同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6ebbfa53f3f3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6ebbfa53f3f3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6ebbfa53f3f3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6ebbfa53f3f3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6ebbfa53f3f3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6ebbfa53f3f3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë ì ?ç·ë ì ç·ã¦ë¿¥????ç·ë¯ë¦???????????????ç·ë ì ?ç·ë ì ç·ã¦ë¿¥????ç·ë¯ë¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë ì ?ç·ë ì ç·ã¦ë¿¥????ç·ë¯ë¦???????????????ç·ë ì ?ç·ë ì ç·ã¦ë¿¥????ç·ë¯ë¦?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë ì ?ç·ë ì ç·ã¦ë¿¥????ç·ë¯ë¦???????????????ç·ë ì ?ç·ë ì ç·ã¦ë¿¥????ç·ë¯ë¦????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6ebbfa53f3f3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6ebbfa53f3f3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6ebbfa53f3f3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6ebbfa53f3f3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6ebbfa53f3f3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6ebbfa53f3f3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ????迪ｷ????弦繝ｦ?･????迪ｷ?ｯ?ｦ???????????????迪ｷ????迪ｷ????弦繝ｦ?･????迪ｷ?ｯ?ｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ????迪ｷ????弦繝ｦ?･????迪ｷ?ｯ?ｦ???????????????迪ｷ????迪ｷ????弦繝ｦ?･????迪ｷ?ｯ?ｦ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ????迪ｷ????弦繝ｦ?･????迪ｷ?ｯ?ｦ???????????????迪ｷ????迪ｷ????弦繝ｦ?･????迪ｷ?ｯ?ｦ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6ebbfa53f3f3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6ebbfa53f3f3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6ebbfa53f3f3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6ebbfa53f3f3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6ebbfa53f3f3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6ebbfa53f3f3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結??????結?????激??織?????結???????????????????結??????結?????激??織?????結?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結??????結?????激??織?????結???????????????????結??????結?????激??織?????結????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結??????結?????激??織?????結???????????????????結??????結?????激??織?????結???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6ebbfa53f3f3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6ebbfa53f3f3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6ebbfa53f3f3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6ebbfa53f3f3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6ebbfa53f3f3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6ebbfa53f3f3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젅?猷띠젅猷ユ뿥????猷뜯뀦???????????????猷띠젅?猷띠젅猷ユ뿥????猷뜯뀦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젅?猷띠젅猷ユ뿥????猷뜯뀦???????????????猷띠젅?猷띠젅猷ユ뿥????猷뜯뀦?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젅?猷띠젅猷ユ뿥????猷뜯뀦???????????????猷띠젅?猷띠젅猷ユ뿥????猷뜯뀦????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6ebbfa53f3f3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6ebbfa53f3f3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6ebbfa53f3f3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6ebbfa53f3f3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6ebbfa53f3f3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0eca0853fe78cb7eb9da0eca085e78cb7e383a6ebbfa53f3f3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸씈誼꾽列룸씈誼끿뙴恂?엠????列룸쑐違???????????????列룸씈誼꾽列룸씈誼끿뙴恂?엠????列룸쑐違?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸씈誼꾽列룸씈誼끿뙴恂?엠????列룸쑐違???????????????列룸씈誼꾽列룸씈誼끿뙴恂?엠????列룸쑐違?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸씈誼꾽列룸씈誼끿뙴恂?엠????列룸쑐違???????????????列룸씈誼꾽列룸씈誼끿뙴恂?엠????列룸쑐違????????????????????????????????? |