ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çã??M??çã?????çã???çã??M??çã??j???çã??çã??M??çã??????çã??M??çã??j???çã??çã??M??çã???????çã??M??çã??M???çã??M??çã??j???çã??çã??M??çã??M?????çã??M??çã???????çã??M??çã??j???çã??çã??M??çã??M????çã??M??çã?????çã???çã??M??çã??j???çã??çã??M??çã?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????çã??M??çã?????çã???çã??M??çã??j???çã??çã??M??çã??????çã??M??çã??j???çã??çã??M??çã???????çã??M??çã??M???çã??M??çã??j???çã??çã??M??çã??M?????çã??M??çã???????çã??M??çã??j???çã??çã??M??çã??M????çã??M??çã?????çã???çã??M??çã??j???çã??çã??M??çã???????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋偵???M??逋偵??????逋偵????逋偵???M??逋偵???j???逋偵???逋偵???M??逋偵???????逋偵???M??逋偵???j???逋偵???逋偵???M??逋偵????????逋偵???M??逋偵???M???逋偵???M??逋偵???j???逋偵???逋偵???M??逋偵???M?????逋偵???M??逋偵????????逋偵???M??逋偵???j???逋偵???逋偵???M??逋偵???M????逋偵???M??逋偵??????逋偵????逋偵???M??逋偵???j???逋偵???逋偵???M??逋偵??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋偵???M??逋偵??????逋偵????逋偵???M??逋偵???j???逋偵???逋偵???M??逋偵???????逋偵???M??逋偵???j???逋偵???逋偵???M??逋偵????????逋偵???M??逋偵???M???逋偵???M??逋偵???j???逋偵???逋偵???M??逋偵???M?????逋偵???M??逋偵????????逋偵???M??逋偵???j???逋偵???逋偵???M??逋偵???M????逋偵???M??逋偵??????逋偵????逋偵???M??逋偵???j???逋偵???逋偵???M??逋偵????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????????????????M????????j???????????????M??????????????????M????????j???????????????M???????????????????M????????M?????????M????????j???????????????M????????M???????????M???????????????????M????????j???????????????M????????M??????????M????????????????????????M????????j???????????????M???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????????????????M????????j???????????????M??????????????????M????????j???????????????M???????????????????M????????M?????????M????????j???????????????M????????M???????????M???????????????????M????????j???????????????M????????M??????????M????????????????????????M????????j???????????????M?????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癒ㆍ??M??癒ㆍ?????癒ㆍ???癒ㆍ??M??癒ㆍ??j???癒ㆍ??癒ㆍ??M??癒ㆍ??????癒ㆍ??M??癒ㆍ??j???癒ㆍ??癒ㆍ??M??癒ㆍ???????癒ㆍ??M??癒ㆍ??M???癒ㆍ??M??癒ㆍ??j???癒ㆍ??癒ㆍ??M??癒ㆍ??M?????癒ㆍ??M??癒ㆍ???????癒ㆍ??M??癒ㆍ??j???癒ㆍ??癒ㆍ??M??癒ㆍ??M????癒ㆍ??M??癒ㆍ?????癒ㆍ???癒ㆍ??M??癒ㆍ??j???癒ㆍ??癒ㆍ??M??癒ㆍ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????癒ㆍ??M??癒ㆍ?????癒ㆍ???癒ㆍ??M??癒ㆍ??j???癒ㆍ??癒ㆍ??M??癒ㆍ??????癒ㆍ??M??癒ㆍ??j???癒ㆍ??癒ㆍ??M??癒ㆍ???????癒ㆍ??M??癒ㆍ??M???癒ㆍ??M??癒ㆍ??j???癒ㆍ??癒ㆍ??M??癒ㆍ??M?????癒ㆍ??M??癒ㆍ???????癒ㆍ??M??癒ㆍ??j???癒ㆍ??癒ㆍ??M??癒ㆍ??M????癒ㆍ??M??癒ㆍ?????癒ㆍ???癒ㆍ??M??癒ㆍ??j???癒ㆍ??癒ㆍ??M??癒ㆍ???????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3fe79992e3868d3f3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f6a3f3f3fe79992e3868d3f3fe79992e3868d3f3f4d3f3fe79992e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻믡냽??M??捻믡냽?????捻믡냽???捻믡냽??M??捻믡냽??j???捻믡냽??捻믡냽??M??捻믡냽??????捻믡냽??M??捻믡냽??j???捻믡냽??捻믡냽??M??捻믡냽???????捻믡냽??M??捻믡냽??M???捻믡냽??M??捻믡냽??j???捻믡냽??捻믡냽??M??捻믡냽??M?????捻믡냽??M??捻믡냽???????捻믡냽??M??捻믡냽??j???捻믡냽??捻믡냽??M??捻믡냽??M????捻믡냽??M??捻믡냽?????捻믡냽???捻믡냽??M??捻믡냽??j???捻믡냽??捻믡냽??M??捻믡냽?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻믡냽??M??捻믡냽?????捻믡냽???捻믡냽??M??捻믡냽??j???捻믡냽??捻믡냽??M??捻믡냽??????捻믡냽??M??捻믡냽??j???捻믡냽??捻믡냽??M??捻믡냽???????捻믡냽??M??捻믡냽??M???捻믡냽??M??捻믡냽??j???捻믡냽??捻믡냽??M??捻믡냽??M?????捻믡냽??M??捻믡냽???????捻믡냽??M??捻믡냽??j???捻믡냽??捻믡냽??M??捻믡냽??M????捻믡냽??M??捻믡냽?????捻믡냽???捻믡냽??M??捻믡냽??j???捻믡냽??捻믡냽??M??捻믡냽???????????????