同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8ee7b7a3ec8c8e3fe68fb4ec92a83fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe6b3b3eba2833fe6bf9ae28694ed89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8ee7b7a3ec8c8e3fe68fb4ec92a83fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe6b3b3eba2833fe6bf9ae28694ed89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8ee7b7a3ec8c8e3fe68fb4ec92a83fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe6b3b3eba2833fe6bf9ae28694ed89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8ee7b7a3ec8c8e3fe68fb4ec92a83fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe6b3b3eba2833fe6bf9ae28694ed89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?楡ê³ì¥?ç·£ìç·£ì?æ´ì¨?ç?楡ê³ì¥?ç·£ì??ç?楡ê³ì¥?ç·£ì??????ç?楡ê³ì¥?ç·£ì??æ³³ë¢?æ¿âí¬???????????????ç?楡ê³ì¥?ç·£ìç·£ì?æ´ì¨?ç?楡ê³ì¥?ç·£ì??ç?楡ê³ì¥?ç·£ì??????ç?楡ê³ì¥?ç·£ì??æ³³ë¢?æ¿âí¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?楡ê³ì¥?ç·£ìç·£ì?æ´ì¨?ç?楡ê³ì¥?ç·£ì??ç?楡ê³ì¥?ç·£ì??????ç?楡ê³ì¥?ç·£ì??æ³³ë¢?æ¿âí¬???????????????ç?楡ê³ì¥?ç·£ìç·£ì?æ´ì¨?ç?楡ê³ì¥?ç·£ì??ç?楡ê³ì¥?ç·£ì??????ç?楡ê³ì¥?ç·£ì??æ³³ë¢?æ¿âí¬?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8ee7b7a3ec8c8e3fe68fb4ec92a83fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe6b3b3eba2833fe6bf9ae28694ed89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8ee7b7a3ec8c8e3fe68fb4ec92a83fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe6b3b3eba2833fe6bf9ae28694ed89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8ee7b7a3ec8c8e3fe68fb4ec92a83fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe6b3b3eba2833fe6bf9ae28694ed89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8ee7b7a3ec8c8e3fe68fb4ec92a83fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe6b3b3eba2833fe6bf9ae28694ed89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辯?讌。?菩・?邱」?守キ」??謠エ?ィ?辯?讌。?菩・?邱」???辯?讌。?菩・?邱」???????辯?讌。?菩・?邱」???豕ウ??豼壺?妺ャ???????????????辯?讌。?菩・?邱」?守キ」??謠エ?ィ?辯?讌。?菩・?邱」???辯?讌。?菩・?邱」???????辯?讌。?菩・?邱」???豕ウ??豼壺?妺ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????辯?讌。?菩・?邱」?守キ」??謠エ?ィ?辯?讌。?菩・?邱」???辯?讌。?菩・?邱」???????辯?讌。?菩・?邱」???豕ウ??豼壺?妺ャ???????????????辯?讌。?菩・?邱」?守キ」??謠エ?ィ?辯?讌。?菩・?邱」???辯?讌。?菩・?邱」???????辯?讌。?菩・?邱」???豕ウ??豼壺?妺ャ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8ee7b7a3ec8c8e3fe68fb4ec92a83fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe6b3b3eba2833fe6bf9ae28694ed89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8ee7b7a3ec8c8e3fe68fb4ec92a83fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe6b3b3eba2833fe6bf9ae28694ed89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8ee7b7a3ec8c8e3fe68fb4ec92a83fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe6b3b3eba2833fe6bf9ae28694ed89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8ee7b7a3ec8c8e3fe68fb4ec92a83fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe6b3b3eba2833fe6bf9ae28694ed89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罐♀?譽??膩l??沓???伎?????罐♀?譽??膩l??????罐♀?譽??膩l??????????罐♀?譽??膩l???羈葛??羶??????????????????????罐♀?譽??膩l??沓???伎?????罐♀?譽??膩l??????罐♀?譽??膩l??????????罐♀?譽??膩l???羈葛??羶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罐♀?譽??膩l??沓???伎?????罐♀?譽??膩l??????罐♀?譽??膩l??????????罐♀?譽??膩l???羈葛??羶??????????????????????罐♀?譽??膩l??沓???伎?????罐♀?譽??膩l??????罐♀?譽??膩l??????????罐♀?譽??膩l???羈葛??羶?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8ee7b7a3ec8c8e3fe68fb4ec92a83fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe6b3b3eba2833fe6bf9ae28694ed89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8ee7b7a3ec8c8e3fe68fb4ec92a83fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe6b3b3eba2833fe6bf9ae28694ed89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8ee7b7a3ec8c8e3fe68fb4ec92a83fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe6b3b3eba2833fe6bf9ae28694ed89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8ee7b7a3ec8c8e3fe68fb4ec92a83fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe6b3b3eba2833fe6bf9ae28694ed89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燁?楡곕쥓?緣쌎緣쌎?援쒨?燁?楡곕쥓?緣쌎??燁?楡곕쥓?緣쌎??????燁?楡곕쥓?緣쌎??泳뢃?濚↔퉬???????????????燁?楡곕쥓?緣쌎緣쌎?援쒨?燁?楡곕쥓?緣쌎??燁?楡곕쥓?緣쌎??????燁?楡곕쥓?緣쌎??泳뢃?濚↔퉬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????燁?楡곕쥓?緣쌎緣쌎?援쒨?燁?楡곕쥓?緣쌎??燁?楡곕쥓?緣쌎??????燁?楡곕쥓?緣쌎??泳뢃?濚↔퉬???????????????燁?楡곕쥓?緣쌎緣쌎?援쒨?燁?楡곕쥓?緣쌎??燁?楡곕쥓?緣쌎??????燁?楡곕쥓?緣쌎??泳뢃?濚↔퉬?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8ee7b7a3ec8c8e3fe68fb4ec92a83fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe6b3b3eba2833fe6bf9ae28694ed89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8ee7b7a3ec8c8e3fe68fb4ec92a83fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe6b3b3eba2833fe6bf9ae28694ed89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8ee7b7a3ec8c8e3fe68fb4ec92a83fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe6b3b3eba2833fe6bf9ae28694ed89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8ee7b7a3ec8c8e3fe68fb4ec92a83fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3fe787813fe6a5a1eab395eca5933fe7b7a3ec8c8e3f3fe6b3b3eba2833fe6bf9ae28694ed89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓮?璵↔퀡伊믾渶l뙉渶l뙉?孼댁뮜?蓮?璵↔퀡伊믾渶l뙉??蓮?璵↔퀡伊믾渶l뙉??????蓮?璵↔퀡伊믾渶l뙉??力노쥊?嚥싢넄鱗???????????????蓮?璵↔퀡伊믾渶l뙉渶l뙉?孼댁뮜?蓮?璵↔퀡伊믾渶l뙉??蓮?璵↔퀡伊믾渶l뙉??????蓮?璵↔퀡伊믾渶l뙉??力노쥊?嚥싢넄鱗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓮?璵↔퀡伊믾渶l뙉渶l뙉?孼댁뮜?蓮?璵↔퀡伊믾渶l뙉??蓮?璵↔퀡伊믾渶l뙉??????蓮?璵↔퀡伊믾渶l뙉??力노쥊?嚥싢넄鱗???????????????蓮?璵↔퀡伊믾渶l뙉渶l뙉?孼댁뮜?蓮?璵↔퀡伊믾渶l뙉??蓮?璵↔퀡伊믾渶l뙉??????蓮?璵↔퀡伊믾渶l뙉??力노쥊?嚥싢넄鱗?????????????????? |