同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÊæÅ??Â¥???????æÊæÅ??Â¥????????æÊæÅ??æÊæÅ?????????????æÊæÅ??æÊæÅ???????????æÊæÅ??æÊæÅ??????????????æÊæÅ??Â¥???????æÊæÅ??Â¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÊæÅ??Â¥???????æÊæÅ??Â¥????????æÊæÅ??æÊæÅ?????????????æÊæÅ??æÊæÅ???????????æÊæÅ??æÊæÅ??????????????æÊæÅ??Â¥???????æÊæÅ??Â¥???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÊæÅ??Â¥???????æÊæÅ??Â¥????????æÊæÅ??æÊæÅ?????????????æÊæÅ??æÊæÅ???????????æÊæÅ??æÊæÅ??????????????æÊæÅ??Â¥???????æÊæÅ??Â¥??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賁貲??渉・???????賁貲??渉・????????賁貲??賁貲?????????????賁貲??賁貲???????????賁貲??賁貲??????????????賁貲??渉・???????賁貲??渉・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賁貲??渉・???????賁貲??渉・????????賁貲??賁貲?????????????賁貲??賁貲???????????賁貲??賁貲??????????????賁貲??渉・???????賁貲??渉・???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????賁貲??渉・???????賁貲??渉・????????賁貲??賁貲?????????????賁貲??賁貲???????????賁貲??賁貲??????????????賁貲??渉・???????賁貲??渉・??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳翕??昤???????翳翕??昤????????翳翕??翳翕?????????????翳翕??翳翕???????????翳翕??翳翕??????????????翳翕??昤???????翳翕??昤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳翕??昤???????翳翕??昤????????翳翕??翳翕?????????????翳翕??翳翕???????????翳翕??翳翕??????????????翳翕??昤???????翳翕??昤???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳翕??昤???????翳翕??昤????????翳翕??翳翕?????????????翳翕??翳翕???????????翳翕??翳翕??????????????翳翕??昤???????翳翕??昤??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥??????????????¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥??????????????¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥??????????????¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥??????????????¥???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥??????????????¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥??????????????¥??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3fe6cae6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3fe6cae6c53f3f8fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????撚延??뤒ㆍ??????撚延??뤒ㆍ???????撚延??撚延?????????????撚延??撚延???????????撚延??撚延??????????????撚延??뤒ㆍ??????撚延??뤒ㆍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????撚延??뤒ㆍ??????撚延??뤒ㆍ???????撚延??撚延?????????????撚延??撚延???????????撚延??撚延??????????????撚延??뤒ㆍ??????撚延??뤒ㆍ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????撚延??뤒ㆍ??????撚延??뤒ㆍ???????撚延??撚延?????????????撚延??撚延???????????撚延??撚延??????????????撚延??뤒ㆍ??????撚延??뤒ㆍ?????????????????????? |