同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa03f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa03f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa03f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²»??æ²»?èç????æ²»??æ²»??質?????????æ²»??æ²»?èç????æ²»???ç¯ ??æ¨????????????????????????????æ²»??æ²»?èç????æ²»??æ²»??質?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²»??æ²»?èç????æ²»??æ²»??質?????????æ²»??æ²»?èç????æ²»???ç¯ ??æ¨????????????????????????????æ²»??æ²»?èç????æ²»??æ²»??質?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²»??æ²»?èç????æ²»??æ²»??質?????????æ²»??æ²»?èç????æ²»???ç¯ ??æ¨????????????????????????????æ²»??æ²»?èç????æ²»??æ²»??質????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa03f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa03f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa03f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐サ??豐サ?闥皮濫????豐サ??豐サ??雉ェ?????????豐サ??豐サ?闥皮濫????豐サ???遽???謐ィ????????????????????????????豐サ??豐サ?闥皮濫????豐サ??豐サ??雉ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐サ??豐サ?闥皮濫????豐サ??豐サ??雉ェ?????????豐サ??豐サ?闥皮濫????豐サ???遽???謐ィ????????????????????????????豐サ??豐サ?闥皮濫????豐サ??豐サ??雉ェ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐サ??豐サ?闥皮濫????豐サ??豐サ??雉ェ?????????豐サ??豐サ?闥皮濫????豐サ???遽???謐ィ????????????????????????????豐サ??豐サ?闥皮濫????豐サ??豐サ??雉ェ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa03f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa03f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa03f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃??羃?????????羃??羃??莖?????????羃??羃?????????羃???膀????????????????????????????????羃??羃?????????羃??羃??莖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃??羃?????????羃??羃??莖?????????羃??羃?????????羃???膀????????????????????????????????羃??羃?????????羃??羃??莖?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃??羃?????????羃??羃??莖?????????羃??羃?????????羃???膀????????????????????????????????羃??羃?????????羃??羃??莖????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa03f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa03f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa03f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治??治?蒔痔????治??治??質?????????治??治?蒔痔????治???篠??捨????????????????????????????治??治?蒔痔????治??治??質?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治??治?蒔痔????治??治??質?????????治??治?蒔痔????治???篠??捨????????????????????????????治??治?蒔痔????治??治??質?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????治??治?蒔痔????治??治??質?????????治??治?蒔痔????治???篠??捨????????????????????????????治??治?蒔痔????治??治??質????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa03f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa03f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3f3fe7afa03f3fe68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3fe89294e797943f3f3f3fe6b2bb3f3fe6b2bb3f3fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦빡?亦빡嗚붺뿏????亦빡?亦빡?蘊₃????????亦빡?亦빡嗚붺뿏????亦빡??影잶?言????????????????????????????亦빡?亦빡嗚붺뿏????亦빡?亦빡?蘊₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦빡?亦빡嗚붺뿏????亦빡?亦빡?蘊₃????????亦빡?亦빡嗚붺뿏????亦빡??影잶?言????????????????????????????亦빡?亦빡嗚붺뿏????亦빡?亦빡?蘊₃????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦빡?亦빡嗚붺뿏????亦빡?亦빡?蘊₃????????亦빡?亦빡嗚붺뿏????亦빡??影잶?言????????????????????????????亦빡?亦빡嗚붺뿏????亦빡?亦빡?蘊₃???????????????????????????????????? |