媛껤??????????????癲뇜??媛껤率뫙媛껤????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲뇜??媛껤率뫙媛껤???????????????癲뇜??媛껤率뫙媛껤???????????????????????癲뇜??媛껤率뫙媛껤???????癲뇜??媛껤率뫙媛껤????癲뇜?????癲뇜??媛껤率뫙媛껤??????????????癲뇜??媛껤率뫙媛껤???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3fe799b2eb879c3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3fe799b2eb879c3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb879c3f3fe5aa9beabba4e78e87ebab99e5aa9beabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻뀀뇸??揶쏄빱咽뉖쳶揶쏄빱???????????????捻뀀뇸??揶쏄빱咽뉖쳶揶쏄빱???????????????????????捻뀀뇸??揶쏄빱咽뉖쳶揶쏄빱???????捻뀀뇸??揶쏄빱咽뉖쳶揶쏄빱????捻뀀뇸?????捻뀀뇸??揶쏄빱咽뉖쳶揶쏄빱??????????????捻뀀뇸??揶쏄빱咽뉖쳶揶쏄빱????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻뀀뇸??揶쏄빱咽뉖쳶揶쏄빱???????????????捻뀀뇸??揶쏄빱咽뉖쳶揶쏄빱???????????????????????捻뀀뇸??揶쏄빱咽뉖쳶揶쏄빱???????捻뀀뇸??揶쏄빱咽뉖쳶揶쏄빱????捻뀀뇸?????捻뀀뇸??揶쏄빱咽뉖쳶揶쏄빱??????????????捻뀀뇸??揶쏄빱咽뉖쳶揶쏄빱???????????????????????????????????????????? |