同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac94e89bbeefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac94e89bbeefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac94e89bbeefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ³ï½¯ï½¬?ï½³è¬????????????????æ³ï½¯ï½¬?ï½³è¬?????æ³ï½¯ï½¬?ï½³è¬è¾ï½±??????????æ³ï½¯ï½¬?ï½³è¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ³ï½¯ï½¬?ï½³è¬????????????????æ³ï½¯ï½¬?ï½³è¬?????æ³ï½¯ï½¬?ï½³è¬è¾ï½±??????????æ³ï½¯ï½¬?ï½³è¬????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ³ï½¯ï½¬?ï½³è¬????????????????æ³ï½¯ï½¬?ï½³è¬?????æ³ï½¯ï½¬?ï½³è¬è¾ï½±??????????æ³ï½¯ï½¬?ï½³è¬???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac94e89bbeefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac94e89bbeefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac94e89bbeefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕鯉ｽｯ?ｬ??ｳ隰????????????????豕鯉ｽｯ?ｬ??ｳ隰?????豕鯉ｽｯ?ｬ??ｳ隰碑崟?ｱ??????????豕鯉ｽｯ?ｬ??ｳ隰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕鯉ｽｯ?ｬ??ｳ隰????????????????豕鯉ｽｯ?ｬ??ｳ隰?????豕鯉ｽｯ?ｬ??ｳ隰碑崟?ｱ??????????豕鯉ｽｯ?ｬ??ｳ隰????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕鯉ｽｯ?ｬ??ｳ隰????????????????豕鯉ｽｯ?ｬ??ｳ隰?????豕鯉ｽｯ?ｬ??ｳ隰碑崟?ｱ??????????豕鯉ｽｯ?ｬ??ｳ隰???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac94e89bbeefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac94e89bbeefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac94e89bbeefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羈?鐔?習?鐔活?????????????????羈?鐔?習?鐔活??????羈?鐔?習?鐔活??常襲??????????羈?鐔?習?鐔活?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羈?鐔?習?鐔活?????????????????羈?鐔?習?鐔活??????羈?鐔?習?鐔活??常襲??????????羈?鐔?習?鐔活?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????羈?鐔?習?鐔活?????????????????羈?鐔?習?鐔活??????羈?鐔?習?鐔活??常襲??????????羈?鐔?習?鐔活????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac94e89bbeefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac94e89bbeefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac94e89bbeefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泌ｯｬ?ｳ謔????????????????泌ｯｬ?ｳ謔?????泌ｯｬ?ｳ謔蛾ｱ??????????泌ｯｬ?ｳ謔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泌ｯｬ?ｳ謔????????????????泌ｯｬ?ｳ謔?????泌ｯｬ?ｳ謔蛾ｱ??????????泌ｯｬ?ｳ謔????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????泌ｯｬ?ｳ謔????????????????泌ｯｬ?ｳ謔?????泌ｯｬ?ｳ謔蛾ｱ??????????泌ｯｬ?ｳ謔???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac94e89bbeefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac94e89bbeefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac94e89bbeefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b38cefbdafefbdac3fefbdb3e8ac943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????力뚳쉴節?節녘쵒????????????????力뚳쉴節?節녘쵒?????力뚳쉴節?節녘쵒敖억쉽??????????力뚳쉴節?節녘쵒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????力뚳쉴節?節녘쵒????????????????力뚳쉴節?節녘쵒?????力뚳쉴節?節녘쵒敖억쉽??????????力뚳쉴節?節녘쵒????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????力뚳쉴節?節녘쵒????????????????力뚳쉴節?節녘쵒?????力뚳쉴節?節녘쵒敖억쉽??????????力뚳쉴節?節녘쵒???????????????????????????????? |