同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3fa33f3fa63fe780af3f3fe583a73fe7803fe780af3f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3fa33f3fa63fe780af3f3fe583a73fe7809beab7a63f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3fa33f3fa63fe780af3f3fe583a73fe7803fe780af3f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3fa33f3fa63fe780af3f3fe583a73fe7809beab7a63f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3fa33f3fa63fe780af3f3fe583a73fe7803fe780af3f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3fa33f3fa63fe780af3f3fe583a73fe7809beab7a63f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯???£???çë¥???£???ç????£??¦?ç¯??å§?ç?ç¯???£???çë¥???£???ç????£??¦?ç¯??å§?çê·¦???£???çë¥???£???ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯???£???çë¥???£???ç????£??¦?ç¯??å§?ç?ç¯???£???çë¥???£???ç????£??¦?ç¯??å§?çê·¦???£???çë¥???£???ç???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯???£???çë¥???£???ç????£??¦?ç¯??å§?ç?ç¯???£???çë¥???£???ç????£??¦?ç¯??å§?çê·¦???£???çë¥???£???ç??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3fa33f3fa63fe780af3f3fe583a73fe7803fe780af3f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3fa33f3fa63fe780af3f3fe583a73fe7809beab7a63f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3fa33f3fa63fe780af3f3fe583a73fe7803fe780af3f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3fa33f3fa63fe780af3f3fe583a73fe7809beab7a63f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3fa33f3fa63fe780af3f3fe583a73fe7803fe780af3f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3fa33f3fa63fe780af3f3fe583a73fe7809beab7a63f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢ｯ???｣???轢幎･???｣???轢????｣??ｦ?轢ｯ??蜒ｧ?轢?轢ｯ???｣???轢幎･???｣???轢????｣??ｦ?轢ｯ??蜒ｧ?轢幀ｷｦ???｣???轢幎･???｣???轢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢ｯ???｣???轢幎･???｣???轢????｣??ｦ?轢ｯ??蜒ｧ?轢?轢ｯ???｣???轢幎･???｣???轢????｣??ｦ?轢ｯ??蜒ｧ?轢幀ｷｦ???｣???轢幎･???｣???轢???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢ｯ???｣???轢幎･???｣???轢????｣??ｦ?轢ｯ??蜒ｧ?轢?轢ｯ???｣???轢幎･???｣???轢????｣??ｦ?轢ｯ??蜒ｧ?轢幀ｷｦ???｣???轢幎･???｣???轢??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3fa33f3fa63fe780af3f3fe583a73fe7803fe780af3f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3fa33f3fa63fe780af3f3fe583a73fe7809beab7a63f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3fa33f3fa63fe780af3f3fe583a73fe7803fe780af3f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3fa33f3fa63fe780af3f3fe583a73fe7809beab7a63f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3fa33f3fa63fe780af3f3fe583a73fe7803fe780af3f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3fa33f3fa63fe780af3f3fe583a73fe7809beab7a63f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襯??????????????????????????????襯?????????????????????蠏????????襯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襯??????????????????????????????襯?????????????????????蠏????????襯??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襯??????????????????????????????襯?????????????????????蠏????????襯?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3fa33f3fa63fe780af3f3fe583a73fe7803fe780af3f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3fa33f3fa63fe780af3f3fe583a73fe7809beab7a63f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3fa33f3fa63fe780af3f3fe583a73fe7803fe780af3f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3fa33f3fa63fe780af3f3fe583a73fe7809beab7a63f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3fa33f3fa63fe780af3f3fe583a73fe7803fe780af3f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3fa33f3fa63fe780af3f3fe583a73fe7809beab7a63f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯???????瀛??????????????????瀯??僧???瀯???????瀛??????????????????瀯??僧?瀛귦???????瀛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯???????瀛??????????????????瀯??僧???瀯???????瀛??????????????????瀯??僧?瀛귦???????瀛????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯???????瀛??????????????????瀯??僧???瀯???????瀛??????????????????瀯??僧?瀛귦???????瀛???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3fa33f3fa63fe780af3f3fe583a73fe7803fe780af3f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3fa33f3fa63fe780af3f3fe583a73fe7809beab7a63f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3fa33f3fa63fe780af3f3fe583a73fe7803fe780af3f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3fa33f3fa63fe780af3f3fe583a73fe7809beab7a63f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3fa33f3fa63fe780af3f3fe583a73fe7803fe780af3f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3fa33f3fa63fe780af3f3fe583a73fe7809beab7a63f3f3fa33f3f3fe7809beba53f3f3fa33f3f3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣??????緣쏅ㆍ?????緣???????緣??闇?緣?緣??????緣쏅ㆍ?????緣???????緣??闇?緣쏄랩??????緣쏅ㆍ?????緣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣??????緣쏅ㆍ?????緣???????緣??闇?緣?緣??????緣쏅ㆍ?????緣???????緣??闇?緣쏄랩??????緣쏅ㆍ?????緣???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣??????緣쏅ㆍ?????緣???????緣??闇?緣?緣??????緣쏅ㆍ?????緣???????緣??闇?緣쏄랩??????緣쏅ㆍ?????緣??????????????????????????? |